Примечания книги: Тайная жизнь Джейн. Призрак - читать онлайн, бесплатно. Автор: Яна Черненькая

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Тайная жизнь Джейн. Призрак

Не желая встречаться со своим верным врагом и бередить душу, Джеймс, граф Сеймурский два года провел в стенах родного замка. Между тем связанное с ним Общество артефакторов оказалось втянуто в череду громких скандалов. Пользуясь отсутствием графа, в Ландерине действует его неуловимый двойник. Джеймсу приходится вернуться в город, а вместе с ним появляется и загадочная Джейн Стэнли – единственная в Альбии женщина-детектив. Но только ли из-за расследования приехала Джейн или, быть может, виной тому объявление о помолвке Ричарда Кавендиша?

Перейти к чтению книги Читать книгу « Тайная жизнь Джейн. Призрак »

Примечания

1

Барристер – юрист, имеющий право выступать в суде. – Прим. авт.

2

Библия. «Первое послание Коринфянам». – Прим. авт.

3

Эйре – крупный остров на севере Альбии. – Прим. авт.

4

Кокни – диалект, которым пользуются представители низших слоев общества Ландерина. – Прим. авт.

5

Судебные инны – юридические корпорации, в которые в обязательном порядке входят барристеры. – Прим. авт.

6

Трансепт – поперечный неф в крестообразных храмах, пересекающий основной неф под прямым углом. Грубо говоря, перекладина условного креста. — Прим. авт.

7

Аспидистры – неприхотливые комнатные растения, выдерживающие и дым, и копоть, и низкое содержание кислорода. – Прим. авт.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги