Копия - читать онлайн книгу. Автор: Лорен Оливер cтр.№ 57

«Началась посадка на рейс четыреста пять до Бостона. Ворота три. Пункт назначения – Бостон. Остановки в Вашингтоне, Филадельфии и Нью-Йорке…»

Лира проснулась от гулкого электронного голоса. На нее, нахмурившись, смотрел коп.

– Здесь спать нельзя, – сказал он. Ему пришлось напрячь связки, чтобы перекрыть гул голосов. Мужчины с портфелями о чем-то переговаривались, женщины, напоминающие медсестер, скрипели резиновой подошвой кедов по пулу, дети кричали.

Она встала на ноги, опершись о стену, чтобы не упасть. Ориона видно не было. Оказалось, она выше ростом, чем полицейский. Лира чувствовала, как по телу струится пот, и ощущала его запах.

– Вы в порядке? – спросил коп, прищуриваясь.

– Да, – быстро, но не слишком уверенно ответила она. – Жду автобуса.

Он кивнул так, словно не до конца ей поверил, но все же убрался. Лира осталась стоять, тяжело дыша. Стоять на ногах было невыносимо тяжело. Сил подумать уже не осталось. Она не помнила, как и когда оказалась тут, но точно знала, что с ней был Орион, который теперь исчез. Вокруг было много народа. Стрелки на гигантских часах показывали 6:09. Ее снова тошнило.

Лира закрыла глаза и прижалась лбом к спасительной прохладе стены. Думай же. Но думать было невозможно. Она совсем ничего не помнила. Воспоминания вспыхивали и угасали одно за другим. Большие коровьи глаза детектива Рейнхардта. Вокзальный туалет. Рвота с вкраплениями крови.

Когда Лира открыла глаза, ей даже показалось, что лицо детектива мелькнуло в толпе, но картинка снова сменилась, и она увидела Ориона. Он торопился к ней, не замечая никого вокруг. В руках у него был бумажный пакет, в котором обнаружилась банка имбирного чая. Холодного.

– Я думала, ты снова сбежал, – выпалила она и жадно приникла к краю банки, наслаждаясь вкусом и прохладой металла. Это был вкус Хэвена.

Орион просто покачал головой. Как ни странно, он казался таким довольным, каким она его уже давно не видела.

– Я купил билеты на автобус. Посадка уже началась.

Теперь она вспомнила прошлую ночь, хоть и довольно смутно. Эти мерзкие парни и их крикливый птичий смех. Она – на коленях, в грязи, пытается собрать остатки своей коллекции.

– Как? – спросила она.

Орион пожал плечами.

– Я же сказал тебе, что верну наши деньги. И вернул. По крайней мере, часть.

Но она все равно ничего не поняла. Лира не запомнила их лиц. Все они казались ей одинаково размытыми, искаженными отвратительными ухмылками.

– Ты нашел вчерашних парней? – спросила она, но по выражению его лица сразу поняла, что он имел в виду не это.

Он взял ее свободную руку и вложил в нее объемный кожаный бумажник.

– Они все одинаковые, пойми, Лира. Даже те, кто обещает помочь.

В голове пульсировала боль, словно ее стиснули обручем.

– Ты его украл, – наконец поняла она.

– Они украли у нас, – сказал он. – А я забрал у них.

Но красть неправильно. Лира знала это. Однажды Каллиопа, одна из реплик Кассиопеи, украла мобильник из комнаты отдыха медсестер. Телефон нашли у нее под подушкой, но медсестры настояли на том, чтобы наказали не ее одну, а всех из ее генотипа. Именно после того случая Номер Восемь окончательно перестала соображать. Возможно, ее били по голове. Хотя, на самом деле, она всегда была самой мелкой из них и самой глупой. Видимо, родилась такой.

С другой стороны, Орион был прав. Почему они должны всегда только отдавать и ничего не получать взамен?

Раз уж все и так считали их монстрами, почему не выпустить коготки?

Она чувствовала, что Орион ждет ее реакции. Словно завеса из тончайшей ткани, между ними повис вопрос.

«Заканчивается посадка на рейс четыреста пять до Бостона. Ворота три. Пункт назначения – Бостон. Остановки в Вашингтоне, Филадельфии и Нью-Йорке…»

Лира подняла глаза. Завеса упала.

– Нам лучше поторопиться, – сказала она. – Иначе опоздаем на автобус.

Вместе с толпой других людей они, словно крысы или тени, проскользнули в автобус незамеченными. Поток проходящих мимо людей стал сливаться для Лиры воедино. Их лица казались ей одинаковыми. Все они стали для нее просто другими людьми – не такими, как они.

Но в какой-то момент она снова увидела в толпе лицо детектива Рейнхардта. В этот раз ей точно не показалось. Он проталкивался сквозь толпу пассажиров.

Лира хотела было поднять руку и помахать ему.

Но Орион перехватил ее ладонь, и они вместе вскочили в автобус в последнюю секунду, как раз перед закрытием дверей.

Лира и Орион прибыли в Филадельфию около одиннадцати часов вечера. Тем не менее на автовокзале было полно людей. Каждый раз, когда Лире казалось, что уж теперь она точно видела всех людей, все машины и здания в мире, они только прибывали. Это как смотреть на волны. Лира часто наблюдала за ними в Хэвене. И каждая волна приносила на своей спине десятки, сотни, тысячи новых.

Лира знала, что во вторник доктор Саперштайн должен выступать в некоем месте под названием «Университет Пенсильвании». Так сказали люди, которые забрали Рика Харлисса. Она ориентировалась в датах и днях недели, ведь Рик научил ее. Поэтому Лира понимала, что они прибыли на день раньше. И все же она нервничала.

Помня, каким отзывчивым оказался детектив Рейнхардт, она предложила обратиться с вопросами к полицейскому. Но у Ориона были другие мысли на этот счет. Накануне он был доставлен в участок и провел половину дня в окружении угрюмых копов, ожидая своей судьбы. Однако через пару часов бесплодных скитаний парню пришлось согласиться.

Они вернулись на станцию, где было много полиции, но первый же коп неодобрительно покачал головой.

– Если вы собираетесь устроить акцию протеста, то можете сейчас же расстаться с этой идеей. У нашей страны и так хватает поводов для волнений. К тому же наши парни все два дня будут проводить зачистки в центре. И кстати, – он прищурился, – уже почти полночь. Вас не будут искать?

Затем они обратились к женщине с тугими косичками. Такие носила доктор Да-конечно в Хэвене. Женщина долго водила глазами по Лире вверх и вниз, словно ее взгляд был веником, а девушка – кучкой пыли.

– А сколько тебе лет, милая? – в конце концов спросила она. Но Лира вместо ответа схватила Ориона за руку и сбежала.

А потом Лира поняла, что слишком измотана, чтобы продолжать поиски. Усталость накатывала волнами, принося с собой мгновения серной пустоты. Тогда она проваливалась в небытие и, вынырнув, обнаруживала, что не помнит, как они прошли по парку или как оказались в ресторане с яркой неоновой вывеской, где подавали сплющенные гамбургеры.