— На физиономию твою посмотреть, — сказала я тихо
и очень, очень дружелюбно.
Он проглотил слюну и стал чуть бледнее, чем был секунду
назад.
— Там… что-то нехорошее?
— Спроси — и узнаешь.
Он снова покачал головой.
— Нет, — сказал он. — Нет.
— Не задавай неприятных вопросов, не получишь
неприятных ответов.
— Не задавай вопросов, если не хочешь слышать ответов.
— Вот именно, — поддакнула я.
Он усмехнулся свой обычной улыбкой — «а я что-то знаю, а ты
нет».
— Но десять штук мы себе оставляем.
— Пока что. Если Эванс согласится, они нам очень
пригодятся.
— Он так дорого берет?
— Человек рискует рассудком и жизнью каждый раз, когда
касается вещдока. Я бы заставила себе за такое платить. А ты?
У Берта глаза засветились:
— А бизнес-агент у него есть?
— Берт!
— Я только спросил.
Я не стала приставать, только головой покачала. У Берта
истинный гений добывать деньги парапсихическими способностями, которые их
владельцы считают проклятием. Плохо ли будет, если он поможет Эвансу малость
заработать? Нет. Но вряд ли Берт понимает, что Эванс — один из мощнейших
ясновидцев-осязателей во всем мире. Случайное прикосновение кончиками пальцев
говорит ему о человеке больше, чем все остальные когда-нибудь узнают. Берт,
вероятно, протянет руку для пожатия, и сделка не состоится. Я ведь только подозреваю,
каков Берт на самом деле. Одно прикосновение — и Эванс это будет знать точно.
Если он не убежит с воплем, это уже будет для меня приятным сюрпризом. Я бы
лично никогда не стала пожимать руку Эвансу. Во-первых, к ясновидцу-осязателю с
протянутой лапой не лезут — дурной тон. Во-вторых, Эванс меня как-то случайно
коснулся, и не был в восторге от увиденного. Так кто я такая, чтобы кидать
камнями в Берта? Он-то, может, даже не будет отмечен у Эванса на радаре, а я
рухну в языках кровавого пламени.
Глава 32
С остальными клиентами была скука смертная по сравнению с
Браунами — слава те, Господи. Натэниел тихо сидел в уголочке во время всех
встреч — на всякий случай. Берт уже не спорил. Среди клиентов было два адвоката
— обсуждение завещаний и других конфиденциальных материалов. Они возразили было
против присутствия Натэниела, но я напомнила им, что по закону я сама не
связана никакой конфиденциальностью, так какое им дело? С точки зрения закона я
была права, а юристы терпеть не могут, когда не юрист прав. Может быть, просто
мне другие юристы не попадались. Поэтому они оба поинтересовались, кто он такой
и зачем он должен присутствовать на их встрече со мной.
Первому я сказала: вы хотите, чтобы я с вами говорила, или
нет? И он оставил тему. Второй оказался настойчивей. Сорванные ногти у меня
ныли адски. Ныла ущемлённая гордость после секса в офисе. Я была очень
недовольна жизнью, и потому сказала правду:
— Он здесь на тот случай, если мне понадобится секс.
Я произнесла это с улыбкой, сама зная, что глаза у меня не
улыбаются, но мне было плевать.
Натэниел заржал и изо всех сил постарался изобразить, что
это кашель.
Адвокат мне, разумеется, не поверил.
— Миз Блейк, это был вполне законный вопрос. Я имею все
права защищать интересы моего клиента. Вам нет необходимости нас оскорблять
смехотворной ложью.
Так что я перестала оскорблять его ложью, и мы перешли к
делу.
Каждый клиент — или группа клиентов — должен был спросить
про Натэниела. Я попробовала все ответы от домашней прислуги до любовника, от
рассыльного при офисе до личного помощника. Ни один ответ не понравился, и я
перестала обращать на это внимание куда раньше, чем клиенты кончились. Наконец
я стала снова говорить правду, и две новых группы, услышав её, оскорбились.
Оскорбительная ложь, как они сказали. Вот так; скажи только правду, и никто
тебе не поверит.
Единственная же тема, на которую мне хотелось говорить, это
был мой зверь. У меня прямо рядом сидел ликантроп, и не было даже пяти минут
свободных, чтобы начать обсуждение. Море вопросов, и ни минуты, чтобы их
задать. Может, потому я так неприветлива была с клиентами. Может быть, а может,
я вообще неприветлива. Сама по временам не знаю.
В семь вечера, как раз вовремя, мы сели в мой джип. Берт
даже без моей просьбы передал мою встречу на кладбище в 19:30 Мэнни, да ещё
извинился, что перегрузил меня заказами. Перегружает он меня всегда, и до сих
пор никогда не извинялся. Наверное, когда он понял, что я действительно могу
поставить на голосование вопрос и дать ему под зад, то решил быть хорошим мальчиком.
А может, до него дошло, что такое голосование может потребовать каждый из нас.
Уж если у Берта есть какие-то слабые места в бизнесе, то только одно: он
уверен, что те из нас, у кого нет диплома по бизнесу, в этом ничего не
понимают. Немножко страха — это не всегда плохо. На некоторых оказывает даже
терапевтическое действие. Вряд ли положительная модификация Берта продержится
долго, но будем радоваться, пока она есть.
Я уже вывернула на Олив в сторону города. Времени как раз
хватало забросить Натэниела в «Запретный плод» и только на пятнадцать минут
опоздать на первую свою работу на кладбище.
— Куда ты едешь? — спросил Натэниел.
— В «Запретный плод».
— Тебе сперва поесть надо.
Я покосилась на него, тормозя у светофора.
— Времени нет.
— Ты знаешь, что если не утолить один голод, все другие
обостряются?
Он сказал это очень мягко, но я уже не доверяла этой
мягкости тона. Обычно это значило, что он хочет на что-то обратить моё
внимание, и при этом прав, и если я только не буду злиться, то сама пойму, что
он прав. Обычно это значило, что спор проигран ещё до его начала. Но я никогда
не считала неминуемое поражение причиной отказа от битвы.
— Да, знаю. Если я не утолю ardeur, то зверь хочет
больше мяса или вампир хочет больше крови. Все это я знаю.
— Так что будет, если ты не накормишь свой человеческий
желудок? Ты же будешь голодной?
Светофор мигнул, и я поехала. Вечернее субботнее движение на
Олив — не заскучаешь.
— Ага.
Я искала подвоха, и пока его не видела.
— Если твоё тело проголодается по обычной еде, это
разве не значит, что всякий другой голод тоже обострится?
Я чуть не врезалась в машину перед нами, потому что
уставилась на него. Пришлось врезать по тормозам и выдержать какофонию
сигналов, а если бы не было так темно, то и много жестов руками.
— Как ты сказал?
— Ты слышала, Анита.