Читать книги онлайн , Читать книги бесплатно , Читать книги онлайн бесплатно

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн библиотека LoveRead.ec - читать бесплатно онлайн книги

читать книги онлайн бесплатно

Жанр - Классика, страница № 141

Жанр Классика

Два заката

12/01/2015 15:11

Два заката Автор: Эмили Дикинсон
Название: Два заката
Издательство: Водолей
Год: 2014
ISBN: 978-5-91763-188-2
Страниц: 152
Формат: 60x90/16 (145х215 мм)
Перевод книги: Татьяна Юрьевна Стамова
Язык: Русский

Эмили Дикинсон родилась в Амхерсте (штат Массачусетс) и прожила там недлинную и малоприметную жизнь. Написав около двух тысяч стихотворений и великое множество писем, она осталась не замеченной и не узнанной современниками. Только XX век смог распознать в ней гениального поэта, но сравнить её по-прежнему не с кем. На русский язык стихи Э.Дикинсон начала переводить Вера Маркова. С тех пор к ним обращались уже многие переводчики. Переводы Татьяны Стамовой отдельной книгой выходят впервые.

Количество просмотров: 11684

Рейтинг онлайн книги: 3

« Добавить Ваш комментарий »

Читать книгу


Жанр Классика

Комната с видом на Арно

05/02/2015 11:45

Комната с видом на Арно Автор: Эдвард Форстер
Название: Комната с видом на Арно
Издательство: АСТ
Год: 2014
ISBN: 978-5-17-078721-0
Страниц: 288
Тираж: 2000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Перевод книги: Виктор Александрович Миловидов
Язык: Русский

Солнечная Италия. Страна романтики, музыки и любви. Однако даже здесь традиционная британская сдержанность мешает молоденькой англичанке Люси Ханичёрч ответить на безрассудную страсть случайного знакомого. Неспешные прогулки, светские разговоры, любезные улыбки... Мир условностей и притворства, в котором искренние свежие чувства сродни преступлению. Люси приходится делать выбор, вечный как мир: любовь и презрение общества или долгая безрадостная жизнь, единственным утешением которой будет ее безупречная репутация...

Количество просмотров: 67900

Рейтинг онлайн книги: 4.2

« Добавить Ваш комментарий »

Читать книгу


Жанр Классика

Кентерберийские рассказы. Переложение поэмы Джеффри Чосера

06/08/2015 17:15

Кентерберийские рассказы. Переложение поэмы Джеффри Чосера Автор: Питер Акройд
Название: Кентерберийские рассказы. Переложение поэмы Джеффри Чосера
Издательство: АСТ
Год: 2014
ISBN: 978-5-17-085153-9
Страниц: 608
Тираж: 2000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Перевод книги: Татьяна Александровна Азаркович
Язык: Русский

"Я не верю, что прошлое непременно находится в прошлом. Оно вечно, оно всегда вокруг нас", - так говорит Питер Акройд. И доказывает это всему миру своим переводом со староанглийского на современный язык одной из величайших поэм Джеффри Чосера. "Кентерберийские рассказы" - это мозаика из удивительных историй: религиозных, бытовых, романтических, поведанных средневековыми паломниками по пути из Лондона в Кентербери, людьми разных возрастов, социального положения и темперамента, и голос каждого из них сохраняет яркость и свежесть просторечного стиля. Произведение Чосера и прославились, скорее всего, своим соленым юмором, да и многие его сюжеты легко узнаваемы (вспомним, например, "Сказку о царе Салтане"). А теперь мы можем наслаждаться чосеров­скими "Кентерберийскими рассказами" в переложении Питера Акройда.

Количество просмотров: 20251

Рейтинг онлайн книги: нет

« Добавить Ваш комментарий »

Читать книгу


Жанр Классика

Дом на городской окраине

11/09/2015 14:57

Дом на городской окраине Автор: Карел Полачек
Название: Дом на городской окраине
Издательство: Алетейя
Год: 2014
ISBN: 978-5-91419-261-4
Страниц: 480
Формат: 60x88/16 (150x210 мм)
Перевод книги: Виктория Александровна Каменская, Ирина Макаровна Порочкина
Язык: Русский

Имя Карела Полачека - чешского писателя, погибшего в одном из гитлеровских концентрационных лагерей, обычно ставят сразу вслед за именами Ярослава Гашека и Карела Чапека. В этом тройном созвездии чешских классиков комического жанра Гашек был прежде всего сатириком, Чапек - юмористом, Полачек чаще всего использовал иронию в качестве художественного скальпеля. Центральная тема его творчества - ироническое изображение мещанства, в частности - еврейского. Несмотря на то, что действие его романов происходит в 20-30-е годы минувшего века, российский читатель встретит здесь ситуации, хорошо знакомые ему по нашим дням.

Количество просмотров: 16784

Рейтинг онлайн книги: нет

« Добавить Ваш комментарий »

Читать книгу


Жанр Классика

Тайная сила

13/09/2015 21:28

Тайная сила Автор: Луи Куперус
Название: Тайная сила
Издательство: Геликон Плюс
Год: 2014
ISBN: 978-5-93682-975-8
Страниц: 272
Тираж: 1000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Перевод книги: Ирина Михайловна Михайлова
Язык: Русский

Действие романа одного из самых известных и загадочных классиков нидерландской литературы начала XX века разворачивается в Индонезии. Любовь мачехи и пасынка, вмешательство тайных сил, древних духов на фоне жизни нидерландской колонии, экзотические пейзажи, безукоризненный, хотя и весьма прихотливый стиль с отчётливым привкусом модерна.

Количество просмотров: 16014

Рейтинг онлайн книги: 5

« Добавить Ваш комментарий »

Читать книгу


Жанр Классика

Ночь и день

21/09/2015 19:36

Ночь и день Автор: Вирджиния Вульф
Название: Ночь и день
Издательство: Текст
Год: 2014
ISBN: 978-5-7516-1185-9
Страниц: 576
Тираж: 3000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Перевод книги: Нина Геннадьевна Усова
Язык: Русский

НОЧЬ И ДЕНЬ - второй по времени создания роман знаменитой английской писательницы Вирджинии Вулф, одной из основоположниц литературы модернизма. Этот роман во многом автобиографичен, хотя автор уверяла, что прообразом главной героини Кэтрин стала ее сестра Ванесса, имя которой значится в посвящении. "Ночь и день" похож на классический английский роман: здесь есть любовный треугольник, окрашенные юмором лирические зарисовки, пространные диалоги, подробные описания природы и быта. Однако традиционную форму автор наполняет новым содержанием: это отношение главных героев к любви и браку. Кэтрин и Ральф - мечтатели, их попытки сблизиться обременены мучительными размышлениями, сомнениями в том, насколько их чувства истинны. И все же, несмотря на неудачи, они уверенно движутся от мечты к реальности, из ночи - в день.

Количество просмотров: 26751

Рейтинг онлайн книги: 5

« Добавить Ваш комментарий »

Читать книгу


читать книги онлайн бесплатно Страница номер