По крайней мере я сделала это не на глазах у Лукаса,
подумалось мне. И теперь нужно взять за правило — пить больше крови во время
ланча. Может, целый галлон, если это удержит меня от повторения подобного.
Потеря самообладания расстроила меня настолько, что
захотелось вернуться в комнату и спрятаться под одеялом. Но я этого не сделала;
пробраться сюда было не так уж просто, и я не собиралась впустую тратить время.
Стараясь не думать о случившемся, я начала читать: Максина О'Коннор, умерла в
Филадельфии...
Внезапно буквы затуманились. Я увидела, что выдыхаю пар.
Надо же, я и не думала, что здесь настолько холодно. Задрожав, я обхватила себя
руками, ощущая холод даже через халат. Высохший желтый лист бумаги дрожал в
моих трясущихся пальцах. Нет, еще несколько секунд назад тут не было так
холодно.
По стенам полз иней.
Я как зачарованная смотрела на морозные кружева, затягивающие
камень, на эти жутковатые голубые потрескивающие прожилки. Они расползались,
переплетались и опять разделялись, снова и снова. Рисунок начинался на полу,
покрывал стену и, словно глазурь, перетекал на потолок. Несколько небольших
серебристых кристалликов снега висело в воздухе.
Я оцепенела от испуга: не могла ни крикнуть, ни побежать, ни
сделать что-нибудь еще, только стояла и дрожала, пытаясь поверить, что все это
действительно происходит. Я вытянула руки вперед, едва замечая что пальцы мои
покраснели и сделались неуклюжими от холода; мне хотелось прикоснуться к
снежным кристаллам в воздухе, чтобы убедиться: все это реально.
Мне хотелось, чтобы здесь был Лукас... мама... Балтазар...
кто угодно, хоть кто-нибудь. Я дышала коротко и часто, и сильно закружилась
голова.
Несмотря на страх, я не могла не заметить, что выглядело все
это очень красиво — хрупко и изысканно, словно я вдруг оказалась внутри
хрустального замка в самой середине стеклянного снежного шара.
Лед затрещал так громко, что я подпрыгнула от неожиданности
и широко открыла глаза. Иней, прокладывавший себе путь по окну, застлал ночное
небо, скрыл горгулью и даже луну. Теперь комната излучала собственный свет. Все
эти морозные линии на окне внезапно изогнулись и сложились в очертания, которые
я узнала.
Лицо.
Ледяной мужчина был изображен безупречно, как на иллюстрации
в книге. Длинные темные волосы парили, как облако. Я вспомнила старинные
картины — портреты морских капитанов восемнадцатого века. Лицо было вырезано во
льду так детально, словно он на меня смотрел. Это было едва ли не самое живое
изображение из всех, когда-либо мною виденных.
Тут сердце мое пронзило холодом, потому что я поняла: он
действительно на меня смотрит.
Губы его шевелились. Он что-то произносил, но я никак не
могла понять, что именно, а звука не было слышно. Онемев от ужаса, я просто
помотала головой.
Он закрыл глаза. Воздух в комнате сделался еще холоднее —
настолько холодным, что обжигал...
Лед на окне взорвался, льдинки полетели в мою сторону,
сохраняя форму лица, теперь объемного. Оно все приближалось, и тут раздался
крик, похожий на звук бьющегося стекла:
— Прекрати!
Кусочки льда посыпались на пол вокруг меня, как конфетти.
Падали они беззвучно и были такими тонкими, что мгновенно таяли. Со стен и окон
исчез иней, и в комнате тотчас потеплело до нормальной температуры. С потолка
закапала вода — там таял лед.
Я сидела в центре всего этого настолько потрясенная, что не
могла двинуться с места. И слишком испуганная, чтобы закричать. В голове билась
только одна мысль: что это за чертовщина такая?
Когда я наконец смогла пошевелиться, то выбралась из комнаты
с документами, побежала вниз по лестнице и выскочила из северной башни, уже не
думая, что меня могут застукать. Не останавливаясь, я домчалась до своей
комнаты, нырнула под одеяло и лежала там с мокрыми от пота волосами, чувствуя,
как колотится сердце. Про сон, конечно, можно было забыть. Я прижимала стеганое
одеяло к груди и пыталась понять, что же произошло.
Может, это галлюцинации? Раньше у меня никаких галлюцинаций
не было, поэтому я не знала, как это бывает. Но, если учесть, что у меня не
было лихорадки и я не принимала наркотики, вряд ли все объясняется так просто.
Может, я каким-то образом уснула и все это мне приснилось?
Нет, конечно. Пусть в последнее время мне снились очень яркие сны, ничего
похожего на случившееся в башне я никогда не видела. А ноги были до сих пор
холодными и влажными, потому что я стояла на таявшем льду.
В голову пришло еще одно объяснение, но я отказывалась его
принять. Этого не может быть. Это все просто старые сказки, которые
рассказывали мне родители. Даже маленьким ребенком я не верила, что они могут
быть правдой.
Той ночью я так и не уснула. Покрытое тучами небо за окном
нашей спальни медленно посерело, занялся рассвет. Вскоре Ракель пошевелилась,
застонала и раздраженно лягнула одеяло.
— Ракель? — шепнула я.
Она заморгала. Ее короткие черные волосы торчали во все
стороны, а слишком большая белая майка сползла с одного плеча.
— Что-то ты рано проснулась.
— Да, пожалуй. — Я собралась с духом. — Слушай, если я
спрошу тебя кое о чем... ну, немного бредовом... ты меня выслушаешь, да?
— Конечно. — Она спустила ноги на пол, словно готовясь к
решительным действиям. — Ты же выслушала меня в прошлом году, когда я думала,
что что-то подкрадывается ко мне по крыше, помнишь?
Что-то подкрадывается по крыше... Это был вампир, и он хотел
укусить ее, но я решила, что сейчас не самое подходящее время, чтобы
рассказывать ей об этом (да и лучше вообще не рассказывать), поэтому просто
осторожно начала:
— Ты веришь в... ну, в...
— В Бога? Нет. — Ракель улыбнулась, и я поняла, что она
шутит специально, чтобы облегчить мне задачу. — В Санта-Клауса? Тоже нет.
— Это я уже поняла. — Я с трудом сглотнула. — Я хотела
спросить, веришь ли ты в привидения.
Я была готова к тому, что Ракель поднимет меня на смех, и
кто бы ее в этом обвинил? Была готова к тому, что она засыплет меня вопросами —
почему меня это вдруг заинтересовало? В общем, я думала, что была готова к
любой реакции. Но я ошибалась.
— Заткнись! — Она метнулась обратно на кровать и поползла в
угол, стараясь оказаться как можно дальше от меня. — Просто заткнись. Прямо
сейчас.
— Ракель! Я только спросила...
— Я сказала: заткнись! — Глаза ее расширились, она тяжело и
часто дышала. — И не смей больше об этом заговаривать, слышать не желаю!
Никогда! Поняла?
Я кивнула, надеясь немного успокоить ее, но она, кажется,
запаниковала еще сильнее. Спрыгнув с кровати, Ракель схватила пакет с
принадлежностями для душа и затопала к двери, хотя до первого урока оставалось
еще несколько часов. Она с силой захлопнула за собой дверь, и снаружи донесся
сонный голос Кортни: