Примечания книги: Хитничья жила - читать онлайн, бесплатно. Автор: Дина Серпентинская

1

Разновидность спецодежды, защищающая от укусов энцефалитного клеща.

2

Песчано-глинистый материал, полученный при бурении скважин и поднятый на поверхность с глубины.

3

Входящая в состав предприятия группа геологов, решающая конкретную задачу (например, поисковые работы в пределах одного участка); другими словами, экспедиция.

4

Главный рудный минерал для получения олова.

5

Способ определения химического состава вещества с помощью спектров, испускаемых и поглощаемых его атомами и молекулами.

6

По курсу 2012 года.

7

Внешне гибрид грузовика и автобуса, спецтехника для перевозки людей и грузов на производственный объект.

8

Полевые работы – проведение поисково-разведочных работ в дикой местности; подразумевают проживание в тайге в палатках, приготовление еды на костре и прочую «романтику».

9

Камеральные работы (в противоположность полевым) – обработка полевого материала в городских условиях, когда геологи работают в кабинетах: строят карты, пишут отчеты. Если полевые работы проводятся в летнее время (в зависимости от региона, с мая по октябрь), то камеральные – в зимнее, когда погодные условия не позволяют выезжать в поля.

10

Геолого-технологических исследований.

11

Техник-геолог – специалист со средним профессиональным образованием.

12

В нефтедобывающей промышленности это руководитель, который контролирует весь процесс бурения. По сути, главный человек на буровой.

13

Аномально высокое пластовое давление.

14

Горная порода (в народе – змеевик). Узором и темно-зеленым окрасом напоминает змеиную кожу, отсюда и такое название.

15

Минерал; по химическому составу кальциево-железистый гранат.

16

То есть опыт работы в горных выработках открытого типа: канавах, карьерах, разрезах.

17

Специалист, который занимается определением, оценкой и сертификацией драгоценных и поделочных камней.

18

Оптический эффект, характерный для некоторых минералов. Свет, попадая внутрь кристалла, преломляется и распадается на все цвета радуги. Ярчайшее проявление дисперсии – это искристость в бриллиантах.

19

Стимулирующие выплаты за работу в полевых условиях.

20

Хита, хитники – так на Урале называют людей, занимающихся незаконной добычей самоцветов.

21

Диалектное (Урал) Вперед, пойдем!

22

Передвижной домик на полозьях: используется как временное жилище или хозяйственное помещение.

23

Уважительное обращение к мужчине в Центральной Азии. Но здесь имеет иронический оттенок.

24

(с узбекского яз.) Повар или специалист по приготовлению плова.

25

Металлическая печка-времянка для обогрева помещения или приготовления пищи.

26

Инженерно-технические работники – специалисты, имеющие инженерное образование и соответствующую должность (геологи, инженеры, техники).

27

Пустая порода, покрывающая залежи полезного ископаемого. При его добыче убирается.

28

Метод поисков полезных ископаемых, который заключается в отборе рыхлых проб и их промывке до получения шлихов – концентрата тяжелых минералов, устойчивых к выветриванию.

29

Редкий драгоценный камень медово-желтого цвета. И демантоид, и топазолит – разновидности граната-андрадита. Не путать с топазом – относительно распространенным минералом, а оттого недорогим.

30

Популярный в начале нулевых анимационный персонаж-лягушонок, который издавал звук, имитирующий звук двигателя мопеда.

31

Тончайший срез горной породы, приклеенный на стекло и предназначенный для изучения под микроскопом. Не путать с термином «шлихи».

32

Специалист по горным породам.

33

Дно канавы.

34

Вертикальная горная выработка, чаще квадратного сечения и небольшой глубины. Внешне напоминает колодец.

35

Согласно Федеральному закону РФ № 41-ФЗ «О драгоценных металлах и драгоценных камнях», к таковым относятся природные алмазы, изумруды, рубины, сапфиры и александриты, природный жемчуг в естественном и обработанном виде, а также уникальные янтарные образования. Оборот этих камней жестко контролируется государством.

36

Ограненные драгоценные камни, предназначенные для вставки в ювелирное изделие.

37

Мера веса драгоценных камней. 1 карат равен 0,2 грамма.

38

Хозяйка Медной горы, она же Малахитница – известный персонаж из сказов Бажова. В уральском фольклоре это горный дух и хранительница самоцветов.

39

Минерал, для которого характерны игольчатые кристаллы или волосовидные, волокнистые агрегаты. Часто встречается в уральских демантоидах. По включениям биссолита («конский хвост») можно установить уральское происхождение самоцвета, что повышает его ценность.

40

То есть рыть, проходить шурф.

41

Индонезийское боевое искусство.

42

На Урале под «садом» подразумевается дача, загородный участок.

43

До конца, до последнего.

44

Простейшая ямообразная горная выработка. Служит для вскрытия коренных пород, залегающих непосредственно под растительным слоем и рыхлыми наносами мощностью до 0,5 метров.

45

При оценке демантоидов геммологи выделяют 5 групп цвета: от насыщенного темно-зеленого (1 группа) до желтого (5 группа). Чем темнее и зеленее демантоид, тем он дороже. Чем желтее, тем дешевле. Следовательно, самые дорогие камни относятся к 1 группе цвета.

46

Жаргонное. Минетчик.

47

Международный эталон для определения цен на бесцветные бриллианты.

48

Хайзенберг, он же Уолтер Уайт – главный герой сериала, прошедший пусть от школьного учителя химии до наркобарона.

49

Челябинская рэп-группа «Триагрутрика», трек «Биг сити лайф» 2010 года.

50

Сленговые название самоцветов: изюм – изумруд, шурик – александрит, дёмик – демантоид.

51

Гранаты – не один конкретный самоцвет, а обширная группа минералов, различающихся между собой по химическому составу. Темно-красный гранат, к которому привык российский покупатель, это альмандин, самый распространенный из всех представителей.

52

Способность камня менять окраску в зависимости от типа освещения (тот самый «александритовый эффект»).

53

Облагораживание – любые манипуляции, которые проводятся с камнями с целью улучшения их характеристик (цвета и чистоты).

54

Поскольку изумруды – трещиноватые камни, к ним может применяться такой вид облагораживания как промасливание – заполнение трещин маслом, смолой или полимерами.

55

Такой вид облагораживания носит название «термический отжиг».

56

GPS-навигатор.

57

В геохимии – участки повышенных концентраций микроэлементов, возникающих в результате разрушения рудных тел. Жилы с самоцветами не являются рудными телами, но принцип тот же.

58

Пиротехнический сигнальный огонь в виде картонной гильзы с горючим составом внутри.

59

Десятибалльная шкала относительной твердости минералов.

60

Героям сказов Бажова Хозяйка Медной горы представлялась как красивая женщина в платье из малахита или ящерица с короной.

61

Диалектное (Воронежская область). Отдаленное, труднодоступное место.

62

ЖК – жилой комплекс.

63

Первоначальное, неудачное название «Лезвием по уязвимости».

Вернуться к просмотру книги