Примечания книги: Апельсиновый рай - читать онлайн, бесплатно. Автор: Сьюзен Стивенс

1

Прощайте (исп.). — Здесь и далее прим. перев.

2

Да (исп.).

3

Поместье (исп.).

4

Хибара, халупа (исп.).

5

Добрый день, сеньорита! (исп.)

6

Здесь — завершенная сделка (франц.)

7

Вода (исп.)

8

Понятно (исп.)

9

Матерь Божья! (исп.).

10

Здравствуйте, сеньорита! (исп.).

11

Боже! (исп.).

12

Конечно, синьор (итал.).

13

Дорогая, любимая (исп.).

14

Сьют (фр.) — многокомнатный номер высшей категории, с собственной ванной и баром.

15

Спасибо вам всем и каждому в отдельности (исп.).

16

Мария Тереза, это твоя заслуга (исп.).

17

Поднимай! Поднимай! (исп.).

18

Согласна ли ты стать моей женой? (исп.).

19

Да, любовь моя (исп.).

20

Ненаглядная (исп.).

Вернуться к просмотру книги