Примечания книги: Глазами клоуна - читать онлайн, бесплатно. Автор: Генрих Белль

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Глазами клоуна

"Глазами клоуна" - один из самых известных романов Генриха Белля. Грустная и светлая книга - история одаренного, тонко чувствующего человека, который волею судеб оказался в одиночестве и заново пытается переосмыслить свою жизнь.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Глазами клоуна »

Примечания

1

Популярный герой немецких сказок.

2

Состояние господина графа превосходно (франц.).

3

Я брат Льва (лат.).

4

Твой брат пребывает в трапезной (лат.).

5

Готфрид Бенн (1886-1956) — известный немецкий писатель-декадент, некоторое время был близок к нацистам.

6

Ставшее нарицательным прозвище Франсуа Леклерка дю Трамбле (1577-1638), советника кардинала Ришелье.

7

Красным и черным (франц.).

8

«Звездные талеры» — сказка бр.Гримм.

9

Таинственная роза — молись о нас — твердыня Давидова — молись о нас — дева верная — молись о нас (лат.); — обращение к деве Марии.

10

Супруга неверная (лат.).

11

Матерь любезная — матерь, восхищающая нас (лат.).

12

Матерь — добрая советчица (лат.).

13

За церковь (лат.).

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Генрих Белль

Генрих Белль - биография автора

Heinrich Theodor Boll

Германия, 21.12.1917 - 16.7.1985

Генрих Белль родился 21 декабря 1917 года в Кельне в семье столяра-краснодеревщика. По окончании гимназии работал в букинистическом магазине. Тогда же он начал пробовать свои силы на литературном поприще. Весной 1939 года поступил в Кельнский университет, однако вскоре был призван в армию. В 1942 году женился на Анне Мариии Чех. Во время Второй мировой войны служил на Западном и Восточном фронтах, воевал в Польше, Франции, России, несколько раз был серьезно ранен. В 1945 Белль попал в плен к американцам...

Генрих Белль биография автора Биография автора - Генрих Белль