Примечания книги: Смерть в темпе «аллегро» - читать онлайн, бесплатно. Автор: Константин Ивлев

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Смерть в темпе «аллегро»

Санкт-Петербург, 1895 год. Полиция расследует убийство двух молодых дворян и исчезновение с места преступления третьего неизвестного. Единственный свидетель – преподаватель консерватории, который слышал выстрелы, но ничего не видел. Расследование начинать не с чего: из улик на месте происшествия найдена только бутылка шампанского. Самый простой и очевидный путь – обвинить свидетеля.Но что делать, когда за первыми смертями следуют все новые, к которым профессор музыки явно непричастен? Как в такой ситуации найти убийцу и, главное, доказать его виновность?Комментарий Редакции: Исторический детектив в лучших традициях жанра. Путешествие сквозь века с полным погружением в антураж эпохи.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Смерть в темпе «аллегро» »

Примечания

1

Концепция Вагнера о едином произведении искусства

2

Грудное «до» (итал.)

3

Живая вода (лат.)

4

Мадонна, что делать? Что будет? (итал.)

5

Начало латинской фразы Fiat iustitia, et pereat mundus – «Да свершится справедливость, даже если мир погибнет».

6

«О, Эльза! Если б год лишь ждать могла ты, – Ах, вновь тебе блеснул бы счастья свет!»

7

Доброе утро, сударь! Доброе утро, сударыня! Как ваши дела?

8

Доброе утро, сударь! У нас все отлично, большое спасибо! Эта женщина – моя жена. А вы как? Я слышал, что полиция подозревала вас в совершении этих убийств…

9

Я думаю, это большая ошибка. Вы только подумайте! – вы, барон Тускатти – и вдруг обычный убийца. Нет, это неправда. Простите, а вы что-то хотели сказать?

10

Дорогой друг (итал.)

11

Так приходит мирская слава (лат.)

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги