Примечания книги: Застенчивость в квадрате - читать онлайн, бесплатно. Автор: Сара Хогл

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Застенчивость в квадрате

Мэйбелл Пэриш всегда была мечтательницей и безнадежным романтиком. Она долгое время предпочитала жить в своем собственном мире, чем сталкиваться с разочарованиями в реальной жизни. Поэтому, когда Мэйбелл получает в наследство от своей двоюродной бабушки Вайолет очаровательный домик в Смоки-Маунтинс, она ухватывается за возможность начать все с чистого листа. Но по приезде туда понимает, что проблемы только начинаются. Мало того, что дом – самая настоящая рухлядь, так она еще и не единственная наследница: приходится делить все с Уэсли Келером, ворчливым красавчиком-садовником. И оказывается, что у него совсем другие планы на дом. Убедить неразговорчивого Уэсли перестать избегать Мэйбелл и пойти на компромисс – задача более сложная, чем выполнить предсмертные желания Вайолет. Но когда Мэйбелл увидит что-то неожиданно приятное в хмуром взгляде Уэсли, и когда эти двое начнут постепенно терять бдительность, они поймут, что иногда самые маленькие шаги за пределы своей зоны комфорта могут привести к самым большим наградам.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Застенчивость в квадрате »

Примечания

1

Бассейн с искусственным течением.

2

Kazoo (англ.) – американский народный инструмент, представляет собой небольшой цилиндр, сужающийся к концу, вроде свистка. – Здесь и далее – прим. переводчика.

3

Тематический парк в Пиджен-Фордж, названный в честь американской певицы кантри Долли Партон.

4

Согласно системе Ассоциации MPAA (Motion Picture Association of America), рейтинг R означает, что детям до 17 лет обязательно присутствие родителей.

5

Персонаж американского фольклора, гигантский дровосек.

6

Классический австралийский десерт, бисквитное пирожное в шоколадной глазури.

7

Один из самых таинственных серийных убийц, личность которого так и не была установлена.

8

Американский кабельный канал.

9

Платье, ставшее хитом лета 2020 года, от бренда Likira Matoshi.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги