— Анита, не заставляй меня говорить с тобой на эти
темы, когда ты голая. Пожалуйста.
Это «пожалуйста» он сказал как что-то первоочередное, будто
это было отдельное предложение, не мысль вслед, но более важное «пожалуйста»,
чем обычно, и его следовало выделить.
— Я бы рада, Ричард, но я вся в этой прозрачной слизи,
и не хочу вымазать в ней все свои вещи.
— У меня халат висит за дверью ванной, — сказал
Джейсон. — Тебе должен подойти.
— С каких пор ты носишь халат? — удивилась я.
— Мне его подарили.
Я посмотрела на него.
— Жан-Клод сказал, что у меня такой вид, будто мне
холодно.
Кажется, он постарался усмехнуться, но волчья морда для
этого не приспособлена.
— Так-так, дай-ка я угадаю. Чёрный шёлк?
— Голубой, под цвет моих глаз.
Он направился в ванную, не то чтобы хромая, но вроде того.
— Я возьму. Всем стоять, где стоите, и вести себя
хорошо, пока я не вернусь.
Я пошла в ванную, хотя, черт побери, не могла припомнить
халат на двери. Но он там был, висел именно там, где сказал Джейсон. Красивый,
голубой, одновременно и яркий и приглушённый цвет. Наверное, я устала сильнее,
чем думала, раз ночью его не увидела.
Я надела халат и посмотрела на себя в зеркало. Остатки
вчерашнего макияжа ещё подчёркивали глаза, хотя слегка размазались и выглядели
готичнее, чем я обычно ношу. От помады не осталось и следа. Прозрачная слизь
высохла на волосах сбоку, создав такой колтун, что только под душем можно будет
разобрать. Тело тоже покрыто высыхающей слизью, и она начинала отпадать при
движении хлопьями. Если привыкнешь заниматься сексом в презервативе, то
забываешь: то, что входит, в конце концов выходит, и я потратила немного
времени, чтобы слегка отмыться, потому что так было очень уж неприлично.
Голубой цвет был бледноват для меня, и халат слегка
широковат в плечах. В такие минуты я искренне задумывалась, почему вообще меня
кто-то хочет. Не могу понять. Конечно, такое отвращение к себе могло быть
связано со страхом перед тем, о чем хочет говорить Ричард. Может быть.
Я набрала побольше воздуху, медленно его выпустила и открыла
дверь. Это был один из самых храбрых моих поступков. Я бы сейчас предпочла
иметь дело с кучей врагов, чем с Ричардом. С ними просто — их надо убивать,
пока они тебя не убили. С Ричардом бывает по-всякому, но просто — никогда.
Глава 55
Джейсон вышел, не говоря ни слова, но Натэниел сказал, что
будет ждать снаружи с крысолюдами. Никому не нравилась мысль оставить нас
одних. Черт возьми, я даже сомневалась, что Ричарду приятно быть со мной
наедине, но он попросил этого, а не я.
Ричард остался на полу, будто вообще не собирался двигаться.
Поскольку стула в комнате не было, я содрала с кровати измазанную простыню и
села на край. Села вроде как наполовину положив ногу на ногу, так что одна нога
свисала с кровати, но халатом я постаралась накрыть все, что можно.
Мы просидели в полном молчании не меньше минуты, хотя
казалось, что намного дольше. Я не выдержала первая, потому что от этого
зрелища — Ричард сидит на полу, склонив голову, мне захотелось его утешить, а
это добром не кончится. Ричард уже не принимает от меня утешения — по крайней
мере, не заставив меня потом за это платить, а в эти игры я уже не хочу играть.
— В чем дело, Ричард? Ты хотел говорить наедине. Мы
наедине, так говори.
Он только глаза перевёл на меня, и этого взгляда хватило.
Злого взгляда. Силу он не пролил, не заполнил ею комнату, но это лишь потому,
что поставил щиты, наверное, не хуже моих.
— По-твоему, это так легко.
— Я не сказала, что это легко. Я только сказала, что ты
хотел говорить, так говори.
— Вот так просто.
— Ричард, черт побери, ты же хотел разговора, не я.
— Ты спросила насчёт ссоры с Клер. Этим я не хочу
делиться ни с кем.
— Со мной не обязательно.
— Я думаю, что это необходимо.
— В смысле?
Он так шумно проглотил слюну, что я услышала, потом покачал
головой:
— Давай начнём с начала. Я постараюсь не выходить из
себя, если ты не будешь меня подкалывать.
— Я не подкалываю, Ричард. Я хочу, чтобы ты начал
разговор.
Он обернулся ко мне лицом, уже не столь рассерженный, но и
не слишком довольный.
— Если друг тебе должен сказать что-то такое, что
сказать трудно, ты так и скажешь: «Тогда говори»?
Я медленно вдохнула и выдохнула.
— Нет, не скажу. Ладно. Давай так. Я прошу прощения,
действительно, ты мне хочешь сказать что-то, что тебе трудно произнести. Но то,
что я раньше сказала, остаётся в силе: ты не обязан мне объяснять, что за ссора
вышла у тебя с твоей подружкой, Ричард. Действительно не обязан.
— Знаю, но это самый быстрый для меня способ все
объяснить.
Я хотела спросить «что объяснить?», но подавила это желание.
Ему явно было больно, а я стараюсь никому не сыпать соль на раны. Но это
требование уединения и такая долгая подготовка меня нервировали. Насколько мне
было известно, у нас с Ричардом не было ничего такого важного друг другу
сообщить. И то, что он по этому поводу другого мнения, мне спокойствия не
добавляло.
Я сидела на углу кровати, одной рукой придерживая ворот
халата, потому что он распахивался даже подпоясанный. Слишком широк в плечах,
потому и сидит неправильно. Другую руку я держала на коленях, чтобы полы
случайно не распахнулись. Минуту назад я торчала перед ним голая, как
кочерыжка, а сейчас мне было бы неловко от распахнутого халата. Наверное, дело
в его словах, что он не хотел бы говорить со мной на эту тему, если я голая. А
мне было бы трудно говорить серьёзно, будь он голым у меня перед глазами?
Хотелось бы мне ответить, что нет, но честно говоря, было бы. Черт, только
этого мне и не хватало.
Он снова уставился в пол. Я уже не могла этого выдержать. И
решила его как-то подтолкнуть, но не так резко, как раньше, и постаралась
думать о нем как о своём друге, а не бывшем любовнике, который всегда умел мне
изгадить малину.
— Что ты хочешь мне рассказать об этой ссоре с Клер?
Я даже сумела говорить нейтральным голосом. Очко в мою
пользу.
Он набрал побольше воздуху — и выпустил его, а потом поднял
ко мне грустные карие глаза.
— Может, не отсюда надо начать.
— Окей, — сказала я таким же тщательно-нейтральным
голосом. — Начни с чего-нибудь другого.
Он помотал головой:
— Не знаю, как это сделать.
«Что сделать?» — чуть не заорала я, но сдержалась. Только
терпение у меня никогда не было бесконечным, и я знала, что если Ричард будет
телиться и дальше, оно лопнет. Или я взорвусь. Тут мне пришла в голову мысль,
что если начну разговор я, он присоединится.