Первый человек в Риме - читать онлайн книгу. Автор: Колин Маккалоу cтр.№ 249

Библиография не прилагается. Во-первых, эта книга – художественная, а во-вторых, что гораздо важнее, список использованной литературы занял бы слишком много страниц. Сто восемьдесят томов Лёбовской серии ^[1] – это лишь часть проштудированного мной материала. Я только добавлю, что по возможности обращалась к древним источникам, но и многие работы современных историков считаю очень ценными, например энциклопедию Паули-Виссова, книги Роберта Броутона, Рональда Сайма, Теодора Моммзена, Фридриха Мюнцера, Ховарда Скалларда и другие источники. И без библиографии проделанная мной работа вполне очевидна для тех, кто достаточно квалифицирован, чтобы судить о таких вещах. Все же если кто-нибудь из читателей сочтет нужным, он может обратиться в издательство, и я пришлю библиографию.

У тех моих читателей, кто знаком с латынью, прошу прощения за допущенные ошибки. Но употребление именительного падежа вместо звательного, дательного или иных ошибкой не является, как и использование англизированных фамилий во множественном числе, особенно в первой половине книги. Это сделано в интересах нелатиноязычного читательского большинства.

Теперь о рисунках. Я так устала слушать, что Клеопатра была похожа на Элизабет Тейлор, Марк Антоний – на Ричарда Бёртона и т. п., что решила показать читателям реальные римские лица времен Республики. Часть этих лиц соответствует моим персонажам; в тех же случаях, когда соотнесение оказалось невозможным, я выбирала голову анонимного римлянина подходящего возраста и физического типа и присваивала ему историческое имя. В этой книге девять портретов, и только два из них аутентичны – это Гай Марий и Луций Корнелий Сулла. Потрет Катула Цезаря рисован с нетипичного бюста Цезаря-диктатора, а портрет Гая Юлия Цезаря – со столь же нетипичного бюста Марка Эмилия Лепида. Основой для портрета Аврелии послужила статуя пожилой женщины, изготовленная в период Республики (точная дата неизвестна). И хотя эта статуя сильно пострадала от времени, черты лица имеют явное сходство с таковыми Цезаря-диктатора. Портреты Метелла Нумидийского, Марка Эмилия Скавра, Публия Рутилия Руфа и молодого Квинта Сертория рисовались с безымянных бюстов времен Республики. В книге только один женский портрет – дело в том, что в период Республики женщин изображали мало, сохранилось лишь несколько статуй. Мне пришлось экстраполировать, поэтому у женщин на иллюстрациях есть сходство с римлянами мужского пола, чья личность установлена.

Ждите новых книг – они будут!

Следующий роман в этой серии будет называться «Битва за Рим».

Авгур – жрец, толковавший волю богов. Авгуры образовывали коллегию, состоявшую во время действия романа из шести патрициев и шести плебеев. До введения в 104 г. до н. э. закона Гнея Домиция Агенобарба (lex Domitia de sacerdotiis) новые авгуры избирались по решению коллегии; после принятия этого закона они избирались семнадцатью из тридцати пяти триб, выбранными по жребию. Авгур не предсказывал будущее и не совершал гаданий по собственному произволению; он истолковывал определенные явления и знаки, чтобы узнать, одобряют ли боги то или иное начинание: собрание, военные действия, новый закон и другие государственные дела, включая выборы. Авгуры давали ответы, сверяясь со священными книгами. Носили особую тогу – трабею (trabea) и имели при себе особый жезл – литуус (lituus), изогнутую палку без единого сучка. Без жезла авгур не мог исполнять свои обязанности.

Адриатическое море – море, отделяющее Апеннинский полуостров от Иллирика, Македонии и Эпира и граничащее с Ионическим морем.

Азия, провинция – занимала западное побережье и внутренние районы современной Турции. Простиралась от Троады на севере до Ликии, лежащей напротив Родоса, на юге. Столицей провинции во времена Римской республики был Пергам.

Академик – приверженец учения Платона.

Акведук – водопровод. Во времена Гая Мария вода в Рим подавалась по четырем акведукам. Самым старым был акведук Аква Аппия (312 до н. э.), за ним следовал Аква Анио Ветус (272 до н. э.), Аква Марция (144 до н. э.) и Аква Тепула (125 до н. э.). Обслуживали акведуки компании, нанимаемые по контракту цензорами.

Аквилея – латинская колония, заложенная в дальневосточной части италийской Галлии, чтобы защищать торговые пути через Карнийские Альпы из Норика (земли таврисков) и Иллирика (земли иллирийцев). Дата основания поселения – 181 г. до н. э. Вскоре дороги связали Аквилею с Равенной, Патавием (Падуя), Вероной и Плаценцией (Пьяченца). Колония быстро стала самым важным населенным пунктом в верхней части Адриатики.

Аквилифер – знаменосец римского легиона, несший серебряного орла, который ни при каких обстоятельствах не должен был попасть в руки врага. Вероятно, эту должность ввел Гай Марий. Аквилифером избирался лучший воин легиона. Его особый статус подчеркивался львиной или волчьей шкурой, накинутой на голову и плечи, а также наградами за храбрость.

Аквитания – область на юго-востоке Косматой Галлии, лежащая между рекой Шарантой и Пиренеями и простирающаяся на восток вдоль Гарумна (Гаронна), почти до Толозы (Тулуза). Эти территории были заселены кельтскими племенами – аквитанами. Самым крупным из аквитанских поселений-крепостей (oppida) была Бурдигала (Бордо) на южной стороне устья Гаронны.

Аквы-Секстиевы – современный Экс-ан-Прованс. Город-курорт в римской провинции Заальпийская Галлия.

Александр Великий – третий царь Македонии, носивший имя Александр. Родился в 356 г. до н. э. Учился у Аристотеля. В двадцать лет взошел на трон после смерти своего отца Филиппа II. Страшась персидского вторжения, он решил нанести удар первым. В 334 г. до н. э. Александр повел армию через Геллеспонт (Дарданеллы), чтобы покорить Персию. Не зная поражений, дошел до самой реки Инд (сегодняшний Пакистан). Умер в Вавилоне от лихорадки в возрасте тридцати трех лет. Так как Александр не оставил законного наследника, империя распалась. Его полководцы, поделив между собой бóльшую часть Малой Азии, Египта, Сирии, Мидии и Персии, основали несколько эллинистических государств.

Аллоброги – группа кельтских племен, которые жили к югу от озера Леман (Женевское озеро), между гребнем Западных Альп и рекой Родан (Рона), вплоть до реки Изер. Они упорно защищали свои земли и были заклятыми врагами Рима.

Алмаз – камень, известный древним грекам и римлянам как самое твердое вещество. Использовался в качестве режущего инструмента. Алмазы привозились из Индии и Скифии.

Альба-Лонга – древний город в Лации, расположенный вблизи современного Кастель-Гандольфо. Альба-Лонга была родиной многих старейших римских патрицианских родов, включая Юлиев. Город был завоеван и разрушен до основания царем Рима Туллом Гостилием в VII в. до н. э. Жители переселились в Рим.