Примечания книги: Синдром Фигаро - читать онлайн, бесплатно. Автор: Ирина Грин

1

Ах, какая прекрасная жизнь, какое прекрасное удовольствие, какое прекрасное удовольствие… (итал.)

2

Все просят меня, все нуждаются во мне, все просят меня, все нуждаются во мне… (итал.)

3

4

О несостоявшейся свадьбе Ивана и Аси рассказывается в романе Ирины Грин «Сквозь аметистовые очки».

5

Читайте об этом в романе Ирины Грин «Эффект прозрачных стен».

6

Читайте об этом в романе Ирины Грин «Бог счастливого случая».

7

Пушкин А. С. Статьи и заметки 1824–1836.

8

Джованни Паизиелло (1741–1816) – итальянский композитор и педагог.

9

Доменико Чимароза (1749–1801) – итальянский композитор. Он был центральной фигурой в опере, особенно комической, в конце XVIII века.

10

Висенте Мартин-и-Солер (1754–1806) – испанский композитор, работал в Италии и Австрии, последнюю треть жизни провел в России.

11

Джузеппе Сарти (1729–1802) – итальянский композитор и дирижер. Около двадцати лет жил и работал в России, внес существенный вклад в историю российской музыкальной культуры.

12

Пушкин А.С. «Моцарт и Сальери».

13

О знакомстве майора Щедрого и Кристины читайте в романе Ирины Грин «Сквозь аметистовые очки».

14

Роман Ирины Грин «Нарушенная заповедь».

15

«Колыбельная» – роман Чака Паланика, опубликованный в 2002 году, рассказывающий о синдроме внезапной смерти младенцев.

16

«Шоу должно продолжаться», песня британской рок-группы Queen.

17

Читайте об этом в романе Ирины Грин «Бог счастливого случая».

18

Читайте об этом в романе Ирины Грин «Нарушенная заповедь».

19

Дакфейс (англ. duckface, досл. «утиное лицо»), тенденция при фотографировании выпячивать губы, сложенные «бантиком», порой с одновременным втягиванием щек.

20

Сапборд (от английского sup-board, stand-up padding – т. е. гребля стоя и board – доска) – пластиковая или надувная доска, на которой размещается один или несколько человек. Управляется сапборд веслом с одной лопастью.

21

Заржавевшее сердце Эверетта – сорт томатов, которые выращивали герои романа Ирины Грин «Зыбучие пески судьбы».

22

Имеется в виду портрет актрисы Жанны Самари Пьера Огюста Ренуара.

Вернуться к просмотру книги