Примечания книги: Мексика. Полная история страны - читать онлайн, бесплатно. Автор: Серхи Терера

1

Ольмеки торговали каучуком и делали резиновые мячи, которые использовались в игре под названием «тлачтли».

2

Мезоамерика (от древнегреческого «средний») – это историко-культурный регион в Центральной Америке, где существовали высокоразвитые культуры и цивилизации, обладающие общими религиозными и культурными признаками. Мезоамерика простирается примерно от центра Мексики до Гондураса и Никарагуа. Этот термин был введен в обиход в 1943 году немецким философом и антропологом Паулем Кирхгоффом.

3

Науа – от названия языка науатль («чистый», «хорошо звучащий»). Возможна также этимология от Анауак, что переводится как «земля между водами» (Мексика – это и есть земля между двумя океанами).

4

Эрнан, Эрнандо и Фернандо были в то время одним и тем же именем, для которого в орфографии того времени существовало три разных написания (Hernán, Hernando и Fernando), поэтому эти имена в равной степени используются современниками тех событий и историками.

5

Гонсало де Сандовал (1497–1528) – испанский конкистадор в Новой Испании (Мексика), co-губернатор колонии.

6

В 1528 году Карл V передал управление Новой Испанией в руки Королевской Аудиенсии, состоявшей из 5 человек, во главе которой был поставлен Нуньо де Гусман, типичный представитель старой испанской бюрократии, прославившийся своей жестокостью. В секретных инструкциях, данных ему, предписывалось все владения Кортеса перевести в королевскую собственность. Потом, в 1535 году, в Мехико прибыл новоназначенный вице-король Антонио де Мендоса, и отношения с ним у Кортеса быстро разладились.

7

Дата 16 сентября вошла в мексиканскую историю: ежегодно мексиканцы отмечают праздник Независимости именно в этот день.

8

В доиспанский период майя и ацтеки использовали во взаиморасчетах зерна какао. С приходом конкистадоров, местное население постепенно стали приучать к металлическим испанским деньгам. Основанный в 1535 году испанским наместником монетный двор Мехико выпускал испанские монеты для обращения вплоть до 1811 года. Испанские деньги и мексиканские монеты испанского периода продолжали находиться в обращении довольно длительное время. Особой популярностью пользовались монеты достоинством в 8 реалов, которые получили название «испанский доллар». Вплоть до начала XX века с соотношение было такое: 140 зерен какао = 1 реал. Монета в 8 реалов получила название песо (peso mexicano). В 1864 году был осуществлен официальный переход на десятичную денежную систему: 1 песо = 100 сентаво.

9

Он, начиная с 1815 года, выдвигал идею достижения независимости при условии объединения американцев, принадлежавших к двум противоборствующим силам.

10

Генерал Антонио де Падуа Мария Северино Лопес де Санта-Анна-и-Перес де Леброн, более известный как просто Антонио де Санта-Анна, в общей сложности одиннадцать раз занимал пост президента Мексики на протяжении двадцати двух лет (с 1833 года).

11

К 1869 году 74-летний Санта-Анна жил на Статен-Айленд (Нью-Йорк), пытаясь собрать деньги, достаточные для набора новой армии и своего политического реванша в Мехико. Но он был страстным поклонником петушиных боев и потратил на это почти все собранные средства. В 1874 году, воспользовавшись всеобщей амнистией, он вернулся на родину. К этому времени он был уже калекой, почти потерявшим зрение из-за катаракты. Мексиканское правительство полностью проигнорировало бывшего президента и диктатора. А через два года, 21 июня 1876 года, Санта-Анна умер в Мехико, умер в полной нищете и забвении.

12

Тут принцесса ошибается: Базен был возведен в маршальское звание в 1868 году.

13

Мариано Эскобедо – мексиканский республиканский генерал.

14

Свобода и независимость!

15

Не следует путать Адольфо де ла Уэрту с Хосе Викториано Уэртой, временным президентом Мексики в 1913–1914 гг. Адольфо де ла Уэрта был временным президентом Мексики с 1 июня по 1 декабря 1920 года. А до этого он был губернатором Соноры. Одним из наиболее важных событий за время президентства этого Уэрты было подписание мирного договора с Панчо Вильей. А в 1923 году этот Уэрта поднял мятеж против тогдашнего президента Обрегона, но потерпел неудачу и бежал в США.

16

Наиболее известна знаменитая роспись Диего Риверы в правительственной резиденции – Национальном дворце, где в полутора десятках грандиозных композиций он представил историю Мексики вплоть до светлого утопического будущего.

17

Диего Ривера умер 25 ноября 1957 года в Мехико. Великий художник скончался на 71-м году жизни, лишь на три года пережив Фриду Кало.

18

Фрида Кало в 40-е годы участвовала в нескольких крупных выставках. В то же время у нее обострились проблемы со здоровьем. Лекарства и наркотики, которые должны были уменьшить физические страдания, помогали мало, и Фрида умерла 13 июля 1954 года.

19

В настоящее время этот знаменитый «Голубой дом» находится на углу улиц Лондрес и Альенде.

20

Григулевич Иосиф Ромуальдович (1913–1988) – сотрудник органов госбезопасности, ученый, писатель, переводчик. Член-корреспондент АН СССР. С 1937 года работал по линии НКВД в Южной Америке. В 1957–1960 годах – заместитель заведующего отделом в Госкомитете по культурным связям с зарубежными странами при Совмине СССР. Автор ряда работ по истории стран Латинской Америки и католической церкви.

21

Мария де Лас Эрас (1909–1988) – испанка, родившаяся в Марокко, специальный агент (псевдоним «Патрия»), которого НКВД сумел внедрить в секретариат Л. Д. Троцкого еще во время его пребывания в Норвегии. Судьба ее легендарна. Во время Второй мировой войны ее забросили на парашюте в тыл к немцам, где она сражалась в партизанском отряде. После войны она активно работала в агентурной сети КГБ в Латинской Америке, выполняла обязанности радиста. В СССР она возвратилась только в 70-х годах в звании полковника.

22

Эйтингон Наум Исаакович (1899–1981) – генерал-майор госбезопасности, в 30-е годы выполнял наиболее ответственные поручения НКВД за границей, был организатором террористических актов. После падения Л. П. Берии в августе 1953 года был арестован и приговорен к двенадцати годам тюремного заключения. В 1964 году был освобожден, работал старшим редактором в издательстве «Иностранная литература».

23

В частности, он был резидентом в Южной Америке, занимался созданием агентурной сети НКВД в Аргентине, Чили, Уругвае и Бразилии, формировал диверсионные группы. Осенью 1945 года он работал в Бразилии под именем Теодоро Кастро, гражданина Коста-Рики. В ноябре 1953 года он вернулся в Москву, где и скончался в 1988 году (похоронен на Донском кладбище).

24

В СССР, в 1966 году, Давиду Альфаро Сикейросу была присуждена Международная Ленинская премия «За укрепление мира между народами».

25

Леонид Александрович Эйтингтон (он же Эйтингон, он же Эйдингтон, он же Наум Исаакович Эйтингон, он же Грозовский, он же Леонов, он же Наумов, он же товарищ Пабло) был офицером НКВД, завербовавшим Каридад Меркадер, мать Рамона Меркадера. Именно он занимался обучением матери и сына всем премудростям «науки» шпионажа. В 1936–1938 годах он был заместителем резидента в Испании.

26

В Мексике у Рамона Меркадера был поддельный канадский паспорт на имя Фрэнка Джексона, который ему выдали советские спецслужбы. В это же самое время НКВД открыл в Нью-Йорке подставную фирму, которой якобы руководил этот молодой «предприниматель».

27

Любопытна такая деталь. Как утверждали позже некоторые историки, Леонид Эйтингон якобы находился в интимных отношениях с Каридад Меркадер. Более того, этот советский офицер и потом, после 1940 года, чаще, чем того требовала оперативная необходимость, посещал одну из московских квартир, где жила мать ликвидатора Троцкого. Эта «вольность» якобы была поставлена генералу Эйтингону в вину, когда военный трибунал в 1954 году выносил «пособнику Берии» приговор: двенадцать лет лишения свободы. На свободу он был выпущен лишь в 1964 году. А вот весьма осведомленный генерал НКВД П. А. Судоплатов всегда утверждал, что слухи о близости Леонида Эйтингона и Каридад Меркадер не более чем «вздорные измышления».

28

Ставший в 1945 году генерал-майором Л. А. Эйтингон в 1951 году был отстранен от работы по обвинению в принадлежности к сионистской организации в МГБ. Сталин распорядился Эйтингона отстранить, но дальнейших указаний не дал. МГБ, не имея точных распоряжений, не рискнуло оставить его на свободе. Эйтингона поместили на специальную подмосковную дачу, где он жил в полном довольстве, но в строгой изоляции – никаких посетителей, без газет и радио. Он был освобожден в 1953 году, но в конце 1957 года его вновь арестовали, судили и приговорили к двенадцати годам заключения. В чем конкретно обвинили – неизвестно. Скорее всего, его осудили как сторонника Л. П. Берии. Л. А. Эйтингон отбыл в заключении семь лет и вернулся в Москву в 1964 году.

29

Генерал П. А. Судоплатов – начальник особого разведывательно-диверсионного отдела при Наркоме внутренних дел СССР (его заместителем был Л. А. Эйтингон) – в 1953 году был арестован как «пособник Берии» и до 1958 года находился под следствием. Виновным он себя не признал, и в сентябре 1958 года был осужден на пятнадцать лет лишения свободы. Он отбывал наказание во Владимирской тюрьме, где перенес три инфаркта, ослеп на один глаз и получил инвалидность. Его освободили лишь в 1968 году.

Вернуться к просмотру книги