Примечания книги: Только в моих объятиях - читать онлайн, бесплатно. Автор: Джо Гудмэн

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Только в моих объятиях

Покинув уединенный женский монастырь, хрупкая и неопытная Мэри Деннехи оказывается лицом к лицу с опасностями огромного мира, и не последняя из этих опасностей — суровый Райдер Маккей, объявленный преступником. Мэри, уверенная в невиновности Райдера, спасает его от виселицы. Но спасенный вовсе не намерен отпустить и потерять ту, в которой для него заключена почти уже утраченная надежда обрести счастье…

Перейти к чтению книги Читать книгу « Только в моих объятиях »

Примечания

1

Имеется в виду саман престижная в Штатах военная академия. — Здесь и далее примеч. Пер.

2

От начальных букв имени и фамилии Джона Маккензи — принятое у американцев панибратское обращение к близким знакомым.

3

Куинс — район Нью-Йорка.

4

Имеются в виду штаты восточного побережья США.

5

Гражданская война Севера (Союза) и Юга (Конфедерации), длившаяся с 1861 по 1865 год. После победы Союза полученные северными промышленниками привилегии позволили им осуществить небывалую экспансию на юг страны.

6

Янки — пренебрежительное прозвище выходцев с Севера США.

8

Потомки кельтов — ирландцы и шотландцы.

9

Известные английские фарфоровые фирмы.

10

Игра слов — Ryder — rider — всадник (англ.).

11

День независимости США.

12

Имеется в виду библейский сюжет о силаче Самсоне: красавица Далила остригла герою волосы, лишив его необычайной силы, заключавшейся в них.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Джо Гудмэн

Фото автора
Джо Гудмэн отсутствует

Джо Гудмэн, Goodman Jo, (наст. имя - Джоанна Добрзански) родилась и выросла в Зеленопле, что недалеко от Питсбурга. Окончила университет Индианы, специализируясь на морской биологии. Собиралась заняться научными исследованиями в этой области, чему серьезно помешала морская болезнь, которую так и не смогла преодолеть Джоанна. Пришлось менять профессию, и она стала работать в фонде защиты детей. Поступила в университет Западной Вирджинии, по окончании которого стала работать врачом-педиатром. Сейчас она исполнительный директор агентства "Семейные связи". Живет по-прежнему в Вирджинии, в маленьком...

Джо Гудмэн биография автора Биография автора - Джо Гудмэн