1
Приветственный (поздравительный) адрес – послание сотруднику предприятия в связи с празднованием персональных или публичных памятных дат или праздников, в котором выражаются благодарности и пожелания получателю. (Прим. ред.)
2
Строка из песни «Надежда», наиболее известной в исполнении Анны Герман. (Прим. ред.)
3
Временно исполняющий обязанности. (Прим. ред.)
4
Первый куплет из песни Мадонны Material girl. – Прим. ред.
5
Это сказал Н. В. Гоголь. (Прим. ред.)
6
Из выступления перед коллективом Волжского автозавода в Тольятти 8 апреля 1986 года, на котором было впервые внятно заявлено о необходимости перестройки. (Прим. ред.)
7
Отдел по борьбе с хищениями социалистической собственности. (Прим. ред.)
8
Здесь и далее Чикатило поет гимн Украины по первоначальному тексту, написанному П. П. Чубинским в 1863 году. Текст приводится в современной орфографии. (Прим. ред.)
9
Прятала. (Прим. ред.)
10
Чарльз Хайдер – американский ученый-астрофизик, устроивший голодовку у Белого дома с требованием ликвидации ядерных вооружений. (Прим. ред.)
11
Из стихотворения «На поле Куликовом». (Прим. ред.)
12
Текст подлинного письма А. Р. Чикатило в редакцию газеты «Аргументы и факты», январь 1993 года.
13
От франц. pourquoi pas? – «почему бы и нет?» (Прим. ред.)
14
Аллан Чумак и Анатолий Кашпировский – звезды советского телевидения, которые проводили сеансы гипноза, обещавшие исцеление зрителям, в конце 1980-х – начале 1990-х годов. (Прим. ред.)
Вернуться к просмотру книги
|