Джоан Роулинг. Всё о Гарри Поттере, жизни и любви - читать онлайн книгу. Автор: Софья Бенуа cтр.№ 15

Страница

Фанаты на премьере фильма «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 2».

Как мы помним, роман о Гарри Поттере вышел ограниченным первым тиражом, но уже вскоре стал собирать самые разные награды – Nestlé Smarties Book Prize, British Book Award, Children’s Book Award – каждая из которых только упрочила позиции Джоан, как детской писательницы, и принесла ее книгам мировую популярность.

В год выхода книги в Британии роман назвали «Лучшей детской книгой года», после чего права на его издание выкупили американцы. В начале 1998 года в США был проведён аукцион за право на публикацию романа, который выиграло издательство Scholastic Inc. за 105 тысяч долларов. В октябре 1998 года Scholastic опубликовал в США «Философский камень» под названием «Гарри Поттер и волшебный камень», посчитав, что дети не захотят читать книгу со словом «философский». Позже Роулинг призналась, что всегда была против замены названий и больше такого не допустит.

Джоан, окрыленная успехом, писала по десять часов в день. Через год она закончила еще один роман о приключениях юного мага и его друзей. Тогда же в Голливуде задумали экранизировать сразу две книги о приключениях Гарри Поттера.

Продолжение первого романа, «Гарри Поттер и Тайная комната», было опубликовано в июле 1998 года. За него Роулинг получила вторую премию Smarties.

В декабре 1999 года вышел третий роман, «Гарри Поттер и узник Азкабана», который тоже выиграл премию Smarties. Так молодая писательница Дж. Роулинг стала первым человеком, который получил эту награду три раза подряд.

В январе 2000 года «Узник Азкабана» выиграл премию Whitbread Awards как «Детская книга года», но и проиграл в номинации «Книга года» переводу «Беовульфа» Шеймуса Хини.

Четвёртая книга, «Гарри Поттер и Кубок огня», была выпущена одновременно в Великобритании и США 8 июля 2000 года и побила рекорды продаж в обеих странах. Дж. Роулинг призналась, что у неё были моменты кризиса во время написания этой части: «На полпути написания четвёртой книги я обнаружила в сюжете серьёзную ошибку… С этой книгой связаны некоторые из моих самых чёрных моментов… Одну главу я переписала 13 раз, хотя никто, кто прочитал её, не сможет заметить, какую именно, или понять, какую боль она мне доставила». В первый же день в Великобритании было продано 372 775 экземпляров книги – почти столько же экземпляров предыдущего романа было продано в течение первого года (!). В США было продано три миллиона экземпляров книги в первые 48 часов, что побило все рекорды продаж.

Фото со съемок фильма «Гарри Поттер и Кубок огня».

Слева направо: Кэти Льюнг, Станислав Яневский, Клеманс Поэзи, Роберт Паттинсон (стоят), Руперт Гринт, Дэниел Рэдклифф, Эмма Уотсон (сидят)

Автор за эту книгу получила премию British Book Awards как автор года.

Статистика такова, что за три года первые три книги были проданы тиражом более 35 миллионов экземпляров и переведены на 35 языков.

После выхода четвертой книги появились сведения, что эти четыре романа о приключениях юного волшебника были проданы по всему миру общим тиражом в 195 млн экземпляров и переведены на 57 языков, в том числе и на русский. И когда мир с замиранием ожидал, пока автор напишет новую, пятую книгу, «поттериана» шагала по планете семимильными шагами! Мировая истерия стала еще сильней после выхода на экраны одноименного фильма. Имя Гарри Поттера знал практически каждый ребенок независимо от цвета кожи и места проживания. Это настоящее чудо, что литературный персонаж с именем Гарри покорил весь мир.

И вот уже журналисты и психологи разных стран пытаются разобраться в аспектах популярности Гарри Поттера и ответить на оказавшийся вдруг сакраментальным вопрос: чего именно так не хватало поколению от пяти до пятнадцати, которое вдруг упоенно стало перелистывать романы о мальчике-волшебнике? «Что же такое содержится в этих книгах, что делает их неотразимыми, как мороженое?» ^[11] – стали задаваться вопросом и библиотекари, с удивлением обнаружившие, что дети всех возрастов желают читать одно и то же, и этого одного и того же на всех не хватает. В итоге – первые четыре тома саги о Поттере были проданы в США в таком количестве, что «на каждых четверых англоговорящих американцев, независимо от возраста, приходилось по книге».

Однажды Джоан спросили, в какой момент она поняла, что безмерно популярна, на что она ответила: «Второе турне по Америке было незабываемым. Потому что к тому времени книги стали очень популярны, и я не сталкивалась до этого с тем, насколько они стали популярны – физически я с этим не сталкивалась. Я помню, как ехала на машине к месту первого мероприятия. Люди стояли в очереди, которая растянулась на много кварталов, и я сказала Крис Моран, которая работала на издательство Scholastic и стала моим другом: «Крис, сейчас что, проходит какая-то распродажа?». А она посмотрела на меня и сказала: «Ты что, с ума сошла? Это все для тебя». Я никогда не забуду этот момент. Это было впервые, когда я поняла, что произошло. Это было удивительно, а также жутковато. Страшно, потому что я не ожидала такого. Во время прошлого турне, хотя несколько сотен людей иногда и приходили, не было такого ажиотажа».

Страница