Примечания книги: Дневники Клеопатры. Восхождение царицы - читать онлайн, бесплатно. Автор: Маргарет Джордж

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Дневники Клеопатры. Восхождение царицы

Жизнь ярчайшей из женщин в земной истории, царицы Египетской Клеопатры, предстает перед нами во всех подробностях — трагических и счастливых. Детство, потеря матери, заговор властолюбивых сестер, любовь к Цезарю, рождение сына, Александрийская война и трагическая смерть Цезаря от руки убийцы. Роман Маргарет Джордж, как на волшебном ковре-самолете, переносит нас в удивительный мир прошлого — далекий и одновременно близкий. Потому что меняются боги и ритуалы, оружие и одежды, правительства и государственные законы, человек же остается все тем же, со всеми его страхами и пороками, безумием, ненавистью, любовью.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Дневники Клеопатры. Восхождение царицы »

Примечания

1

Удачи! (лат.).

2

«Друга ребенок разглядит» и «ребенок друга разглядит» (лат.).

3

Формы склонения латинских глаголов sum (быть) и duco (водить, возглавлять).

4

Префект (начальник) ремесленников — т. е. всего вспомогательного персонала (плотников, каменщиков, кузнецов и проч.), обслуживающего римских легионеров.

5

Буквально — первые блюда (лат.).

6

Искусство верховой езды (лат.).

7

Более распространенное название — фригийский колпак.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги