Примечания книги: Семнадцать лет в советских лагерях - читать онлайн, бесплатно. Автор: Андре Сенторенс

1

Тифлис (с 1936 г. – Тбилиси) – столица Грузии.

2

Крыленко Елена Васильевна (1895, Россия – 1956, США) – живописец, график. Сестра прокурора РСФСР Н. В. Крыленко. После Октябрьской революции служила секретарем дипломата М. М. Литвинова. С 1922 г. – жена американского писателя Макса Истмана. В 1924 г. уехала с ним в США. Писала пейзажи, портреты, натюрморты, обнаженную натуру.

3

Ланды (фр. Landes, окс. Lanas) – департамент на юго-западе Франции с административным центром в Мон-де-Марсане.

4

Чичерин Георгий Васильевич (1872–1936) – советский дипломат, нарком иностранных дел РСФСР и СССР (1918–1930). С 1925 г. – член ЦК ВКП(б). С 1930 г. – на пенсии, выведен из состава ЦК.

5

В описываемый период советское дипломатическое представительство в Париже официально называлось «полпредство» (полномочное представительство), а должность его главы – «полпред».

6

Дипломатические отношения между Францией и СССР были установлены 28 октября 1924 г.

7

Истмен Макс Форрестер (Eastman Max Forrester, 1883–1969) – американский журналист, писатель, поэт, литературный критик и радикальный политический активист. Первоначально социалист, троцкист, под конец жизни стал антикоммунистом.

8

Крыленко Николай Васильевич (1885–1938). В 1922–1931 гг. – заместитель наркома юстиции РСФСР. В 1923–1924 гг. – председатель Верховного суда СССР. В 1927–1934 гг. – член Центральной контрольной комиссии ВКП(б). В 1928–1931 гг. – прокурор РСФСР. В 1931–1936 гг. – нарком юстиции РСФСР. В 1936–1938 гг. – нарком юстиции СССР. Выступал обвинителем на главных политических процессах в 1920-х – начале 1930-х гг. Арестован 1 февраля 1938 г. по обвинению в контрреволюционных преступлениях. Расстрелян. Реабилитирован в 1955 г.

9

Государственное политическое управление (ГПУ) при НКВД РСФСР – советский орган государственной безопасности. Учрежден 6 февраля 1922 г. по предложению В. И. Ленина. 15 ноября 1923 г. на базе ГПУ после создания СССР было образовано ОГПУ при СНК СССР уже на союзном уровне.

10

Во Франции женщины получили избирательное право 21 апреля 1944 г. Впервые французские женщины проголосовали на муниципальных выборах 29 апреля 1945 г.

11

Довгалевский Валериан Савельевич (1885–1934) – участник революционного движения в России, член РСДРП(б) и Французской социалистической партии, дипломат, нарком почт и телеграфов РСФСР. Полпред СССР в Швеции, Японии, Франции. Умер 14 июля 1934 г. в одной из клиник под Парижем. Кремирован в крематории Пер-Лашез. Похоронен в некрополе у Кремлевской стены. Дочь Ирина Довгалевская-Амосова репрессирована в 1937 г. как «член семьи изменника родина», приговорена к восьми годам в Акмолинском отделении Карлага (АЛЖИР). Вышла из заключения в 1939 г.

12

Раковский Христиан Георгиевич (1873–1941) в 1925–1927 гг. полномочный представитель СССР во Франции. Был одним из лидеров троцкистской оппозиции. В 1927 г. исключен из ВКП(б). С 1928 по 1934 г. находился в ссылке в Астрахани, затем в Барнауле. В 1934 г. начальник Управления средних учебных заведений Наркомата здравоохранения РСФСР. В 1935 г. восстановлен в ВКП(б). Арестован 27 января 1937 г. по «делу Антисоветского правотроцкистского блока». Приговорен к 20 годам тюремного заключения. Расстрелян в 1941 г. В 1988 г. реабилитирован.

13

Леваневский Сигизмунд Александрович (1902–1937) – советский летчик, совершивший несколько сверхдлинных авиаперелетов в 1930-х годах, участник экспедиции по спасению парохода «Челюскин», второй Герой Советского Союза (1934). Пропал без вести во время перелета над Северным полюсом. Вероятно, автор здесь допустила неточность, так как с 1928 г. Леваневский был в запасе, работая летчиком-инструктором Николаевской летной школы Осоавиахима.

14

Самойлович Рудольф Лазаревич (1881–1939) – советский полярный исследователь, профессор, доктор географических наук. Участник революционного движения. Исследователь Севера и Арктики. Начальник экспедиции на ледоколе «Красин» по спасению итальянского дирижабля «Италия», совершавшего полет к Северному полюсу под командованием Умберто Нобиле и потерпевшего аварию в Арктике (1928). В 1938 г. был арестован по обвинению в контрреволюционной деятельности и в 1939 г. расстрелян. Реабилитирован в 1957 г.

15

Нобиле Умберто (Nobile Umberto, 1885–1978) – итальянский дирижаблестроитель, исследователь Арктики.

16

Бриан Аристид (1862–1932) – французский политический деятель Третьей республики, неоднократно премьер-министр Франции, министр иностранных дел, внутренних дел, юстиции и военный министр. Лауреат Нобелевской премии мира 1926 г. за заключение Локарнских соглашений, гарантировавших послевоенные границы в Западной Европе.

17

Беседовский Григорий Зиновьевич (1896–1963) – советский дипломат. С 1927 г. – советник посольства СССР во Франции. В 1929 г. бежал из советского посольства в Париже. В 1930 г. заочно осужден в СССР за растрату. Сотрудничал с эмигрантскими газетами, во время войны был участником французского Сопротивления. В эмиграции имел репутацию человека, склонного к мистификациям и фальсификациям. Автор мемуаров «На путях к термидору».

18

Гельфанд Лев Борисович (1900–1957(?) – сотрудник Наркомата иностранных дел и агент советской разведки. С марта 1926 г. по январь 1930 г. работал в полномочном представительстве СССР во Франции, был срочно вызван в Москву после похищения генерала Кутепова в 1930 г. По возвращении в СССР занимал должность заместителя начальника англо-романского отделения НКИД. В 1933 г. командирован в Италию на работу в полпредстве СССР. В 1940 г. стал «невозвращенцем». Эмигрировал в США, где стал бизнесменом, сменив фамилию на Мур. Скончался в Нью-Йорке. По неподтвержденным сведениям, считается сыном А. Л. Парвуса (И. Л. Гельфанда), деятеля российского и германского социал-демократического движения.

19

Кутепов Александр Павлович (1881–1930) – генерал, участник Белого движения, с 1920 г. в эмиграции. В 1928–1930 гг. – председатель Русского общевоинского союза в Париже. Занимался подготовкой и засылкой диверсантов на территорию СССР и установлением контактов с представителями монархического подполья в Советском Союзе, которое было создано ОГПУ для борьбы с белой эмиграцией (операция «Трест»). В 1930 г. похищен в Париже агентами Иностранного отдела ОГПУ. Обстоятельства места и времени смерти неизвестны.

20

Имеется в виду храм Христа Спасителя, снесенный по решению Политбюро ЦК ВКП(б) в 1931 г. Храм был восстановлен и открыт 31 декабря 1999 г. Улица Маркса и Энгельса – Малый Знаменский переулок. Коммунистическая академия – Институт философии РАН.

21

Аллилуева Надежда Сергеевна (1901–1932) – вторая жена И. В. Сталина. Родилась в семье рабочего-революционера С. Я. Аллилуева. По свидетельствам очевидцев, 7 ноября 1932 г. между Аллилуевой и Сталиным произошла ссора. В ночь с 8 на 9 ноября Н. С. Аллилуева застрелилась. В народе ходили слухи, что она погибла от рук Сталина, однако причастность Сталина к гибели жены не доказана.

22

Сванидзе Екатерина Семеновна (1885–1907) – первая жена И. В. Сталина, мать его старшего сына Якова. Умерла после тяжелой болезни.

23

Приблизительная передача смысла двух последних строк предсмертного стихотворения поэта Сергея Есенина «До свиданья, друг мой, до свиданья…», которое автор приписывает Маяковскому: «В этой жизни умирать не ново, но и жить, конечно, не новей». В. В. Маяковский покончил с собой 14 апреля 1930 г.

24

Паспортная система в СССР была введена в 1932 году. Либо автор путает дату, либо речь идет о временном удостоверении личности. Советское гражданство предоставлялось иностранцам решением Центрального или местного исполнительного комитета.

25

В данном контексте речь идет об облигациях государственного займа – долговых государственных ценных бумагах, дающих право их держателю на получение дохода в виде выигрыша или процента от номинальной стоимости. В Советском Союзе выпуск облигаций являлся одним из источников пополнения государственного бюджета на различные цели (экономические, военные и т. д.) за счет населения, фактически став одной из разновидностей подушного налога. С 1930 по 1957 г. подписка на облигации носила принудительный характер, причем государство постоянно меняло, вплоть до заморозки, сроки выплат и уменьшало доходность по ним. Часть старых советских облигаций начали погашать в начале 1970-х гг., однако многие владельцы уже к этому времени либо избавились от них как не имеющих ценности, либо не дожили до получения выплат.

26

Шеболдаев Борис Петрович (1895–1937). В 1928–1931 гг. – первый секретарь Нижне-Волжского крайкома ВКП(б). В 1934–1937 гг. – первый секретарь Азово-Черноморского крайкома ВКП(б). С января 1937 г. – первый секретарь Курского обкома ВКП(б). Арестован в июне 1937 г. по обвинению в контрреволюционной деятельности. Расстрелян. Реабилитирован в 1956 г.

27

В январе 1931 г. в СССР было создано Всесоюзное объединение по торговле с иностранцами (Торгсин) для выкачивания денежных средств населения на реализацию программы индустриализации в Советском Союзе. В магазинах Торгсина иностранцы, а в большинстве своем советские граждане, за валюту и «валютные ценности» (драгметаллы, антиквариат) могли приобрести дефицитные продукты питания и потребительские товары по неравноценному обменному курсу. В 1936 г. Торгсин был ликвидирован.

28

В 1932–1933 гг. в СССР царил массовый голод, вызванный ускоренной индустриализацией страны. Для развития промышленности требовалась валюта, и одним из ее источников стал зерновой экспорт. С этой целью для крестьянских хозяйств и колхозов устанавливались невыполнимые нормы по хлебосдаче, что в конечном итоге привело к полному отсутствию запасов зерна на селе и массовому голоду. Жертвами голода 1932–1933 гг., по подсчетам историков, стало не менее 7 млн человек.

29

Литвинов Максим Максимович (1876–1951). В 1921–1930 гг. – заместитель наркома по иностранным делам РСФСР – СССР. В 1930–1939 гг. – нарком иностранных дел СССР. В 1934–1938 гг. – представитель СССР в Лиге Наций. В 1941–1943 гг. – чрезвычайный и полномочный посол СССР в США. В 1941–1946 гг. – заместитель наркома иностранных дел СССР.

30

Крестинский Николай Николаевич (1883–1938). С 1930 г. – первый заместитель наркома по иностранным делам СССР. С марта 1937 г. – заместитель наркома юстиции СССР. В мае 1937 г. арестован. В качестве обвиняемого привлечен к фальсифицированному открытому процессу по «делу антисоветского правотроцкистского блока» (Третий московский процесс, март 1938 г.). Расстрелян. Реабилитирован посмертно.

31

Сталинабад – название столицы Таджикистана Душанбе в 1929–1961 гг.

32

Маршрут движения поезда выглядит не совсем логично. Возможно, автор, описывая это путешествие по прошествии многих лет, путает последовательность событий.

33

В 1934 г. Н. И. Бухарин еще не был в опале, и его книги не изымались из библиотек. До 1937 г. он занимал пост главного редактора газеты «Известия». Процесс над Бухариным и другими обвиняемыми по делу антисоветского правотроцкистского блока состоялся весной 1938 г.

34

Проверки паспортов проводились во исполнение закрытого постановления Совнаркома СССР от 19 сентября 1934 г., согласно которому в паспортизированных местностях предприятия могли принимать на работу колхозников только при наличии у них паспорта и письменного согласия правления колхоза на уход крестьянина. «Беспаспортные» крестьяне подвергались штрафу до 100 рублей и административной высылке. Повторное нарушение паспортного режима, согласно ст. 192а УК РСФСР, введенной 1 июля 1934 г., предусматривало лишение свободы на срок до двух лет.

35

С 1923 по 1933 г. на Соловецких островах в Белом море для изоляции политических противников советской власти действовал Соловецкий лагерь особого назначения ОГПУ (с 1929 г. – Соловецкий ИТЛ ОГПУ).

36

Киров (Костриков) Сергей Миронович (1886–1934). С 1926 г. – первый секретарь Ленинградского губкома (обкома) и горкома ВКП(б). С 1930 г. он входил в состав Политбюро ЦК ВКП(б) и Президиума ВЦИК СССР, однако в заседаниях Политбюро участия практически не принимал. 1 декабря 1934 г. был убит в Смольном (Ленинград) Л. В. Николаевым. Убийство Кирова стало поводом для начала массовых репрессий в СССР, получивших название «Большой террор».

37

Первый московский процесс над 16 членами так называемого антисоветского объединенного троцкистско-зиновьевского центра состоялся в августе 1936 г. Основными обвиняемыми были партийные деятели Г. Е. Зиновьев и Л. Б. Каменев. Помимо прочих обвинений, им инкриминировали убийство С. М. Кирова и заговор с целью убийства Сталина.

38

Показательный судебный процесс по делу «Промпартии», основанный на сфабрикованных материалах о вредительстве в промышленности и на транспорте, проходил в Москве с 25 ноября по 7 декабря 1930 г. На скамье подсудимых оказались крупные специалисты – представители старой дореволюционной интеллигенции, обвиненные в связях с иностранными разведками, подготовке интервенции против СССР, вредительстве, создании контрреволюционных организаций.

39

Рамзин Леонид Константинович (1887–1948) – инженер-теплотехник, лауреат Сталинской премии 1-й степени (1943). До ареста – директор Теплотехнического института, член Госплана СССР и ВСНХ СССР. В 1930 г. обвинен по сфабрикованному делу «Промпартии». Приговорен к расстрелу, замененному 10 годами тюрьмы. В заключении работал над конструкцией прямоточного котла. В 1936 г. освобожден из заключения по амнистии. В 1943 г. вместе с академиком А. В. Щегляевым основал энергомашиностроительный факультет и кафедру котлостроения в Московском энергетическом институте. С 1944 г. – заведующий кафедрой котлостроения в МЭИ.

40

И. Дельбар в своей книге «Настоящий Сталин» полагает, что Рамзин был агентом ГПУ. (Прим. автора.)

41

Процесс антисоветского объединенного троцкистско-зиновьевского центра проходил c 19 по 24 августа 1936 г. в здании Военной коллегии Верховного суда СССР, располагавшемся на ул. 25 Октября, 23 (сейчас Никольская ул.).

42

26 сентября 1936 г. Генрих Ягода был смещен с поста наркома внутренних дел и назначен наркомом связи. 28 марта 1937 г. арестован по обвинению в контрреволюционной деятельности. 15 марта 1938 г. расстрелян. Не реабилитирован.

43

Ежов Николай Иванович (1895–1940). В 1936–1938 гг. – нарком внутренних дел СССР. Один из главных организаторов массовых репрессий 1937–1938 гг., вошедших в историю под названием «Большой террор». В 1939 г. арестован по обвинению в подготовке антисоветского государственного переворота и в 1940 г. расстрелян. Не реабилитирован.

44

Военной академии с таким названием не существовало. Вероятно, автор путает учебное заведение, где она побывала в 1930-е, с суворовскими военными училищами, созданными позднее, в годы Великой Отечественной войны.

45

Второй московский процесс (процесс «Параллельного антисоветского троцкистского центра») – открытый показательный судебный процесс над группой бывших руководителей партии, в прошлом активных участников оппозиции (Г. Л. Пятаков, К. Б. Радек, Л. П. Серебряков, Г. Я. Сокольников). Проходил в Москве с 23 по 30 января 1937 г. Подсудимых обвиняли в создании подпольного антисоветского параллельного троцкистского центра, в изменнической, диверсионно-вредительской, шпионской и террористической деятельности. Из 17 обвиняемых 13 человек были приговорены к высшей мере наказания, четверо получили приговор «10 лет тюремного заключения», но затем были убиты или расстреляны в тюрьме. Впоследствии все обвиняемые были реабилитированы.

46

Орджоникидзе Григорий Константинович (Серго Орджоникидзе) (1886–1937). В 1930–1937 гг. – член Политбюро ЦК ВКП(б). В 1932–1937 гг. – нарком тяжелой промышленности СССР. В 1936–1937 гг. выступал против репрессий по отношению к коммунистам. Скончался в феврале 1937 г.; по одной из версий – покончил жизнь самоубийством.

47

Тухачевский Михаил Николаевич (1893–1937) – советский военный деятель, военачальник РККА времен Гражданской войны, военный теоретик, Маршал Советского Союза. Расстрелян в 1937 г. по «делу антисоветской троцкистской военной организации», реабилитирован в 1957 г. По «делу Тухачевского» были приговорены к высшей мере наказания девять высших военачальников РККА. Процесс положил начало массовым репрессиям в армии и на флоте.

48

Николай Мацокин арестован в Москве 26 июля 1937 г. по обвинению в шпионаже и контрреволюционной деятельности. 8 октября 1937 г. приговорен к расстрелу Военной коллегией Верховного суда и расстрелян в тот же день. Дополнительная информация о его биографии – в послесловии.

49

Ярославский вокзал с 1922 по 1955 г. назывался Северным.

50

Очевидно, речь идет о тюрьме «Матросская Тишина», располагающейся на улице с одноименным названием.

51

Сталинская Конституция была принята 5 декабря 1936 г.

52

Имеется в виду плакат работы карикатуриста Бориса Ефимова с подписью «Стальные Ежовы рукавицы» (1937).

53

Московский комитет Политического Красного Креста – организация в СССР, созданная для помощи политическим заключенным. С 1918 г. Екатерина Павловна Пешкова (1876–1965) являлась одним из учредителей и руководителей организации. Состояла в браке с А. М. Горьким. В 1922 г. это учреждение было реорганизовано и переименовано в «Помощь политическим заключенным» («Помполит», «Политпомощь», ППЗ). По просьбе родственников арестованных «Помполит» наводил справки о местах содержания осужденных, занимался поиском денег для оказания им материальной помощи, ходатайствовал перед властями об облегчении участи заключенных. «Помполит» располагался в доме № 16 (24) по улице Кузнецкий Мост, рядом с приемной ОГПУ-НКВД. Эта организация была закрыта в 1938 г. по приказу наркома внутренних дел Н. И. Ежова. В последующие годы Пешкова занималась работой по сохранению литературного наследия Максима Горького. В годы Великой Отечественной войны работала в разных учреждениях, помогавших эвакуированным и пострадавшим от войны детям.

54

Пешков Максим Алексеевич (1897–1934). Сын писателя М. Горького. Умер в 1934 г. от воспаления легких. На Третьем московском процессе («дело антисоветского правотроцкистского блока») бывший нарком внутренних дел Г. Г. Ягода и кремлевские врачи Д. Д. Плетнев, Л. Г. Левин, И. Н. Казаков были обвинены в убийстве М. А. Пешкова и его отца М. Горького, умершего в 1936 г. В конце 1980-х гг. обвинение в убийстве было признано сфабрикованным. Все, кроме Ягоды, были реабилитированы.

55

С 1923 по 1938 г. посольство Франции занимало особняк Медынцева по адресу: Померанцев пер., 6. С 1938 г. располагается на ул. Б. Якиманка, 43.

56

Очевидно, имеется в виду здание прокуратуры СССР.

57

Вышинский Андрей Януарьевич (1883–1954) В 1935–1939 гг. – прокурор СССР. В 1949–1953 гг. министр иностранных дел СССР, постоянный представитель СССР при ООН (1953–1954). Главный обвинитель на политических процессах 1930-х гг.

58

«ЗИМ» – название легковых автомобилей, выпускавшихся заводом им. Молотова с 1949 по 1960 г. Его предшественник «ЗИС» выпускался заводом им. Сталина с 1936 по 1941 г.

59

Коминтерн – международная организация, объединявшая коммунистические организации различных стран, действовала с 1919 по 1943 год. В годы Большого террора (1937–1938) были репрессированы многие члены Коминтерна, руководители и члены компартий Германии, Югославии, Польши и других стран.

60

Левин Лев Григорьевич (1870–1937) – врач-терапевт, доктор медицинских наук, консультант Лечебно-санитарного управления Кремля. Личный врач М. Горького, В. И. Ленина, В. М. Молотова и многих других деятелей партии и правительства. Арестован 2 декабря 1937 г. по обвинению в умерщвлении писателя М. Горького и его сына М. А. Пешкова. Один из обвиняемых на открытом судебном процессе по «делу антисоветского правотроцкистского блока» (Третий московский процесс, март 1938 г.). Расстрелян. Реабилитирован в 1988 г.

61

Эта женщина была тезкой другой женщины, которая хотела убить Ленина, она была освобождена в 1957 году. (Прим. автора.)

62

В основе этой мифической истории, возможно, лежит реальный, но малоизвестный факт попытки покушения на В. И. Ленина 1 января 1918 г., когда он возвращался с выступления в Михайловском манеже в Петрограде. Несмотря на то что автомобиль сильно обстреляли, личный шофер Ленина, Тарас Гороховик, сумел скрыться от нападающих. Ни водитель, ни пассажир не пострадали.

63

Согласно архивно-следственному делу А. Сенторенс из Центрального архива ФСБ, ее допрашивал оперуполномоченный Смилга. Очевидно, речь идет о Карле Яновиче Смилге 1892 г. р., оперуполномоченном 2-го отделения контрразведывательного отдела ГУГБ НКВД, лейтенанте госбезопасности. Был арестован 9 января 1938 г. по обвинению в шпионаже, расстрелян 9 апреля того же года. Место захоронения – расстрельный полигон «Коммунарка».

64

Блюхер Василий Константинович (1890–1938) – Маршал Советского Союза (1935), кавалер ордена Красного Знамени № 1 (1918) и ордена Красной Звезды № 1 (1930). Арестован 22 октября 1938 г. по обвинению в контрреволюционной деятельности. 9 ноября 1938 г. умер во время следствия в тюрьме НКВД на Лубянской площади. Реабилитирован в 1956 г. Сведений о приемном сыне Александре нет.

65

Ощепков Василий Сергеевич (1893–1937) – японист, родоначальник дзюдо в СССР и один из основателей самбо. В октябре 1937 г. был арестован по обвинению в контрреволюционной деятельности и шпионаже. Умер в Бутырской тюрьме (по официальной версии – от сердечного приступа). Реабилитирован в 1957 г.

66

Автор воспроизводит текст документа по памяти. На тот момент советский орган внутренних дел назывался «НКВД».

67

Поселок в Зубово-Полянском районе Мордовской АССР, в котором находилось лагерное управление Темниковского ИТЛ (Темлаг).

68

Потьма – поселок в 38 км от поселка Явас.

69

Коллонтай Александра Михайловна (1872–1952) – государственный деятель и дипломат. Полпред СССР в Мексике (1926–1927), Норвегии (1924–1930), Швеции (1930–1944), Чрезвычайный и Полномочный Посол СССР в Швеции (1944–1945).

70

Фильм «Путевка в жизнь» (1931) – первый советский звуковой фильм режиссера Н. Экка – драматическая история о перевоспитании подростков в подмосковной Болшевской коммуне им. Г. Г. Ягоды. Вероятно, автор имеет в виду киноактрису Ольгу Владимировну (Васильевну) Третьякову. Ее муж А. М. Постников, заместитель наркома путей сообщения Л. М. Кагановича, был расстрелян в ноябре 1937 г. Сама О. В. Третьякова умерла в лагере. О. В. Третьякова не играла в фильме «Путевка в жизнь», а сам фильм не был запрещен советской цензурой, хотя некоторые советские ведомства и критики требовали его запрета.

71

Сташевский (Гиршфельд) Артур Карлович (1890–1937) – советский сотрудник спецслужб. Второй директор Торгсина (1932–1934). Один из первых военных разведчиков, награжденных орденом Красного Знамени. Торговый представитель СССР в Испании (1936–1937). С 1934 по 1937 г. работал начальником Главпушнины наркомата внешней торговли СССР. Принимал активное участие в передаче золотого запаса Испании советскому правительству во время гражданской войны в Испании (1937). Арестован 8 июня 1937 г. по обвинению в участии в контрреволюционной и террористической организации. Расстрелян. Реабилитирован в 1956 г.

72

Имеются в виду лагерные отделения Темниковского ИТЛ, расположенные недалеко от станции Потьма Зубово-Полянского района Мордовской АССР.

73

Тухачевская Нина Евгеньевна (1900–1941) – жена маршала СССР М. Н. Тухачевского. Репрессирована как жена «врага народа», в 1941 г. расстреляна. Репрессиям были подвергнуты все члены семьи Тухачевского.

74

Каминский Григорий Наумович (1895–1938) – в 1936–1937 гг. был наркомом здравоохранения СССР. В июне 1937 г. арестован по обвинению в контрреволюционных преступлениях и в феврале 1938 г. расстрелян. Реабилитирован в 1955 г.

75

Радек (Собельсон) Карл Бернгардович (1885–1939). С 1923 г. – сторонник Л. Д. Троцкого. В 1927 г. исключен из партии и выслан в Красноярск. В 1930 г. заявил о разрыве с троцкизмом и был восстановлен в партии, работал в газете «Известия». В 1936 г. вновь исключен из партии и арестован. Стал одним из главных обвиняемых на открытом процессе по «делу параллельного антисоветского троцкистского центра» (Второй московский процесс – см. прим. 45). Приговорен к 10 годам тюремного заключения, но в 1939 г. был убит в Верхнеуральском политизоляторе, где отбывал наказание. Реабилитирован в 1988 г.

76

Фактически аресты жен «изменников родины» перестали быть массовыми с октября 1938 г., в период завершения Большого террора.

77

Речь идет об арии князя Игоря из одноименной оперы Бородина («О дайте, дайте мне свободу! Я свой позор сумею искупить») и романсе П. И. Чайковского на стихи Л. А. Мея «Канарейка».

78

Советско-финская война началась 30 ноября 1939 г. и закончилась 13 марта 1940 г.

79

Кулойлаг (Кулойский ИТЛ) был организован в 1937-м и закрыт в 1942 г. Лагерное управление находилось в Архангельске. Заключенные лагеря были в основном заняты на работах по лесозаготовке и обслуживанию Архангельского порта.

80

Указ Президиума Верховного Совета СССР о переходе на восьмичасовой рабочий день, на семидневную рабочую неделю и о запрещении самовольного ухода рабочих и служащих с предприятий и учреждений был принят 26 июня 1940 г.

81

Инвалидное отделение являлось структурным подразделением исправительно-трудового лагеря. Заключенные в таких лаготделениях, признанные специальной комиссией инвалидами, были заняты на «легких» производствах вроде пошива одежды и обуви, изготовления столярных изделий и т. п.

82

В лагерных домах ребенка содержались все дети до четырехлетнего возраста, родившиеся от заключенных женщин. В 1949 г. этот возраст был сокращен до двух лет.

83

Аушвиц (Освенцим) – комплекс концентрационных лагерей и «лагерей смерти» фашистской Германии на территории Польши около города Освенцим, действовавших в 1940–1945 гг.

84

Очевидно, здесь имеется в виду судно, перевозившее заключенных, на которое опоздал этап. В этом этапе находился собеседник автора. Из-за закрытия навигации (описываемые события происходят в октябре) заключенные были отправлены в ближайший исправительно-трудовой лагерь.

85

Архангельский порт не был блокирован во время Великой Отечественной войны, через него шли поставки оружия и продовольствия от союзников.

86

Пеллагра – заболевание, вызванное истощением и нехваткой витаминов.

87

Ягринлаг (Ягринский ИТЛ) был образован в 1938 г. и действовал до 1953 г. Официально лагерь назывался «Ягринский ИТЛ и Строительство № 203». Лагерное управление находилось в Молотовске (ныне Северодвинск). Заключенные строили город, судостроительный завод, железную дорогу, а также были заняты на различных промыслах и производствах.

88

В действительности остров Ягры соединяется с Молотовском мостом, проходящим через рукав Северной Двины.

89

По данным председателя Северодвинского отделения общества «Совесть» Г. В. Шавериной, на 1 августа 1941 г. на объекте № 178 работали 4773 человека.

90

КВЧ – культурно-воспитательная часть.

91

Начальником объекта № 178 был Нутельс Хаим Шломович (1897–1961), кадровый чекист, в описываемые годы – начальник 7-го района Строительства № 203 и Ягринского ИТЛ, затем заместитель начальника управления Ягринского ИТЛ и Строительства № 203.

92

Возможно, имеется в виду Шишниашвили Платон Евстафьевич, грузинский партийный деятель, расстрелянный в 1938 г.

93

Уголовный кодекс РСФСР не предусматривал такого вида наказания, как пожизненное заключение.

94

Катагарова Татьяна Родионовна, 1905 г. р., родилась в с. Булгаково Сталинградской обл. В 1937 г. была арестована и приговорена к 8 годам ИТЛ, срок отбывала в Акмолинском лагере для жен изменников родины («АЛЖИР») в Караганде. В 1939 г. была переведена на Строительство № 201 НКВД. В Ягринлаге была организатором и первой заведующей Дома младенца.

95

Лаготделение – лагерное отделение, входило в структуру исправительно-трудового лагеря.

96

Расстояние между Архангельском и Молотовском (с 1957 г. Северодвинском) составляет около 40 км. Город был основан в 1936 г. как поселок Судострой, в 1938 г. получил статус города и название «Молотовск».

97

В 1942 г. в Ягринском ИТЛ насчитывалось 19378 заключенных. (Система исправительно-трудовых лагерей в СССР, 1923–1960: Справочник/О-во «Мемориал», ГА РФ. – М., 1998. С. 523.)

98

Стаханов Алексей Григорьевич (1906–1977) – шахтер, основоположник стахановского движения. Стаханов вместе с бригадой, используя новаторский метод работы в шахте, добыли угля в 14,5 раза больше нормы. Но весь добытый уголь был приписан А. Г. Стаханову, который превратился в орудие советской пропаганды и стал символом социалистического соревнования. Стахановские методы использовались администрацией предприятий для увеличения норм выработки при том же размере заработной платы.

99

Комдив Константин Константинович Рокоссовский (1896–1968), поляк по национальности, был арестован в ходе массовых репрессий в РККА в августе 1937 г. и находился под следствием до марта 1940 г. Начало операции по репрессированию лиц польской национальности, развернутой во время Большого террора в СССР, не было связано с арестом Рокоссовского.

100

Встреча красноармейцев и союзников по антигитлеровской коалиции стала возможной только после открытия Второго фронта в июне 1944 г.

101

Настоящее имя этой женщины – Дора Наумовна Игудессман (род. 1893, Звенигородск, Киевская губ.). Выпускница историко-филологического факультета Высших женских курсов при Варшавском университете. С 1920 по 1924 г. работала библиотекарем в передвижной базе политуправления Киевского военного округа. С 1939 по 1945 г. – зав. библиотекой и начальник отдела подготовки кадров (отдел технической учебы) при культурно-воспитательном отделе на Строительстве № 203. В 1946–1952 гг. заведовала культурно-просветительским отделом Молотовского горисполкома. В 1946 г. принята в члены ВКП(б). (Личное дело. ОДСПИ ГААО. Ф. 296, Оп. 9, Д. 4774.)

102

Во время Великой Отечественной войны Молотовск наряду с Архангельском и Мурманском был одним из главных портов, получавших грузы с вооружением и продовольствием от союзников. Присутствие иностранных моряков в городе было естественным.

103

22 июня 1941 г. была принята директива наркома внутренних дел СССР и прокурора СССР № 221, которая содержала требование ко всем наркомам внутренних дел республик, начальникам УНКВД краев, областей, начальникам ИТЛ «прекратить освобождение из лагерей, тюрем и колоний контрреволюционеров, бандитов, рецидивистов и других опасных преступников». Но в 1943 г. был принят законодательный акт, по которому возможно было формальное освобождение из лагеря тех, кто отбыл срок наказания, но без права выезда за пределы лагерной территории.

104

ОЛП – отдельный лагерный пункт. Административная единица лагерного отделения, организованная на отдаленных рабочих участках.

105

Возможно, автор имеет в виду Управление НКВД г. Молотовска.

106

Расстояние от Солзы до Ягринлага составляет 17–18 км.

107

День святого Сильвестра (Селиверстов день) – религиозный праздник. В католических странах отмечается 31 декабря, в православных – 2 (15) января.

108

Остров Ягры соединяется с материковой частью не дамбой, а мостом.

109

Здесь и далее речь идет о «Положении о паспортах», принятом 10 сентября 1940 г. СНК СССР. В нем, в частности, устанавливался особый паспортный режим для отдельных населенных пунктов СССР, запрещавший проживание в них лиц, перечисленных в статьях 38 и 39 этого Положения. К ним относились бывшие заключенные, осужденные по 58-й и некоторым другим статьям УК РСФСР. К первой категории режимных местностей относились Москва, Ленинград, Киев и ряд приграничных городов СССР, ко второй – более 70 крупных городов, включая столицы союзных республик.

110

7 ноября – день Великой Октябрьской социалистической революции, был главным государственным праздником в СССР с 1918 по 1991 год. Отмечался в день свершения Октябрьской революции 25–26 октября (7–8 ноября по новому стилю).

111

Власовская армия, или Русская освободительная армия (РОА) – вооруженное формирование в составе вооруженных сил нацистской Германии под командованием генерал-лейтенанта А. А. Власова, бывшего командующего 2-й ударной армией, сдавшегося в немецкий плен и согласившегося сотрудничать с нацистами. 2 мая 1945 г. Власов был захвачен военнослужащими Красной армии. В июле 1946 г. на закрытом судебном процессе признан виновным в государственной измене. По приговору Военной коллегии Верховного суда СССР лишен воинского звания и повешен. После окончания войны «власовцы» подлежали направлению на принудительные работы в качестве спецпоселенцев.

112

14 апреля 1943 г. произошло разделение НКВД СССР на два наркомата: Народный комиссариат государственной безопасности (НКГБ СССР) и НКВД СССР. В марте 1946 г. все наркоматы были преобразованы в министерства. Министерство внутренних дел СССР и Министерство госбезопасности СССР существовали раздельно до 5 марта 1953 г., затем МГБ вошло в состав МВД СССР.

113

Согласно приказам Молотовского горздравотдела, заведующую яслями звали Е. Е. Сизых. В феврале – марте 1947 г. работала комиссия, по результатам которой Сизых сняли с работы за незаконный расход продуктов, дело передали в следственные органы (приказ Молотовского горздравотдела от 12 ноября 1946 г. и 2 апреля 1947 г.).

114

А. А. Кузьмина была назначена заведующей яслями № 3 с разрешением проживать в яслях с 7 апреля 1947 г. (Приказ Молотовского горздравотдела от 7.04.1947.)

115

Согласно приказу Молотовского горздравотдела от 17 февраля 1948 г., А. Кузьминой был объявлен строгий выговор за систематическую неправильную подачу отчетов по развитию детей, а также предписывалось освободить комнату в яслях.

116

Французский фунт соответствует весу, равному чуть менее 500 г.

117

Лагерная песня, которую приводит в своей книге автор, посвящена строительству Беломорканала и существует в различных вариантах, в том числе мужском и женском. Автор дает пересказ этой песни, мы же приводим здесь один из ее оригинальных стихотворных вариантов.

118

Мишин Константин Васильевич – начальник молотовского горздравотдела в описываемый период.

119

22 апреля 1949 г. был принят указ Президиума Верховного Совета СССР «Об освобождении от наказания осужденных беременных женщин и женщин, имеющих малолетних детей».

120

Отголосок антисемитской кампании, развязанной советским руководством после Великой Отечественной войны и достигшей своего пика в конце 1940-х – начале 1950-х гг. По стране прошли массовые увольнения и аресты советских граждан еврейской национальности. Действовавший в годы войны Еврейский антифашистский комитет был разгромлен, а его члены, обвиненные в антисоветской деятельности, почти все приговорены к высшей мере наказания. См. также прим. 150 «дело врачей».

121

Шверник Николай Михайлович (1888–1970) – советский государственный и политический деятель. В 1946–1953 гг. занимал должность Председателя Президиума Верховного Совета СССР.

122

Ошибочное название Театральной площади. С 1919 по 1991 г. площадь носила имя Я. М. Свердлова.

123

Торговый дом «Мюр и Мерилиз» основан в России шотландцами Эндрю Мюром и Арчибальдом Мерилизом в 1885 г. В 1918 г. магазин был конфискован советской властью и переименован в Центральный универмаг (ЦУМ, а не ГУМ).

124

Проект строительства Дворца Советов на ул. Волхонка, на месте снесенного храма Христа Спасителя, так и не был реализован. Возможно, автор увидела одно из высотных зданий, построенных в Москве к этому времени. Дом, в котором произошла встреча Андре и Регины, – пресловутый «Дом правительства» на улице Серафимовича. Медик, бальзамировавший тело Ленина, упоминаемый в этом эпизоде, очевидно, профессор Б. И. Збарский (1885–1954).

125

Храм Святого Людовика Французского – римско-католический храм в Москве, построенный в 1830 г. на улице Малая Лубянка.

126

«Юманите» (Humanité) – центральный орган Французской коммунистической партии с 1920 по 1994 г.

127

Плюснин Иван Афанасьевич (1903–1955). В 1941–1955 гг. – первый секретарь Молотовского (впоследствии Северодвинского) горкома КПСС.

128

Оригинал письма, сохранившийся в архиве Жерара Посьелло, внучатого племянника А. Сенторенс, звучит следующим образом: «Привет из Тоцкого! Здравствуйте, мама! Шлю вам свой горячий привет и желаю хорошего здоровья. Мама, письмо я ваше получил, за что много раз благодарю, что не забыли своего сына, а я думал, что больше не увижу вас. Много, мама, лет прошло, теперь все осталось позади. Я думаю теперь все забыть, вот поеду в отпуск и обязательно приеду к вам, конечно, тяжело ехать после таких условий жизни. Напишу немного о себе. Живу я пока неплохо, здоровье мое хорошее, время провожу хорошо. Пока все. Жду ответа, целую, ваш сын Трефилов. 16.02.1950 г.».

129

Директором завода № 402 был не Виноградов (автор путает его с революционером Павлином Виноградовым), а Боголюбов Сергей Александрович, возглавлявший завод с 1942 по 1949 г. Он был арестован в 1949 г., приговорен к 25 годам лагерей, реабилитирован в 1954 г. История про тоннель является слухом, вероятно, распущенным МГБ и ходившим среди населения Молотовска в те годы.

130

Очевидно, речь идет о жителях прибалтийских государств немецкого происхождения, депортированных НКВД на территорию СССР летом 1940 г.

131

Расстояние от Погара до Почепа составляет более 55 км.

132

Имеется в виду иностранный отдел Управления МГБ по Архангельской области.

133

Статья 58–10 УК РСФСР предусматривала наказание не ниже шести месяцев за «пропаганду или агитацию, содержащие призыв к свержению, подрыву или ослаблению советской власти или к совершению отдельных контрреволюционных преступлений». Так называемая статья 7–35 УК РСФСР являлась соединением двух статей УК РСФСР. Осужденные по этой статье относились к категории «социально опасный элемент» (СОЭ) и на основании постановления Особого совещания приговаривались к лишению свободы на пять лет. Статья 7 определяла, что «в отношении лиц, совершивших общественно опасные действия или представляющих опасность по своей связи с преступной средой или по своей прошлой деятельности», могут быть применены различные меры наказания, а ст. 35 указывала на возможные санкции.

134

Статья 58 Уголовного кодекса РСФСР в редакции 1926 года содержала 14 подпунктов. Постановлением ВЦИК и СНК РСФСР от 20 июля 1934 года кодекс был дополнен статьями 58–1а–58–1 г. Формулировки статей, перечисленные автором, являются приблизительными и не соответствуют в точности номерам подпунктов и дополнений 58-й статьи.

135

Речь идет о Постановлении Совнаркома РСФСР от 20 июля 1934 г. «О дополнении Уголовного кодекса РСФСР ст. ст. 58–1а, 58–1б, 58–1в, 58–1 г.». Статья 58–1а гласила: «Измена родине, т. е. действия, совершенные гражданами Союза ССР в ущерб военной мощи Союза ССР, его государственной независимости или неприкосновенности его территории, как то: шпионаж, выдача военной или государственной тайны, переход на сторону врага, бегство или перелет за границу, караются высшей мерой уголовного наказания – расстрелом с конфискацией всего имущества, а при смягчающих обстоятельствах – лишением свободы на срок 10 лет с конфискацией всего имущества». Это наказание позже было еще больше ужесточено Постановлением ЦК ВКП(б) от 7 июня 1940 г. № 140 «О привлечении к ответственности изменников родине и членов их семей», по которому члены их семей подлежали ссылке в отдаленные северные районы на срок от 3 до 5 лет с конфискацией имущества. C началом войны, в связи с массовой сдачей в плен красноармейцев, 16 августа 1941 г. был выпущен приказ Ставки Верховного Главнокомандующего № 270, по которому семьи попавших в плен подвергались аресту. Статья 58–8 УК РСФСР предусматривала наказание (расстрел и конфискацию всего имущества) за «организацию в контрреволюционных целях террористических актов, направленных против представителей советской власти».

136

В СССР борьба с бродяжничеством началась в последние годы жизни Сталина. 23 июля 1951 г. вышел указ Президиума Верховного Совета СССР «О мерах борьбы с антиобщественными, паразитическими элементами», предписывающий «направлять на спецпоселение в отдаленные районы Советского Союза на 5 лет» с обязательным трудоустройством попрошаек и «бродяг, не имеющих определенных занятий и места жительства». В Уголовный кодекс РСФСР это правонарушение было внесено десять лет спустя, в 1961 г., в виде статьи 209, предусматривавшей лишение свободы до двух лет или исправительные работы от 6 до 12 месяцев.

137

Сальпингит – воспаление маточных (фаллопиевых) труб.

138

«Бандеровцы» – так называли участников политического движения украинских националистов, получившее свое название по имени Степана Бандеры, одного из лидеров Организации украинских националистов (ОУН), созданной в 1929 году. ОУН действовала в основном на Западной Украине, территория которой была присоединена к СССР в 1939 году. Главной целью организации было создание и укрепление самостоятельного единого украинского государства. Деятельность организации носила антипольский, антисоветский и антикоммунистический характер. Борьба советской власти с «оуновцами», или «бандеровцами», на Западной Украине началась в 1944 году сразу после освобождения этой территории от немецких оккупантов. Арестованных «бандеровцев» приговаривали к лишению свободы или ссылке.

139

К началу 1953 года численность спецпоселенцев-«оуновцев», выселенных в отдаленные районы страны на специальное поселение, составляла более 175 тыс. человек. (Земсков В. Н. Спецпоселенцы в СССР. – М., 2005. С. 155.) Население Украины после Великой Отечественной войны насчитывало более 30 млн человек.

140

Статья 58–8 УК РСФСР «Террористические акты, направленные против представителей советской власти или деятелей революционных рабочих и крестьянских организаций» предусматривала «расстрел или объявление врагом трудящихся с конфискацией имущества и с лишением гражданства союзной республики и тем самым гражданства Союза ССР и изгнание из пределов Союза ССР навсегда, с допущением при смягчающих обстоятельствах понижения до лишения свободы на срок не ниже трех лет, с конфискацией всего или части имущества».

141

Такой статьи в советской Конституции 1936 г. не было. Возможность ознакомления подследственного с материалами своего дела была предусмотрена статьей 211 Уголовно-процессуального кодекса РСФСР от 1922 г.

142

См. прим.№ 133.

143

Тройки НКВД СССР – внесудебные органы, созданные для проведения операции по репрессированию «бывших кулаков, уголовников и других антисоветских элементов» в период Большого террора. Действовали с августа 1937 по ноябрь 1938 года. В состав троек входили руководитель областного управления НКВД, секретарь обкома ВКП(б) и областной прокурор. Приговоры Андре Сенторенс, как по первому, так и по второму делу, были вынесены Особым совещанием (ОСО) – внесудебным органом, существовавшем с 1934 по 1953 г.

144

На самом деле, согласно следственному делу № 949 УМГБ по Архангельской области, Андре Сенторенс решением Особого совещания при МГБ СССР от 9 июня 1951 г. была приговорена по статье 58–10 к 8 годам лишения свободы за «антисоветскую агитацию».

145

По указу Президиума Верховного Совета СССР от 21 февраля 1948 г. «О направлении особо опасных государственных преступников по отбытии ими срока наказания в ссылку на поселение в отдаленные местности СССР» все, кто был осужден за контрреволюционные преступления и освобожден из лагеря, подлежали аресту и отправлению в ссылку. Цель издания указа – не допустить массового выхода на свободу тех, кто был осужден в годы Большого террора. Указ был отменен 10 марта 1956 г.

146

Вероятно, имеется в виду «дело врачей», см. прим. 150.

147

Не следует путать сельхозы с колхозами и совхозами (государственными предприятиями). Сельхозом называется хозяйство, отданное государством в распоряжение правлений при условии, что те будут выращивать и собирать урожай, главным образом овощную продукцию. Сельхозы имеют право покупать у совхозов коров, кроликов, кур, а также производимую ими сельскохозяйственную продукцию. Если домашний скот и птица больше не производят молока и яиц, то директор сельхоза может, с разрешения главного ветеринара, их забивать и продавать работникам правления сельхоза. Каждый год, в период урожая, сева или посадок, пропагандисты организуют субботники, во время которых все члены правления, от директора до самого мелкого сотрудника, должны идти помогать работникам сельхоза. (Прим. автора.)

148

Точное название этого подразделения – сельхозлагпункт № 3 или подсобное хозяйство сельхоз № 3 (село Волосница Верхнекамского района Кировской обл.), был передан в распоряжение Вятлага в 1947 г.

149

Космополитизм – идеология мирового гражданства, ставящая интересы всего человечества выше интересов отдельной нации или государства. В СССР в конце 1940-х г. началась кампания по «борьбе с космополитизмом», носившая антисемитский характер. Она сопровождалась пропагандистскими обвинениями советских евреев в «безродном космополитизме», борьбой за русские и советские приоритеты в области науки и изобретений, обвинениями в «низкопоклонстве перед Западом», закрытием еврейских театров и газет и т. д., что приводило к увольнениям с работы и запрету на профессии для граждан еврейской национальности. Наиболее известными трагическими проявлениями космополитской кампании в СССР стали убийство еврейского театрального режиссера Соломона Михоэлса агентами МГБ по приказу Сталина, роспуск Еврейского антифашистского комитета и аресты его членов в 1949 г., а также «дело врачей». Космополитская кампания прекратилась сразу же после смерти Сталина 5 марта 1953 г.

150

«Дело врачей» 1951–1953 гг. – последний крупный полностью сфабрикованный процесс периода правления Сталина. Ведущие врачи-профессора Лечебно-санитарного управления Кремля обвинялись в заговоре, злонамеренном лечении и даже убийстве ряда советских руководителей. На формирование общественного мнения по «делу врачей» огромное влияние оказали средства массовой информации. Газеты, радиопередачи наперебой клеймили «убийц в белых халатах», называя их «извергами рода человеческого». После смерти Сталина, последовавшей 5 марта 1953 г., дело было закрыто, врачи освобождены.

151

Верное название: Верховный Совет Латвийской ССР – высший орган законодательной власти Латвии, учрежденный в августе 1940 г. после присоединения Латвии к СССР.

152

В 1942 г. Рига находилась под немецкой оккупацией и была освобождена советскими войсками в октябре 1944 г.

153

Калимбах Эдуард Иванович (1919 —?) – врач-хирург, кандидат медицинских наук, жил на спецпоселении и работал в лагерной больнице.

154

Утцаль Михаил Эдуардович (1882–1972) – врач-хирург, кандидат медицинских наук, научный сотрудник НИИ физических методов лечения им. проф. Сеченова (Севастополь). Был арестован в 1938 г. по обвинению в контрреволюционной деятельности. Осужден в 1940 году на 5 лет лагерей, этапирован в Вятский ИТЛ, где возглавил хирургическое отделение лагерной больницы. Утцаль не был ни членом АМН СССР, ни лечащим врачом Сталина, не фигурировал в так называемом Третьем московском процессе, состоявшемся в октябре 1938 г. В лагере Утцаль организовал лечение больных торфяными аппликациями, используя местные залежи торфа. После освобождения продолжал работать в лагерной больнице. В 1956 г. был реабилитирован, и ему присвоили звание заслуженного врача РСФСР. Только в начале 1960-х г. вернулся в Севастополь.

155

Статья 142 УК РСФСР предусматривала наказание от восьми до десяти лет за «умышленное тяжкое телесное повреждение, повлекшее за собой потерю зрения, слуха или какого-либо иного органа, неизгладимое обезображение лица, душевную болезнь или иное расстройство здоровья, соединенное со значительной потерей трудоспособности». Наказание за производство абортов предусматривалось ст. 140 и влекло за собой тюремное заключение сроком от года до трех лет.

156

Указ «Об амнистии» Президиума Верховного Совета СССР («бериевская амнистия») был опубликован 27 марта 1953 г. По этому указу подлежали освобождению осужденные на срок до 5 лет включительно; осужденные за должностные, хозяйственные, нетяжкие воинские преступления; несовершеннолетние до 18 лет, заключенные старше 55 лет, тяжело больные, женщины, имеющие детей в возрасте до 10 лет, и беременные женщины. Осужденным к лишению свободы свыше пяти лет срок сокращался наполовину. В действительности бóльшую часть амнистированных по этому указу составили уголовники, что резко повысило криминогенную ситуацию в стране. Всего по указу из лагерей и колоний было освобождено 1 201 738 человек, что составило 53,8 % общей численности заключенных (на 1 апреля 1953 г. в ГУЛАГе содержалось 2 235 296 человек). Основная масса заключенных, осужденных за контрреволюционные преступления, амнистии не подлежали.

157

Цифра, приведенная автором, завышена: на 1 января 1953 г. численность заключенных Вятлага составляла 31 410 человек.

158

Шабельская Антонина Петровна – родилась в 1908 г. в Виннице. 22 марта 1938 г. осуждена Особым совещанием при НКВД СССР как член семьи изменника родины и приговорена к 5 годам ИТЛ. Срок заключения отбывала сначала в АЛЖИРе (Акмолинское отделение Карагандинского ИТЛ), а после 1939 г. – в Вятлаге (книга памяти «Узницы АЛЖИРа»).

159

Летом 1953 г. произошло восстание заключенных Речного лагеря (Воркута). После смерти Сталина и «бериевской амнистии» заключенные, осужденные по политическим мотивам, ждали ослабления режима и пересмотра следственных дел, но их ожидания были обмануты. В особых лагерях, таких как Речной (Воркута), Горный (Норильск), Степной (Кенгир), где большинство заключенных составляли «политические», вспыхнули восстания, которые были жестоко подавлены.

160

Автор здесь и далее описывает так называемую «сучью войну», имевшую место в Вятлаге в конце 1953 – начале 1954 гг. – конфликт между двумя группировками уголовников: соблюдавшими воровской закон и теми, кто изменил ему.

161

Рабочая манифестация под предводительством попа Гапона перед Зимним дворцом 9 января 1905 г. (Прим. автора.)

162

Восстание рабочих в Восточной Германии на самом деле произошло 17 июня 1953 г.

163

Андре Сенторенс была освобождена решением заседания Центральной Комиссии по пересмотру дел на лиц, осужденных за контрреволюционные преступления, содержащихся в лагерях, колониях и тюрьмах МВД СССР и находящихся в ссылке на поселении, от 27 декабря 1954 г. на основании ст. 204 УПК РСФСР от 15.02.1923 г., в редакции постановления ВЦИК, СНК РСФСР от 10.06.1933 г., которая гласила: «Орган расследования прекращает дело: а) при наличии оснований, указанных в ст. 4; б) при недостаточности улик для предания обвиняемого суду». Справка об освобождении была выдана Андре Сенторенс 11 января 1955 г. (а не 8-го, как она пишет в воспоминаниях).

164

Статья 92 УК РСФСР в ред. 1926 г. предусматривала наказание до трех месяцев или штраф 100 рублей за уклонение или отказ свидетеля от дачи показаний следственным или судебным органам.

165

Неру Джавахарлал (1889–1964) – премьер-министр Индии с 1947 по 1964 г. Находился в СССР с официальным визитом с 7 по 23 июня 1955 г.

166

Всего за 1940–1953 гг. из Прибалтики на спецпоселение было отправлено 203 590 человек, в том числе 118 599 человек из Литвы, 52 541 – из Латвии и 32 540 – из Эстонии (Полян П. М. Не по своей воле… М., 2001).

167

Празднование Нового года с елкой было разрешено в СССР в 1935 г.

168

Булганин Николай Александрович (1895–1975) – государственный деятель. Член Политбюро (Президиума) ЦК КПСС в 1948–1958 гг. В 1947–1949, 1953–1955 гг. – министр Вооруженных сил (обороны) СССР. В 1955–1958 гг. был формальным главой государства, занимая пост председателя Совета министров СССР. В марте 1958 г. его преемником стал Н. С. Хрущев.

169

Ги Молле (1905–1975) – французский политик и государственный деятель. В 1946–1969 гг. – генеральный секретарь Социалистической партии. С 1956 по 1957 г. – председатель Совета министров Франции.

170

Чоп не является морским портом, это город в Закарпатской области Украины, пограничный пункт на границе с Венгрией и Словакией.

171

См.: Кривошеина Нина. Четыре трети нашей жизни. Paris: YMCA-Press, 1984.

172

Sentaurens Andrée. Dix-sept ans dans les camps soviétiques. Paris: Gallimard, 1963.

173

Archives de la Préfecture de Police. BA/2004 Emma Kester (dossier issue du cabinet du Préfet), 77W1005–313314 Emma Kester (dossier issue des Renseignments generaux).

174

Archives nationales de France. № 19940457–151_13038.

175

Archives nationales de France. № 19800091–298.

176

См.: Упадышев Н. В. ГУЛАГ на Европейском севере России: генезис, эволюция, распад. Архангельск: Приморский университет, 2009. С. 281–282.

177

ГБУ ЦГА Москвы, Ф. 4, оп. 27, д. 786; справка РГАСПИ № 4173–з/5554 от 16.10.2018.

178

Свидетельство о смерти Трефилова Алексея Ивановича, выданное отделом ЗАГС Тимирязевского отдела г. Москвы 20.01.1972, серия ДОЗ № 008211. Из семейного архива Жерара Посьелло.

179

Дело № 9307 Трифилова Василия Ивановича. ГАРФ, ф. 10035, оп. 1, д. П–67258.

180

Личное дело Трефилова Алексея Ивановича. РГАЭ, Ф. 8875, оп. 54, д. 1068, л. 18 (Министерство черной металлургии).

181

См.: Куланов А. Е. Николай Мацокин: кличка профессор // В тени восходящего солнца. – М.: Вече, 2014; Куланов А. Е. Неуживчивый профессор: биография Н. П. Мацокина в материалах уголовных дел // Япония наших дней. № 1 (15). М.: ИДВ РАН, 2003. С. 80–91.

182

Именной список военнообязанных, призывников или военнослужащих, призванных Мариинским военкоматом и направленных на пополнение части (пересыльный пункт) город Кемерово по наряду Кемеровского ОВК 6 июня 1945 года. https://pamyat-naroda.ru/.

183

Письмо Жоржа Трефилова Андре Сенторенс от 16 февраля 1950 г. Из семейного архива Жерара Посьелло.

184

Справка Агентства записи гражданского состояния Красноярского края от 02.07.2018 № А/06–44–1812.

185

Dix-sept ans dans les camps soviétiques // Sud-Ouest, 07.07.1963.

186

Malsagov S. A. An Island Hell. A Soviet Prison in the Far North. London: A. M. Philpot Ltd., 1926.

187

Бессонов Ю. Д. Двадцать шесть тюрем и побег с Соловков. Paris: Impr. de Navarre, 1928.

188

Duguet Raymond. Un bagne en Russie rouge. Paris: Éditions Jules Tallandier, 1927.

189

Солоневич Иван. Россия в концлагере. Прага: Знамя России, 1935.

190

Остарбайтеры (нем. Ostarbeiters) – буквально «восточные рабочие». Так назывались жители оккупированных немцами во время Второй мировой войны «восточных» территорий, угнанные в Германию на принудительные работы.

191

Dallin David J., Nicolayevsky Boris L. Forced labor in Soviet Russia. New Haven: Yale University Press, 1947.

192

Lipper Elinor. Elf Jahre in sowjetischen Gefängnissen und Lagern. Verlag Oprecht, Zürich, 1950.

193

Марголин Юлий. Путешествие в страну зэ-ка. Нью-Йорк: Издательство им. Чехова, 1952.

194

Kravchenko Viktor. I Chose Freedom. N. Y.: Charles Scribner’s sons, 1946.

195

Rousset David. L’Univers concentrationnaire. Paris: Éditions du Pavois, 1946.

196

Livre Blanc sur les camps de concentration sovietiques. Commission internationale contre le regime concentrationnaire. (Session publique tenue à Bruxelles du 21 au 26 mai 1951). Le Pavois, 1952.

197

См.: Toker Leona. Les mémoires tardifs du Goulag ou l’amendement de contextes historiques, p. 109 // Mémoires du Goulag. Déportés politiques européens en URSS. Actes de la journée d’étude 21 novembre 2003, Universite Paris X. Le Manuscrit.

198

Dolgun Alexander, and Watson Patrick. Alexander Dolgun’s Story: An American in the Gulag. N. Y.: Alfred A. Knopf, 1975.

199

Mores Francine. Une Française dans l’enfer du Goulag. Waterloo: Éditions Jourdan, 2015.

200

См.: Dix-sept ans dans les camps soviétiques // Sud-Ouest, 07.07.1963.

201

См.: Candide, № 106, 09.05.1963. Выходные данные газеты Le Figaro littéraire с фрагментами из книги А. Сенторенс обнаружить не удалось.

202

См.: Si Staline n’était pas mort. Доступно по ссылке: https://www.ina. fr/video/ CAF93012414.

203

См.: Un émouvant témoignage // Le Contrat social, № 4, 1964.

204

См.: Andrée Sentaurens, une française au Goulag // Est-Ouest, Septembre 1984, № 10.

205

Rigoulot Pierre. Des Français au goulag. 1917–1984. Fayard, Paris. 1984.

206

Sentaurens Andrée. 17 A os em Campos de Concentração Soviéticos. Lisboa, Ed. Aster, 1964.

207

Toker Leona. Ibid., p. 108.

208

См.: Фицпатрик Шейла. Повседневный сталинизм. Социальная история Советской России в 30-е годы: город. М.: РОССПЭН, 2008. В связи с молотовскими перипетиями Андре Сенторенс не могу не упомянуть воспоминания Мариана Фельдмана, польского еврея, оказавшегося на восточной территории Польши, оккупированной СССР 17 сентября 1939 года. Летом 1941-го, с началом военных действий между СССР и гитлеровской Германией, Мариана, которому в то время было 19 лет, забрали в Красную армию. Он воевал на Украине и волею обстоятельств в ноябре 1941 года оказался в Алтайском крае, где на протяжении 1942–1944 годов работал в колхозе. Жизнь и условия в нем почти не отличались от лагерных, а «туфта» и воровство были единственной возможностью выжить в нечеловеческих условиях. Об этом он написал в изданной в США книге «Из Варшавы в Варшаву через Луцк и Сибирь» (Z Warszawy przez Łuck, Syberię, znów do Warszawy, Lulu, 2009). Его книга является редким свидетельством иностранца, принудительно принятого в советские граждане, о жизни в советском тылу в период Великой отечественной войны.

209

См.: Система исправительно-трудовых лагерей в СССР: 1923–1960. Справочник / Сост. М. Б. Смирнов и др.; Общество «Мемориал», Государственный архив РФ. М.: Звенья, 1998.

210

Адамова-Слиозберг Ольга. Путь. М.: Возвращение, 2012. С. 81.

211

Пожалуй, еще более ярким свидетельством выживания в советских лагерях являются воспоминания Александра Долгана «Американец в Гулаге». Александр Долган, двадцатидвухлетний сотрудник американского посольства, был арестован в 1948 году, но в отличие от Андре Сенторенс подвергался страшным пыткам. Стойкость и умение абстрагироваться от нечеловеческих тюремных и лагерных условий помогли ему выйти живым из лагеря и в конечном счете вернуться на родину. Так же, как и Сенторенс, он приобрел в лагере профессию фельдшера, что спасло ему жизнь.

212

См.: Перельмутер Б. Л. Горький хлеб несвободы. Неопубликованная рукопись. Архив Государственного музея истории ГУЛАГа, ф. 6, оп. 122, ед. хр. 1. В электронном виде рукопись хранится в Международном институте социальной истории в Амстердаме.

213

«Дело по обвинению Санторес А. П.». ЦА ФСБ. № Р–36328.

214

Архив РУ ФСБ по Архангельской области. Дело № 949 по обвинению Сенторенс Клотильды, она же Андрэ Петровна по ст. ст. 7–35 и 58–10 УК РСФСР.

215

Архив РУ ФСБ по Архангельской области. Дело № 949 по обвинению Сенторенс Клотильды, она же Андрэ Петровна по ст. 7–35 и 58–10 УК РСФСР, л. 85–89.

216

Там же, л. 89–89 об.

217

Там же, л. 62–63.

218

Архив РУ ФСБ по Архангельской области. Дело № 949 по обвинению Сенторенс Клотильды, она же Андрэ Петровна по ст. 7–35 и 58–10 УК РСФСР, л. 78–78об.

219

Архив РУ ФСБ по Архангельской области. Дело № 949 по обвинению Сенторенс Клотильды, она же Андрэ Петровна по ст. 7–35 и 58–10 УК РСФСР, л. 117–120.

220

Архив РУ ФСБ по Архангельской области. Дело № 949 по обвинению Сенторенс Клотильды, она же Андрэ Петровна по ст. 7–35 и 58–10 УК РСФСР, л. 132.

221

Там же, л. 127–128об.

222

Там же, л. 133.

223

Там же, л. 135–136.

224

Архив РУ ФСБ по Архангельской области. Дело № 949 по обвинению Сенторенс Клотильды, она же Андрэ Петровна по ст. 7–35 и 58–10 УК РСФСР, л. 98.

225

Протокол № 2/1 гр./ заседания Президиума ЦИК СССР (дополнительный) от 11 мая 1927 г. по вопросам приема, выхода, лишения гражданства СССР. ГАРФ, ф. 3316, оп. 14, д. 12, лл. 1,10.

226

Tribunal d’instance du XVI arrondissement de Paris. Certifcat de nationalité française. № 386 du registre d’ordre. Из семейного архива Жерара Посьелло.

227

Арендт Ханна. Истоки тоталитаризма. М.: ЦентрКом, 1996. С. 592.

228

Публикуется с незначительными сокращениями.

229

Имеются в виду нацистские лагеря для военнопленных. Ofag (Ofzierslager) – лагерь для офицеров, Stalag (от Stammlager – «основной лагерь») – лагерь для рядового состава.

230

Фрагменты публикуются по авторской машинописной рукописи, хранящейся в семейном архиве Жерара Посьелло. В тексте они выделены курсивом.

Вернуться к просмотру книги