Примечания книги: Огонь любви, огонь разлуки - читать онлайн, бесплатно. Автор: Анастасия Туманова

1

Славянские мифические существа, имеющие много сходств с русалками.

2

Испугаешься (укр.).

3

Вино, смешанное со снотворным.

4

Бог мой! (фр.)

5

Я вас люблю (фр.).

6

С удовольствием (фр.).

7

Дерьмо (фр.).

8

Дорогая моя (ит.).

9

Разумеется (ит.).

10

Итак (ит.).

11

В самом деле (ит.).

12

Ваше имя – синьора Паола Джеллини, не так ли?

13

Дорогая моя (ит.).

14

Великолепная (ит.).

15

Дитя мое (ит.).

16

Моя дорогая (фр.).

17

Проститутка (фр.).

18

Ну, ну, дорогая София, работать! Петь! (ит.)

19

Неааполь – самый красивый в мире! (ит.)

20

Это сон (ит.).

21

Браво! Великолепно! Еще, еще!!! (ит.)

22

Спасибо, синьор! (ит.)

23

Как дети, черт возьми! (ит.)

24

Я приехала! (ит.)

25

И всё (ит.).

26

Лирический тенор (ит.).

27

Синьоры, пожалуйста, довольно, довольно… (ит.)

28

Скорее, скорее, скорее (ит.).

29

Еще, еще, еще! (ит.)

30

Еще, русская! Браво, брависсимо, еще! (ит.)

Вернуться к просмотру книги