Психоисторический кризис - читать онлайн книгу. Автор: Дональд Кингсбери cтр.№ 91

— Послушайте, милая Катана, Клад Мучеников в своем нынешнем виде абсолютно бесполезен для Джамы! У него нет никого, кто бы смог прочитать его, да и у вас тоже. Легенды утверждают — и люди верят им, — что старая империя сгнила изнутри к моменту своего развала. В целом это правда, но части организма никогда не умирают одновременно. Ваши почки могут убить вас, в то время как мозг будет в полном порядке. Так вот, в эпоху Основателя теоретическая математика пребывала в самом расцвете! Как бы он смог получить свои результаты, если бы это было не так? А с тех пор начался спад. Сами психократы, хотя они блестяще владеют прикладными методами, чистой математики боятся и боятся ее развивать. Ведь только она может низвергнуть их трон! А вне лицеев Братства она вообще в плачевном состоянии. В масштабах Галактики математика переживает сейчас смутное время.

— А вы что, способны на большее, чем Кикажу? Вы лучше понимаете эти птичьи следы на камнях? — усмехнулась Катана.

— Я математик. Может, и не самый лучший, но один из лучших вне системы Братства.

Она не стала спорить и сменила тему.

— Значит, вы предлагаете Джаме выдавать клад по кусочкам в течение многих лет, вместо того чтобы отдать все и сразу?

— Ну, да. По частям — с той скоростью, с какой его люди смогут переварить его. Это самый быстрый способ.

— А где гарантия, что вы выполните эти условия?

— Я даю слово.

Катана внезапно рассвирепела, ее лицо исказилось от ярости. Скоджил никогда не видел человека с памом в таком состоянии.

— Вы уже нарушили свое слово! Ваш босс нарушит и второе ваше слово, так же как и первое!

Что-то в ней шевельнулось, и гнев притих, но было видно, как эмоции рвутся из-под контроля. Наконец Катана немного успокоилась.

Скоджил медленно опустил руку, поднятую в успокоительном жесте.

— Я мог бы предложить какой-нибудь залог. Сейчас я не могу говорить конкретно, так как сам не располагаю средствами, но наведу справки.

Она уже улыбалась, сообразив, что к чему.

— Вы могли бы профинансировать небольшой колледж для математически одаренных студентов.

— Я спрошу.

Скоджил в первый раз обратил внимание, что стену каюты украшает связка высушенных человеческих ушей.

Катана проследила за его взглядом и оскалилась в крокодильей улыбке.

— Это всего лишь залог, который пришлось взять у нескольких терранских ублюдков, которые не выполнили условия сделки. Я не люблю мошенников. — Она улыбнулась уже более мягко. — Пока вы вели себя с нами честно, даже более чем честно. И ваше новое предложение не так уж плохо, оно в наших общих интересах — если, конечно, вы сдержите слово. Я сама искала способ заткнуть рот Кикажу, ведь я отвечаю за безопасность, и мой босс надеется на меня. Он рискует больше, чем стала бы я на его месте.

Мастер навигации выслушал предложение Скоджила и кивнул.

— Он сохранит нам верность, пока мы не перестанем его подкармливать. А я еще кое-что добавлю.

То, что имел в виду капитан, было целиком в интересах Надзора — но полезно и для Кикажу. Мастер навигации решил высадить говорливого гиперлорда и его спутницу в особом порту. Там, «по случайному совпадению», они смогут пройти обучение на специальных курсах по безопасности, организованных Надзором. Джаме нужна дополнительная подготовка.

Вечером Хиранимус отдыхал. Великий Космос, как же приятно разговаривать с Немией! Он рассказал ей все.

— После встречи с капитаном мне кое-что пришло в голову. Похоже на один из трюков Основателя, но в применении к ситуации в Пряди Короны. Только для начала. Но дальше! Мне кажется, я придумал, как напрямую атаковать Светлый Разум! И при этом мне не понадобится ничья помощь!

— Как, в одиночку? Ты с ума сошел!

— Они, конечно, не разрешат мне, но попробовать стоило бы. Нам придется действовать из систем Пряди Короны. Не слишком удобно. Я даже не знаю, кто мой новый босс. Если очередная чугунная башка, то помоги нам Космос! Мне надо еще понять, что это за новое место работы. Расскажи мне что-нибудь из историй твоего деда!

— Место странное — там каждый второй верит в астрологию.

— Знаю, — усмехнулся Скоджил, — и это самое интересное!

— Мне это неинтересно! Что я там буду делать?

— Для моей Немии у меня всегда найдется работа.

— Чтобы заниматься тобой, хватит и ночи. А что мне делать в остальное время?

— Работы будет выше головы, особенно если поможешь убедить начальство поддержать мой план.

Она ласково прижалась к нему.

— Мы даже еще не женаты.

— А что тут поделаешь? Для этой церемонии нужна твоя мамочка. Разве что мне добиться того, чтобы мой новый босс уволил меня, и взять задание на каком-нибудь другом конце Галактики, где для свадьбы не нужны родители…

Немия жестом приглушила свет. Долгое время она лежала молча, споря сама с собой и прислушиваясь к дыханию Хиранимуса.

— Я знаю кое-что, о чем ты не знаешь, — прошептала она в темноте.

— Это верно, мисс Психоквантроника.

— Я не должна говорить тебе, пока мы не прибудем на место.

— Скажи!

— Сейчас… дай мне последнее мгновение, чтобы насладиться этим секретом.

Скоджил повернулся к ней спиной и что-то проворчал. Немия тесно прижалась к нему сзади.

— У тебя не будет босса в Пряди Короны. Ты и есть новый босс.

Скоджил подскочил на месте.

— Откуда ты знаешь?

— Главное — правильно выбрать дедушку.

— Он сказал тебе? Это он все устроил?

— А как ты думаешь, почему я выбрала тебя? С какой стати мне выходить замуж за лакея? — поддразнила его Немия. — Дедушка пожалел меня, — солгала она, — и помог избавиться от жуткого недотепы, которого выбрала мать. Мы будем очень счастливы!

Впрочем, в душе Немия опасалась, что их ждет несчастье в наказание за ее грехи. И чтобы скорее выкинуть из головы эти мысли, она шепотом произнесла ключевые слова, которые тайком вписала в пам, когда вычищала личность Капора. Его реакция была просто ошеломляющей! Все-таки Немия неплохо владела программированием — Клоун Упрямый ее бы оценил.

Неопределенность есть в каждом предсказании — она может быть вызвана ошибками измерения или же внутренними физическими причинами, менее понятными неспециалисту. Математика ставит задачу выяснить природу такой неопределенности и измерить ее.

Вот довольно грубое, но в целом верное определение: Неопределенность любого события есть минимальное среднее количество вопросов, требующих ответа «да» или «нет», необходимых, чтобы точно охарактеризовать событие. Находимся ли мы севернее экваториальной плоскости Галактики? Направлен ли спин электрона вверх? Отсутствие необходимости в таких вопросах означает определенность.