Примечания книги: Гентианский холм - читать онлайн, бесплатно. Автор: Элизабет Гоудж

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Гентианский холм

Действие романа происходит в эпоху наполеоновских войн. Сюжет его построен на истории любви юного, рано лишившегося родителей, гардемарина, который, не выдержав нечеловеческих условий жизни на корабле своего жестокого кузена, становится дезертиром. Как сложится его судьба после случайной ночной встречи с очаровательной Стеллой? Встречи, ставшей началом большого чувства.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Гентианский холм »

Примечания

1

Псалтирь, Пс. 17:3

2

Наполеон Бонапарт.

3

Кофетуа — персонаж фольклора, африканский царь-женоненавистник, который влюбился в нищенку и женился на ней. (Прим. переводчика).

4

IV Цар. IX, 20.

5

II Цар. XVII, 33.

6

Втор. I. 44.

7

Втор. XI, 11, 12.

8

II Цар. XXIII, 13-16.

9

Мун — луна (англ. moon. — Прим. редактора).

10

Второзаконие, 33, 13-16, 25-26.

11

Слава отцу, и сыну, и святому Духу и ныне, и присно, и вовеки веков. Аминь. (Прим. редактора).

12

Всякое дыхание хвалит Господа: хвалят его все люди. Ибо укрепляет нас милосердие его: и истина Божья остается вовек. (Прим. редактора).

13

Да прославится имя Божие и ныне, и присно, и во веки веков. (Прим. редактора).

14

Ев. от Матфея. 5, 4

15

Пер. М. Ровнер.

16

Песнь песней. 8, 7.

17

Ев. от Иоанна. 1, 14.

18

Отец (фр. — Прим. редактора).

19

Кольцо травы или грибов, которые растут так густо, что своими корнями начинают душить другие растения, и в результате образуется круглый, «лысый» участок, внутри которого ничего не растет. (Прим. редактора).

20

Экклезиаст. 9, 2. (Прим. редактора).

21

Бог мой (фр. — Прим редактора).

22

Апок. 6, 9-11.

23

Сухой (лат. — Прим. редактора).

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Элизабет Гоудж

Фото автора
Элизабет Гоудж отсутствует

Английская писательница, автор повестей, рассказов и детских книг.

Элизабет Гоудж родилась в Уэллсе, затем ее отец, священник, был переведен в Элай и семья переехала туда. Когда ее отец, Генри Лейтон Гоудж стал профессором богословия королевской кафедры в Оксфорде, то семья переехала в Крайст Черч в Оксфорде. Первая книга Гоудж — «Дитя фей и другие истории» (1919) была неудачной и прошло несколько лет, прежде чем она написала книгу «Островная магия» (1934) по сказкам Нормандских островов, многие из которых она слышала от своей матери, уроженки Гернси. В 1946 году Элизабет получила медаль...

Элизабет Гоудж биография автора Биография автора - Элизабет Гоудж