Примечания книги: Война - читать онлайн, бесплатно. Автор: Лора Таласса

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Война

Четыре Всадника пришли в наш мир, чтобы уничтожить человечество. Вслед за Мором, явился его брат – Война.Все кончено. Город в огне, улицы залиты кровью, и вряд ли Мириам удастся выжить, особенно после того как ее замечает Война – тот, кто разрушает города и несет гибель всему живому. Тот, кто послан, чтобы стереть род людской с лица земли.Всадник настигает Мириам, но… вместо того, чтобы убить, называет ее своей женой и открывает ей свое сердце. Однако любовь и смерть – плохие соседи. Мириам придется сделать выбор: уступить Войне и стать свидетелем гибели человечества, или пожертвовать всем и остановить катастрофу.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Война »

Примечания

1

Перевод И. Б. Мандельштама.

2

Хамса – ближневосточный защитный амулет в форме открытой ладони с пятью пальцами. Мусульмане также называют этот символ «рука Фатимы», а иудеи – «рука Мириам».

3

Старый город – обнесенный стенами район на территории современного Иерусалима.

4

Купол Скалы – мусульманское святилище на Храмовой горе в Иерусалиме.

5

Камень Основания – скала на Храмовой горе, над которой находилась Святая святых Иерусалимского храма. В иудаизме считается краеугольным камнем мироздания, поскольку именно с нее Господь начал сотворение мира.

6

Куфия – мужской головной платок, популярный в арабских странах.

7

Деймос – в греческой мифологии бог ужаса, один из сыновей Ареса и Афродиты.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги