Примечания книги: Клетка для эгоиста - читать онлайн, бесплатно. Автор: Грушенька Светлова

1

Франц Кафка «Процесс»

2

Франц Кафка «Процесс»

3

Как-нибудь начинается когда-нибудь

Где-нибудь в будущем.

Я не буду больше ждать,

Любовь создаётся из отваги,

Не раздумывай долго.

Мы полетим на огненных колёсах

Сквозь ночь, направляясь в будущее.

Дай мне руку,

Я построю для тебя замок из песка

Как-нибудь, где-нибудь, когда-нибудь…

Пришло время

Для нежности

Как-нибудь, где-нибудь, когда-нибудь…

Nena, «Irgendwie, irgendwo, irgendwann» («Как-нибудь, где-нибудь, когда-нибудь») (нем.)

4

Суахили, кисуахили — язык народа суахили. Крупнейший из языков банту по числу говорящих (больше 150 млн чел.) и один из наиболее значительных языков африканского континента.

5

Интимофобия‏‎ — страх перед длительными эмоциональными отношениями с противоположным полом, боязнь близкого интимного контакта. Интимофобы панически боятся попасть в зависимость от партнера, привязаться к нему, поэтому избегают доверительных отношений.

6

Una furtiva lagrima (с итал. — «Потаённая слеза», «Одна слезинка украдкой») — романс Неморино, ария из оперы Гаэтано Доницетти «Любовный напиток».

Вернуться к просмотру книги