Примечания книги: Женщина, не стоящая внимания - читать онлайн, бесплатно. Автор: Оскар Уайлд

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Женщина, не стоящая внимания

Молодому человеку незнатного происхождения предложено место секретаря у лорда, известного светского льва, и поездка за границу. Почему же мать юноши, так радовавшаяся сначала началу карьеры любимого сына, категорически возражает против того, чтобы он согласился на это выгодное предложение?.. Премьера состоялась 19 апреля 1893 года в лондонском театре Хаймаркет, где комедия была поставлена известным актером и режиссером Бирбомтри. Первое издание — 1894 год. Перевод с английского Нины Дарузес.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Женщина, не стоящая внимания »

Примечания

1

Сфинксы без загадки — в античной мифологии чудовища, убивавшие тех, кто не отгадывал их загадок. Сфинксы без загадки — непонятные люди, но отгадывать, почему они таковы, бесполезно, ибо в них нет ничего загадочного.

2

Книга Жизни начинается с мужчины и женщины в саду. — Намек на то, что в Библии первая часть «Бытие» содержит легенду о первых людях Адаме и Еве, которые до своего «грехопадения» жили в райском саду Эдеме.

3

А кончается Откровением. — Последняя часть Библии «Откровение Иоанна Богослова» написана пророчески грозно и нравоучительно; карающий ангел является с небес на землю, чтобы разрушить Вавилон.

4

Неприятные четверть часа. (франц.)

5

...железную выставку в городке с таким смешным названием... — Имеется в виду выставка в Чикаго в 1893 году.

6

Большая страсть. (франц.)

7

Биметаллизм. — В конце XIX века была выдвинута идея международной монетной системы двойного характера, при которой не только золото, но и серебро является платежным средством и мерилом стоимости. Вопрос этот обсуждался в экономических и правительственных кругах, был предметом международных конференций, но так и не получил решения.

8

Патагония — в те времена наименее цивилизованная часть Аргентины.

9

Не меньше, чем Анна Самуила. — Самуил — библейский пророк, Анна — его мать.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Оскар Уайлд

Оскар Уайлд - биография автора

Оскар Уайльд (англ. Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde; 16 октября 1854 года, Дублин — 30 ноября 1900 года, Париж) — английский философ, эстет, писатель, поэт ирландского происхождения. Один из самых известных драматургов позднего Викторианского периода, крупнейшая фигура европейского декаданса.

Оскар Уайлд биография автора Биография автора - Оскар Уайлд