|
|
|
|
|
Онлайн книга - О таком не говорят
|
|
|
Шорт-лист Букеровской премии 2021 года.Современный роман, который еще десять лет назад был бы невозможен.Есть ли жизнь после интернета?Она – современная женщина. Она живет в Сети. Она рассуждает о политике, религии, толерантности, экологии и не переставая скроллит ленты соцсетей.Но однажды реальность настигает ее, как пушечный залп. Два коротких сообщения от матери, и в одночасье все, что казалось важным, превращается в пыль перед лицом жизни.«Я в совершенном восторге от этой книги. Талант Патриции Локвуд уникален, а это пока что ее самый странный, смешной и трогательный текст». – Салли Руни«Стиль Локвуд не лаконичный, но изобретательный; не манерный, но искусный. Этот роман – настоящая ирония над иронией, но по мере развития он превращается в тихую и трогательную историю о любви и потере». – The Wall Street Journal«Об этой книге будут говорить все». – Harper’s Bazaar
Читать книгу « О таком не говорят »
|
|
Примечания
|
|
1
Старинная детская молитва перед сном, известная в англоязычной культуре с XVIII века.
Вот уж спать я ложусь, Боженька, милый, храни мою душу. Если наутро я не проснусь, Боженька, милый, прими мою душу. 2
Имеется в виду слово «негр».
3
По шкале Фаренгейта.
4
На сленге фраза THE HAT THAT DARE NOT SHOW ITS BRIM означает, в самом приличном варианте «женский половой орган, который не решается показать свое отверстие», а неприличный вариант читатель додумает сам.
 Вернуться к просмотру книги
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
|
|
|
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу О таком не говорят
принадлежат автору Патриция Локвуд и издательствам.