Игра с огнем - читать онлайн книгу. Автор: Ханна Оренстейн cтр.№ 64

– Заканчивай, – приказывает она.

– Что, прости?

– Если тебе жаль, ты порвешь с Адамом.

У меня такое чувство, будто меня лупили несколько месяцев, и от того, чтобы рассыпаться в пыль, меня отделяет всего-то разбитое сердце. О возможности потерять Адама, который принес в мою жизнь столько радости, когда та была мне так необходима, больно даже думать.

– Я не могу этого сделать.

Две ночи назад в Нью-Джерси я рассуждала, нужен ли мне на самом деле Адам, – теперь, когда появился риск его потерять, я понимаю, что нужен.

Минди шумно выдыхает:

– Я не буду с этим сейчас разбираться. Отмени мою подписку.

– Конечно. Мне очень жаль, я просто…

Она отодвигает стул. Тот громко скрипит по полу. Все смотрят, как она встает из-за стола, сдергивает сумку со спинки стула и шагает к двери. Минди бросает на меня злобный взгляд через плечо:

– И, Саша, я звоню твоему боссу.

Минди не просто так сыпала угрозами. Я в полном раздрае прохожу сорок кварталов из «Старбакса» до дома, надеясь, что в голове прояснится, но в итоге исполняюсь еще большей жалостью к себе и одновременно злостью. Когда я открываю входную дверь, меня уже ждет имейл от Пенелопы. Я подвываю, потом бреду в свою комнату и падаю на кровать. Подняв телефон над лицом, я открываю письмо. Пенелопа пишет еще короче и суше, чем обычно.

Черт.

– Кэролайн, ты дома? – зову я.

Ответа нет. Орландо запрыгивает на кровать, издав «мрроу», и обнюхивает мое лицо. Я чешу мягчайшие впадинки за его ушами, и он громко мурлычет. По крайней мере с ним я могу вести себя нормально, даже если ни с кем больше не могу. Я думаю, не объяснить ли Пенелопе письмом, что на самом деле произошло, но для этого требуется больше наглости, чем у меня сейчас есть. Я вымоталась.

Я знаю, у меня есть основания злиться на Адама за то, что он не сказал о сексе с Минди, но я не могу себя заставить почувствовать злость. Я не хочу на него сердиться. У меня нет сил гневаться на еще одного мужчину за то, что он спал с другой женщиной. Если я призову Адама к ответу, это будет означать, что я его отталкиваю. Я уже вот-вот потеряю работу. Я не могу потерять еще и его.

Я не понимаю, почему Адам не сказал, что произошло. И не знаю, как сохранить работу. Я на грани слез, но слишком устала, чтобы плакать. Вместо этого я валяюсь, таращась в телек, пока мне не приходится дважды нажать кнопку «Вы продолжаете просмотр?». Адам звонит на середине серии «Закона и порядка», как раз, когда Оливия Бенсон допрашивает плохого парня. Он так и не ответил на сообщение, которое я послала за кофе с Минди – что-то бессмысленное про тайскую кухню, которую нужно заказать на вечер. Телефон орет четыре раза, практически вечность, прежде чем я набираюсь смелости ответить.

– Привет, – говорю я.

Он мнется на другом конце линии.

– Нам надо поговорить.

– Ты общался с Минди.

Это не вопрос.

– Да, она мне позвонила. Это… вау.

Я выдыхаю и сосредотачиваюсь на вытаскивании кошачьей шерсти из покрывала.

– Я приеду вечером, – говорю я. – Возьму еду навынос. И вина. Ты белого хочешь или красного?

– Не заморачивайся.

– Нет, правда, я не против что-нибудь захватить по пути.

– Правда, не заморачивайся, – тихо говорит Адам. Я не могу понять, какой у него голос. – Увидимся в семь.

Что-то в щелчке, с которым он отключается, вызывает у меня слезы.

Два часа спустя я стою перед его дверью с двумя коробочками дымящегося пад-тай и бутылкой красного за девять долларов – я шиканула. Зайдя, я привстаю на цыпочки, чтобы поцеловать его, но он не отвечает как раньше.

Я пытаюсь исполнить весь ритуал вежливого разговора: как ты, как прошел день, что на работе? Он отвечает односложно. Я не знаю, что сказать. Раскладываю лапшу по двум тарелкам и открываю вино – молча.

– Саша, нам нужно поговорить о Минди, – объявляет он.

Я протягиваю ему еду и бокал и сажусь рядом с ним на барный стул. Качаю фужер с вином.

– Почему ты не сказал, что спал с ней? – тихо спрашиваю я.

– Я думал, ты в курсе.

– Минди мне не говорила. Сколько мы про нее ни заговаривали – ты ни разу об этом не упомянул.

Адам смотрит на меня, открывает рот, потом закрывает.

– Прости. Я не знал, что ты не слышала. Как-то не всплывало. Для меня это ничего не значило. Просто секс.

Я слышала это раньше. До сих пор больно, второй раз подряд.

Он качает головой, накручивает на вилку немного лапши, отправляет в рот. Я рассказываю, что сегодня утром было в «Старбаксе». Я не хочу закапывать Минди этой историей, но мне нужно поделиться, как ужасно она отреагировала.

– Адам, я могу потерять работу. Минди в ярости.

Как ни странно, его это, похоже, не тревожит. Он отпивает вина и качает головой:

– Да нет, все в порядке. Она даже радуется.

– Она меня ненавидит. Она уже настучала в «Блаженство», и теперь меня вызывает Пенелопа.

– Когда она сегодня заходила ко мне на работу рассказать про ребенка, настроение у нее было хорошее, – говорит Адам.

Он улыбается. Погодите, он что, рад?

– Знаешь, странно, – продолжает он. – Я злился. Ну, Минди для меня ничего не значит. Хорошая девушка, но, понимаешь, никакой химии. И время не идеальное, и человек не тот. Но все мои знакомые осели и обзаводятся детьми. Я тоже этого хотел когда-нибудь. Просто все получилось не так, как я думал.

– Я не могу тебя представить с ребенком.

– Почему нет?

Он пожимает плечами.

Я оглядываю скудную мебель, маленькую кухню, две пустые коробки от пива, которые ждут, когда их отправят в переработку.

– Ты живешь на четвертом этаже без лифта. Представь, каково затаскивать сюда коляску.

– Я могу переехать, – просто отвечает он.

Я смотрю на кирпичную стену в поисках ответа, который поможет мне все это как-то осмыслить. Адам с юга. Там рано заводят детей. И тридцать три не так уж рано для отцовства. Но просто он… Адам. Он мой. И ребенок в это не вписывается.

– Это безумие, – говорю я, отпивая вина. Оно слишком сухое, и вкус слишком древесный, чтобы глушить залпом, как мне хочется. Я даже не умею выбирать алкоголь. Еще одно, чему Адам научился до тридцати, а я пока нет.