1
Цоколь – технический этаж города, фундамент мегаполиса и одновременно – первичное герметичное убежище. Обычно возводился машинами недалеко от места посадки колониального транспорта.
2
Перед Великим Исходом в Земной Альянс входили колонии Луны и Марса. Позже были присоединены колонии лун Юпитера и система Новой Земли.
3
Подробнее в романе «Роза для киборга».
4
Точка, где сходятся энергетические линии гиперсферы. Каждый «узелок» в структуре энергоуровня связан с реально существующими материальными объектами звездной величины.
5
Для инсектов «биологический ноль» (температура, при которой они теряют способность к размножению) равняется двадцати градусам по шкале Цельсия.
6
Так именовали гиперсферу первопроходцы эпохи Великого Исхода.
7
В границах звездной системы ведущая линия напряженности начинает ветвиться, от нее отделяются «блуждающие» нити, указывающие на количество планет.
8
Все планетарные машины эпохи Великого Исхода оснащались мощным бортовым вооружением. Такое техническое решение оказалось оправданным, зачастую в условиях чуждых биосфер, в первые дни после посадки колониального транспорта, именно машины двойного предназначения удерживали периметр зоны посадки, обеспечивая колонистам, едва очнувшимся от криогенного сна, шанс на выживание.
9
ОРК – орудийно-ракетный комплекс. Крепится поверх брони, от запястья до локтевого сустава правой руки.
10
Время в пространстве десятого энергоуровня гиперсферы течет в десятки раз медленнее относительно «реального космоса».
11
Подробнее о событиях Семидневной войны в романах «Борт-618», «Жизненное пространство».
12
Подробнее о событиях в романе «Форпост».
13
Корабли эпохи Великого Исхода и периода Галактических войн попадали в скопление О’Хара в результате «слепых рывков».
14
Подробнее в романах «Резервный космодром», «Абсолютный враг».
15
На всех космических станциях обычно поддерживается привычный для человека двадцатичетырехчасовой распорядок, совпадающий с биологическим ритмом жизни большинства населенных планет.
16
Тернов совершенно точно характеризует ощущения. При мнемоническом интерфейсе управления подсистемами именно мысль пилота, облеченная в форму распознаваемой команды, приводит в действие тот или иной механизм.
17
Кибстек – персональный нанокомпьютер, обычно имеет вид тонкого браслета.
18
Корп – презрительное обращение ко всем уроженцам Окраины, проживающих на планетах с заметным влиянием корпораций.
19
БСК – боевой сканирующий комплекс.
20
СНП – система неявного прицеливания. Баллистический процессор либо рассудок мнемоника при таком способе стрельбы рассчитывает траектории нескольких рикошетов. В результате пуля попадает в цель, находящуюся за укрытием.
21
Трофейными кораблями командовали андроиды серии «Хьюго» из числа сводных штурмовых бригад, втайне созданных адмиралом Воронцовым еще в начале войны. Одной из второстепенных целей зачистки укрепленных систем Линии Хаммера являлось уничтожение андроидов, долгое время сражавшихся на стороне колонистов, но после капитуляции Альянса ставших опасными, способными скомпрометировать адмирала, раскрыть тайны внезапных побед переломного периода войны. Подробнее о событиях в трилогии «Наемник».
22
Кронг – подвижный модуль, предназначенный для сбора энергии. Оснащен солнечными батареями.
23
Подробнее в романе «Черная Луна».
24
Речь идет о фотонном компьютере, созданном Единой Семьей инсектов для управления климатом в Сфере.
25
«Аргус» – особый тип грузовых кораблей, разработанный специально для «Танаиса».
26
Подробнее о боевом прошлом крейсера «Неустрашимый» в романе «Омикрон».
Вернуться к просмотру книги
|