Черная Вдова. Красная метка - читать онлайн книгу. Автор: Маргарет Штоль cтр.№ 45

– Алекс, – предупреждающе окликнула его Ава. Она взглядом указала на двоих полицейских, которые вдруг остановились у входа в магазин.

Ну же, ребята. Чего здесь делать копам?

Вы загораживаете мне обзор.

Она притворилась, будто примеряет шарфик перед зеркалом, пока копы, наконец, не отошли. Затем положила шарфик на прилавок у себя за спиной, как вдруг обратила внимание на цену.

– Что, серьезно? – Она изумленно посмотрела на продавщицу.

Тут в магазин вошли две девушки азиатской внешности, разговаривая по-китайски.

Они с материка. Из Чэнду, судя по акценту.

– Симпатичный мальчик, – одна из девушек посмотрела на Алекса.

– Думаешь, это его сестра или подружка?

Ава прижала ладонь ко лбу. Похоже, Наташа Романофф неплохо владела китайским. Потому что ты сама даже не догадалась бы, что это китайский.

Тебе и английского хватает с лихвой.

Продавщица, не обращая внимания на Аву, обратилась к Алексу:

– Вы сказали, вам нужна обувь. Какая?

Он пожал плечами.

– Какая? Ну, знаете, что-нибудь с хорошей фиксацией. Чтобы я мог в них бегать. И чтобы не поскользнулся, стоя на одной ноге.

Продавщица приподняла бровь.

– А что же в это время будет делать вторая нога?

– Бить кого-нибудь по лицу, – ответил он. – Или вышибать дверь.

Продавщица непонимающе смотрела на него.

– Алекс, – окликнула его Ава, по-прежнему стоя в дверях; ее взгляд бегал между ним, толпой, китаянками и каждой камерой видеонаблюдения на ближайших пятидесяти ярдах.

Алекс улыбнулся.

– Шутка. Видите? Я снова вас подколол.

– Смотри. Он выбирает обувь, – сказала одна из девушек, все так же по-китайски.

– Да кто вообще покупает обувь в аэропортах? – рассмеялась вторая.

Ава потрясла головой и схватила с прилавка пояс. Она продолжала слушать – хотя бы из-за того, что было сложно не обращать внимания.

– А что сотрудник безопасности делает в «Гермесе»? Сколько же платят охранникам в Нью-Йорке?

– Американцы такие ненормальные.

Ава застыла.

Тот парень из безопасности? Он вернулся? Опять?

Она слегка повернулась и увидела мужчину в форме; он разглядывал галстуки, разложенные в стеклянной витрине позади нее. Его лица Ава не видела.

Тот же самый, который был в «Хадсон Ньюз»? Следит за нами?

Продавщица достала ярко-оранжевую коробку с лаконичной коричневой отделкой и поставила перед Алексом.

– Идеально, – сказала Ава. – Мы берем.

Продавщица была в изумлении.

– Это всего лишь коробка. Не хотите взглянуть на ботинки?

– Нет, нам пора, – возразила Ава.

Алекс посмотрел на нее с любопытством.

Ава слегка наклонила голову в сторону сотрудника службы безопасности, который стоял в дальнем конце магазина.

Алекс мельком взглянул в том направлении.

Ава кокетливо приобняла Алекса одной рукой. По-русски прошептала ему прямо в ухо:

– Видишь у него оружие?

Он коснулся носом ее щеки и прошептал в ответ, тоже по-русски:

– Нет, но это не значит, что он не вооружен.

– И что мы будем с этим делать? – Ава ответила тем же жестом.

В отражении висящего на стене зеркала она видела, как сотрудник безопасности подходит к стенду с большими зонтами, которые вполне сошли бы за оружие. Супер.

– Снимите уже номер, – сказала одна из китаянок.

– Действительно, – отозвалась вторая.

Продавщица открыла обувную коробку. Внутри оказалась пара высоких белых кроссовок с черно-оранжевой полосой и серебристой пряжкой.

– Телячья кожа. Тысяча сто пятьдесят, без налога. «Квантум». Так они называются.

– «Квантум»? – переспросил Алекс. – Это что, название? Серьезно?

– Долларов? – переспросила Ава. – Это что, цена? Серьезно?

Они переглянулись.

Китаянки тоже посмотрели друг на друга и захихикали, наклонившись над прилавком, чтобы получше разглядеть кроссовки.

Вдруг одна из них обеими руками схватила Аву за голову и ударила лбом о стеклянную витрину.

Вторая тем временем оперлась о прилавок и обеими ногами ударила Алекса в живот.

– Чушь собачья! – выругалась Ава и резко подняла голову вверх, треснув атакующую по черепу.

ХРЯСЬ!

Раздался громкий хруст, и девушка упала на пол.

Сотрудник службы безопасности в шоке отпрянул и врезался в стойку с зонтами, вцепившись в пачку жвачки.

– Черт возьми! – выпалил Алекс, ухватился за обутую в ботинок ногу, упирающуюся ему в бок, и отбросил девушку прямо на стальную вешалку с дорогими кашемировыми пальто.

БАМ!

Девушка схватилась за вешалку обеими руками и попыталась с размаху обхватить ногами Алекса, но тот увернулся, и девушка ударилась о металлический угол...

БАХ!

... и неподвижно упала в груду пальто.

Продавщица издала громкий пронзительный крик.

Алекс выпрямился и поднял рюкзак.

– Что? Уже?

Ава выкинула кроссовки из коробки и схватила с витрины первую попавшуюся пару обуви.

– Планы изменились. Берем вот эти...

– Мокасины? – Алекс скривился.

– Те они уже запомнили. – Она вытащила из кармана горсть банкнот. – Давай убираться отсюда.

– Вы в порядке? Мне так жаль, – продавщица качала головой, пытаясь перекричать шум. – Подождите минутку, прибудет полиция, вы дадите показания.

– Простите, опаздываем на самолет! – крикнул в ответ Алекс, бросая ботинки на пол и засовывая в них ноги.

– Видимо, ей очень хотелось купить эти «Квантумы». Тысяча сто пятьдесят – для некоторых это слишком дорого. Может, она думала, что ей удастся схватить их и скрыться?

Деньги отправились в кассу, а ботинки исчезли за дверью, прежде чем женщина успела остановить их.

Двадцать минут спустя они уже были в воздухе где-то над Атлантическим океаном.

ТОЛЬКО ДЛЯ ЩИТа

УРОВЕНЬ ДОПУСКА: «X»

СМЕРТЬ ПРИ ИСПОЛНЕНИИ СЛУЖЕБНЫХ ОБЯЗАННОСТЕЙ

ИСХ.: ЩИТ, ДЕЛО №121А415

ОТВЕТСТВЕННЫЙ АГЕНТ (ОА): ФИЛЛИП КОУЛСОН