Примечания книги: Графы Бобринские - читать онлайн, бесплатно. Автор: Кирилл Орлов

1

Фрагмент из книги: Бьянка Марабини Цёггелер, Михаил Талалай. Русский Тироль. М.: Индрик, 2020. С. 121–178.

2

Американский фильм «Sunset Boulevard» (1950) о Голливуде.

3

Самый знаменитый из исторических ресторанов Москвы. О нем писал Пушкин и пели цыгане в любовных романсах, за его столами сиживали Веневитинов, Брюллов, Чехов, Куприн, Горький, Андреев, Бальмонт и Распутин. В «Яре» пел и великий Шаляпин.

4

«По легендам, которые нашли отражения в литературных произведениях, познакомился Алексей Алексеевич с будущей женой в московском ресторане «Яр», где она пела» – из сообщения Ю.Н. Задкова на конференции, посвященной роду Бобринских, прошедшей в Богородицке в 2002 г.

5

В метрической книге Спасской церкви с. Бобрики: 21 ноября 1915 г. умерла, 23 ноября погребена Тульской губернии Епифанского уезда, села Бобрик землевладельца Графа Алексея Алексеевича Бобринскаго жена Елисавета-Александра Густавовна, урожденная Петерсон, Лютеранского вероисповедания, 45 лет, «от острого воспаления брюшины». Погребена причтом села Бобрик Спасской церкви при служении заупокойной панихиды при часовне – фамильном склепе Графов Бобринских – в ограде, согласно резолюции Высокопреосвященнейшего Парфения Архиепископа Тульского и Белевского от 22 ноября 1915 года. Тула. ГАТО. 93-3-849. Л. 28006.-281. – Сообщено К.О. Орловым.

6

В гостевой книге отеля Salegg от 1907 г. сохранилась запись, оставленная четой Бобринских, с их венским адресом «Saison 1907 Salegg’ Graf und Огдйп Bobrinskij – Hotel Frohner’s Imperial Wien (Kartner Ring)». Гостевые книги – Fremdenliste, хранящиеся теперь в меранском Музее туризма (Touriseum), содержат множество имен европейских курортников той поры, в том числе многих представителей российской элиты.

7

Мариус Аммон (1879–1944), родился в семье с художественными традициями. Его братьями были Карл, живописец-портретист, и Арнольд, основатель артели «Heimische Werkstatte». С 1905 г., после учебы в Мюнхене, Мариус открыл в Больцано собственную архитектурную студию, где работала также его жена Хедвиг Фрёнер. Возвел (частью – вместе с архитектором Аугустусом Фингерле) много сооружений в Больцано и его краю.

8

Особняк был построен в 1812 г. зодчим Сергеем Федоровичем Соковниным, дядей бабушки Алексея Бобринского.

9

Сообщено Александром Эггером, нынешним владельцем отеля Mirabell, бывшей виллы Бобринского, во время интервью данного автору при подготовке ее публикации «Storia alle spalie – Esuli russi in Sudtirolo» в журнале «Sturzfliige», № 17, окт. – ноябрь 1986 г., и при других случаях, а также недавно, в 2008 г., – Давлату Худоназарову, во время его визита в Сиузи.

10

Граф Алексей Александрович Бобринской (1852–1927), известный общественный и политический деятель, археолог, председатель Императорской Археологической комиссии; см. о нем: Тихонов И. Предводитель дворянства, сенатор, депутат, министр, археолог, граф А.А. Бобринской // Знаменитые универсанты: Очерки о питомцах Санкт-Петербургского университета. Т. I. СПб., 2002. С. 72–88; Он же. Последний председатель Императорской Археологической комиссии граф А.А. Бобринской // Невский археолого-историографический сборник: к 75-летию А.А. Формозова. СПб., 2004. С. 95–117 ^— здесь также приведен точный список его трудов, и это очень важно, поскольку во всех каталогах библиотек идет путаница и археолога, петербуржца Бобринского путают с его троюродным братом, москвичом, героем нашей книги. В издании «Культурное наследие Российского государства» (Вып. IV. СПб., 2003. С. 479^_53²) И. Тихонов опубликовал также рукопись воспоминаний об Алексее Александровиче, написанную его сыном Алексеем Алексеевичем Бобринским (1893–1971). – Прим. М.Г. Талалая.

11

Письмо из архива Николая Николаевича Бобринского (1927–2000).

12

Задков. Указ. соч.

13

В Российском Государственном архиве литературы и искусства, в Фонде Строгановского училища, сохранились списки преподавателей 1906–1910 гг., где фигурирует имя Марии Вакариной.

14

Лагун П. Храм на «Горе» // http://zhurnal.lib.rU/l/lagun_p_a/hram.shtml

15

В 1933 г. Никольский храм в Гнездниках был снесен.

16

Неточность: книги Бобринского выходили в Москве, кроме того Бобринской не заведовал кафедрой – ни в Петербурге, ни в Москве.

17

Santifalter Р. Vom Zarenhof nach Kastelruth // Kastelruther Gemeindebot, Jg. 4, № 5,1987.

18

Лео Сантифаллер (1890–1974), историк, профессор. Родился на одной мызе близ Кастельротто. Несмотря на высокую профессиональную занятость (заведующий Государственным архивом сначала в Больцано, затем в Вене) сохранял трогательную привязанность к родным Доломитам.

19

Нечто вроде клёцок.

20

Plentl und Calville, Dorf Tirol 1850–1950. Red. Siegfried de Rachewiltz, Rita Pichler, Walter Schweigkofler. Dorf Tirol,1987.

21

Вероятно, речь идет о графе Георгии Александровиче Бобринском, троюродном брате Алексея, который был военным губернатором Галиции в 1914–1915 гг.

22

Сообщено Майей Ферзен.

23

Марабини, Талалой. Op. cit. Талалой М.Г. Русская церковная жизнь и храмо-строительство в Италии. СПб.: Коло, 2011.

24

Marabini. Sturzfliige… cit.

25

Оскар Виденхофер (1889), после учебы в мюнхенской Академии Художеств вернулся в 1910 г. в Больцано, где стал востребованным портретистом местной элиты. Много путешествовал по европейским столицам. В 1930 г. после женитьбы на уроженке Вены Хильде Майер построил дачу в Сиузи, где проводил летние месяцы со своей семьей (имел трех детей). Именно на даче в Сиузи в 1946 г. у него оформился проект учреждения Siidtiroler Kunstlerbund (Южнотирольский Союз художников). Его картины находятся в музеях и галереях многих стран.

26

И.И. Воронцов-Дашков (1837–1916) отличился при присоединении центрально-азиатских территорий к Российской империи. Личный друг Александра III, он занял пост министра; при Николае II стал наместником Кавказа. К числу его предков относится графиня Екатерина Романовна Воронцова-Дашкова, блестящая аристократка, путешественница, мемуаристка, назначенная Екатериной II президентом Петербургской Академии наук.

27

См. об этом в: Марабини, Талалай. Op. cit. С. 48–54.

28

Сведения сообщены Иваном Грезиным, по результатам обследования кладбища Кокад в Ницце.

29

Ikonnikov N.F. La Noblesse de Russie. T. D 2. Paris, 1958. P. 263.

30

На этой вилле в Арко провела свое последнее лето Любовь Федоровна Достоевская, дочь великого писателя и его биограф; см. Марабини Цёггелер Б., Талалой М. Любовь Достоевская: Санкт-Петербург – Больцано. Associazione culturale Rus’, 1999.

31

В протоколах меранского Фонда Бородиной в 1922–1924 гг. встречаются имена князей Голицыных и Гагариных.

32

Сообщено Андером Оберраухом, нынешним владельцем виллы Бьернсон.

33

Сообщено Тутти Буратти, нынешним владельцем виллы Ибсен.

34

Интервью Хельги Малькнехт у Клары Трогер, работавшей в семье Ибсен.

35

Вадим Волконский распродал на аукционе наследство кн. В.А. Щербатова, доступ к которому получил после женитьбы на княгине Е.П. Щербатовой: с молотка ушла осовная часть живописной коллекции гр. ЕС. Строганова, которую унаследовал от деда Щербатов. Вырученные деньги были вложены Волконским в неудачные банковские операции. – Прим. Г. Подбородникова.

36

Письмо Г. Алексеевой, сотрудницы музея «Ясная Поляна» к Б. Марабини Цёггелер, сообщающее, что согласно исследованию ныне покойного Н.П. Пузина, посвященного потомству Льва Толстого, Шидловской среди них не значится.

37

Walder N. Ignaz Friedman. Geneve: Editions Slatkine, 2010.

38

Cm. Stuppner H. Ignaz Friedmnn, der Vertriebene // Musik und Gesellschaft in Siidtirol. Band 1. Bozen 1800–2000. Bolzano: Edition Raetia, 2009. P. 438–458.

39

Walder. Op. cit. Р. 440–441.

40

Марабини, Талалай. Русская колония… cit. С. 99–100.

41

Stuppner. Op. cit. Р. 458.

42

Нынешний владелец рассказал мне, что его отец Оскар приобрел у графа превосходный сервиз из мейссенского фарфора, уцелевший и до ныне – зеленого цвета тарелки, с дубовыми листами и желудями, черными виноградными лозами, отделкой золота; ручки украшены золоченными рельефными листьями.

43

Сообщение Густля Критцингера.

44

13 ноября 2013 г. в газете «Dolomiten» появилась статья под названием «Villa Bobrinsky wird Haus Senoner» («Вилла Бобринского становится домом Сенонера»).

45

Худоназаров Д. «Тихий благотворитель». По следам графа Бобринского в итальянском Тироле // Родина. М., 2011. Вып. 8. С. 86–87.

46

Д.А. Расовский (1902–1949), известный ученый-эмигрант, профессор Пражского университета, затем секретарь Кондаковского института в Белграде.

47

М.Г. Талалаю было сообщено, что сотрудники Государственного архива в Праге (где сохранились фрагменты Кондаковского фонда, по большей части вывезенные в Москву), выявили только два незначительных приватных письма А.А. Бобринскому.

48

О современном железнодорожном маршруте «Москва – Ницца» и обратно см. Марабини Цёггелер Б., Талалой М.Г. С.-Петербург – Меран. Русские едут. Меран, 2015. С. 115–120.

49

Мне посчастливилось познакомиться с Николаем Николаевичем Бобринским (1927–2000) и с его супругой Верой Сергеевной (1925–2003) в начале 1990-х гг. – благодаря его флорентийскому родственнику маркизу Джулиано Пьери-Нерли. Затем я с удовольствием служил связным между ними: неоднократно встречался с Н.Н. Бобринским в Москве, помогал преодолевать бюрократические барьеры в столь чаемой им поездке в Италию, в первую очередь – ради барградской святыни, мощей его Небесного покровителя, св. Николая Мирликийского.

После его кончины вдова прислала мне этот текст, сообщив, что еще один экземпляр отправлен в Историко-мемориальный музейный комплекс «Бобрики». – Прим, публикатора.

Вернуться к просмотру книги