Примечания книги: Билет на ковер-вертолет - читать онлайн, бесплатно. Автор: Дарья Донцова

1

В мулатке половина, а в квартеронке четверть крови коренных жителей Африканского континента. (Прим. автора.)

2

Полная энергия движущегося тела определяется соотношением А. Эйнштейна: Е=mс2. Правда, эта формула имеет отношение к закону всемирного тяготения, открытому И. Ньютоном. (Прим. автора.)

3

Название выдумано, любые совпадения случайны. (Прим. автора.)

4

Ситуация подробно описана в книге Дарьи Донцовой «Кекс в большом городе», издательство «Эксмо».

5

История Виолы и Ленинида рассказана в книге Дарьи Донцовой «Черт из табакерки», издательство «Эксмо».

6

История жизни Виолы Таракановой описана в книге Дарьи Донцовой «Черт из табакерки», издательство «Эксмо»

7

Мужской головной убор из ондатры считался в СССР показателем не только невероятного материального благополучия, но и высокого социального статуса. Такие ушанки продавались лишь в спецмагазинах для элиты. (Прим. автора.)

8

Кляссер — альбом для марок. (Прим. автора.)

9

Это правда. Тем, кто собирается завести домашнее животное или уже имеет его, от души советую купить книгу о растениях и изучить ее. Многие букеты, причем не только из экзотических цветов, представляют нешуточную опасность для кошек и собак. Среди посадок, живущих в горшках, тоже есть ядовитые, и лучше поставить их в малодоступное для четвероногих местечко. (Прим. автора.)

10

Кулибин Иван Петрович (1735 — 1818) — русский великий механик-самоучка, автор многих изобретений, считается, что лифт — одно из них. (Прим. автора.)

11

Понимаю, что поверить трудно, но я лично купила такие стельки в переходе у Савеловского вокзала в Москве. Рекламный текст приведен полностью, надеюсь, не нарушила ничьи авторские права, потому что фамилии создателя текста на упаковке не имелось. (Прим. автора.)

12

Тойфелькастен — буквально по-немецки это означает ящик для черта. (Прим. автора.)

13

Святая ночь, святая ночь — песня, которую немцы поют на Рождество. (Прим. автора.)

Вернуться к просмотру книги