1
Барристер – юрист, имеющий право выступать в суде. – Прим. авт.
2
Библия. «Первое послание Коринфянам». – Прим. авт.
3
Эйре – крупный остров на севере Альбии. – Прим. авт.
4
Кокни – диалект, которым пользуются представители низших слоев общества Ландерина. – Прим. авт.
5
Судебные инны – юридические корпорации, в которые в обязательном порядке входят барристеры. – Прим. авт.
6
Трансепт – поперечный неф в крестообразных храмах, пересекающий основной неф под прямым углом. Грубо говоря, перекладина условного креста. — Прим. авт.
7
Аспидистры – неприхотливые комнатные растения, выдерживающие и дым, и копоть, и низкое содержание кислорода. – Прим. авт.
Вернуться к просмотру книги
|