|
1
В роде Uria есть два вида кайр: тонкоклювая кайра Uria aalge, которая размножается на побережье Великобритании, и толстоклювая U. lomvia, гнездящаяся далее к северу. Оба вида гнездятся также в Атлантике и в Тихом океане. В Северной Америке эти два вида называют соответственно common murre (рифма со словом fur – мех) и thick-billed murre. Существуют другие, менее родственные виды, среди которых обыкновенный чистик [относится к роду Cepphus; его английское название буквально означает «черная кайра». – Прим. перев.], достаточно сильно отличающийся по биологии размножения. Научные названия птиц, упомянутые в тексте, даны в Списке видов птиц в конце книги. – Прим. автора.
2
Этот вид переходит к ночному образу жизни только в период гнездования. – Здесь и далее, если не указано иное, прим. перев.
3
Перевод Е. В. Соколовой. Цит. по: Романов А. Л., Романова А. И. Птичье яйцо. М.: Пищепромиздат, 1959.
4
Отсюда английское название этой птицы kittiwake.
5
В буквальном переводе – «колонна и угол». – Прим. автора.
6
Funk (англ.) – сильный запах, зловоние.
7
Сэмюэл Пэпис (Пипс; 1633–1703) – английский чиновник морского ведомства, оставивший обширные заметки о повседневной жизни лондонцев в свои времена.
8
К слову, Джон Рэй первым доказал, что кит – это не рыба.
9
В действительности они начали широко использоваться с середины XX в. – Прим. науч. ред.
10
Скоропись Питмана – система стенографии для английского языка, разработанная Айзеком Питманом в XIX в.
11
Истинная плацента существует только у живородящих животных. – Прим. науч. ред.
12
В научной орнитологической литературе обычно используют словосочетание «скорлуповая железа». Это анатомический термин, говорящий о функции образования. «Матка» в данном случае – скорее слово обыденного языка, которое, применительно к птицам, может вводить в заблуждение. В строгом смысле «матка» – орган, обладающий плацентой, через которую осуществляется тесная связь между организмом зародыша и матери посредством кровеносной системы. Матка с плацентой существует только у живородящих животных, она особенно характерна для млекопитающих. – Прим. науч. ред.
13
«Глупая ниточка» (Silly String) – игрушка, в которой жидкое содержимое аэрозольного баллончика мгновенно застывает на воздухе, образуя причудливо изогнутую нить из полимерного материала.
14
Микрон (мк) – миллионная часть метра; тысячная часть миллиметра. – Прим. автора.
15
Так может происходить у рептилий, например у ящериц гекконов.
16
Маленькая известковая пластинка, рудимент раковины у головоногих моллюсков каракатиц.
17
У насекомых механизм доставки кислорода из воздуха в организм несколько иной: все их тело пронизано сетью трубочек-трахей, которые доставляют кислород непосредственно к тканям. У эмбриона птицы в процессе переноса кислорода между внешней средой и тканями тела имеется посредник – кровь.
18
Здесь и далее книга О. Хейнрота «Из жизни птиц» цитируется в переводе Н. А. Гладкова.
19
К ржанкообразным относятся не только околоводные, но и водные птицы. – Прим. науч. ред.
20
Вид характерен для фауны Западной Европы, в России встречается как залетный и не гнездится.
21
Эпиорнис (Aepyornis), или слоновая птица, вымер предположительно к XVII в. Крупнейший из их видов, в настоящее время выделенный в особый род Vorombe, достигал веса 800 кг.
22
В данном случае употребляется неверное старое название данного вида птиц.
23
Здесь и далее цит. по: Белопольский Л. О. Экология морских колониальных птиц Баренцова моря. Акад. наук СССР. Карел. филиал. М.; Л.: Изд-во Акад. наук СССР, 1957.
24
Антинаучные идеи Лысенко, несмотря на давление правящей верхушки СССР, которая поддерживала его, не были приняты большинством биологов-профессионалов в стране. – Прим. науч. ред.
25
Здесь автор излагает основы методологического принципа фальсификации гипотезы. Суть его в том, что проверка правдоподобия научной гипотезы должна быть основана не на упорных поисках все новых и новых фактов, якобы подтверждающих ее (верификация), а на попытках опровергнуть высказанные в ней предположения. Хорошим примером служит история опровержения представлений о так называемом языке пчел, изложенная в книге: Веннер А., Уэллс П. Анатомия научного противостояния. Есть ли «язык» у пчел? М.: Языки славянских культур, 2011. – Прим. науч. ред.
26
Это была не революция, а кратковременное (в масштабах истории биологии) заблуждение, когда часть научного сообщества ушла от теории, построенной на фактах, в область умозрительных схоластических спекуляций о неких мифических «генах эгоизма и альтруизма». Первая статья на эту тему была опубликована в 1964 г., а уже в 2010 г. от этих построений категорически отказались даже те, кто первоначально активно их пропагандировал. Подробнее об этом см.: Панов Е. Н. Человек – созидатель и разрушитель. Эволюция поведения и социальной организации. М.: Языки славянских культур, 2017. С. 35–40. – Прим. науч. ред.
27
Цезий (1860) и рубидий (1861), названные по линиям спектра (соответственно небесно-голубой и рубиново-красной).
28
Цит. по: Романов А. Л., Романова А. И. Птичье яйцо. М.: Пищепромиздат, 1959.
29
Перевод К. А. Тимирязева. Цит. по: Дарвин Ч. Сочинения. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1939. Т. 3.
30
Например, потому что пропускает много света к эмбриону. – Прим. науч. ред.
31
Ярко-голубыми бывают яйца и у птиц, гнездящихся в глубоких нишах каменистых обрывов, например у каменок рода Oenanthe. – Прим. науч. ред.
32
См.: Котт Х. Приспособительная окраска животных. М.: Изд-во иностранной литературы, 1950. – Прим. науч. ред.
33
К слову, стервятник не умеет взламывать яйцо страуса своим слабым клювом, поэтому для разбивания скорлупы использует камни.
34
В этом списке не упомянуты гуси и утки, у которых внутривидовой и межвидовой гнездовой паразитизм зафиксирован у 32 видов, а самки южноамериканской утки гетеронетта (Heteronetta atricapilla) почти полностью перешли от насиживания собственных яиц к гнездовому паразитизму.
35
В английском языке белок птичьего яйца называется albumen. В химии альбуминами называется целый класс водорастворимых белков, встречающихся в том числе в курином яйце и в сыворотке крови.
36
Бластодерма (др.-греч. βλαστός – росток, зародыш; δέρμα – кожа, слой) – слой клеток, из которых состоит зародыш многоклеточных животных. Термин вошел в употребление в самом начале XIX в., когда им называли зародышевый диск куриного яйца в тот момент, когда начинается насиживание. – Прим. науч. ред.
37
Имеются в виду гренки, нарезанные в виде тонких полосок. Во время еды их обмакивают в жидкое содержимое яйца.
38
Сальмонеллез поражает в первую очередь органы желудочно-кишечного тракта. Для болезни характерно тяжелое течение, а риск заражения ею достаточно велик. – Прим. науч. ред.
39
Игра слов: board по-англ. означает «доска».
40
Термин используется в англоязычной научной литературе, аналогичного русского термина не существует.
41
Современная непромокаемая ткань фирмы W. L. Gore and Associates, изобретенная в 1969 г. Состоит из двух или трех слоев и обладает высокой паропроницаемостью. При повышении температуры тела влага от потоотделения выводится наружу через мембраны с поровой структурой. – Прим. науч. ред.
42
Бактерицидные свойства белка куриного яйца открыл в 1909 г. доктор медицинских наук Павел Николаевич Лащенков (1864–1925). Позднее этот факт признал сам Флеминг.
43
Протеомика – раздел молекулярной биологии, посвященный идентификации и количественному анализу белков. Термин был предложен в 1997 г. Совокупность всех белков клетки называют протеомом. – Прим. науч. ред.
44
Другие названия – градинки или канатики.
45
Речь идет о кругосветном путешествии Ф. Магеллана, искавшего морской путь в Индию с Востока и наткнувшегося на Филиппины совершенно случайно. – Прим. ред.
46
Большеноги, или сорные куры, – птицы семейства Megapodiidae из отряда куриных (19 видов). – Прим. науч. ред.
47
Об удивительном поведении самца глазчатой курицы, который поддерживает определенную температуру в таком инкубатере, см. подробнее в кн.: Панов Е. Н. Бегство от одиночества. М.: Лазурь, 2001. С. 253–257.
48
Одно из русских народных названий удода – «вонючий петушок».
49
Перевод Е. М. Голышевой.
50
Этот «рекорд» поставлен женой крестьянина Федора Васильева (ее имя неизвестно) в XVIII в. Скорее всего речь идет о своего рода исторической мифологии. – Прим. ред.
51
Смысл этой фразы неясен. Может быть, автор варил взятый из препарируемой птицы яичник с его содержимым. – Прим. науч. ред.
52
Как раз это кажется наиболее вероятным, если не придерживаться изначально адаптационистской парадигмы. – Прим. науч. ред.
53
Это стандартный логический перескок или, точнее сказать, «уловка», характерная для всех исследований по так называемому половому отбору, – априори ставить знак равенства между внешней «привлекательностью» особей и их якобы повышенными качествами (в особенности генетическими) как производителей потомства. См. об этом в кн.: Панов Е. Н. Половой отбор: теория или миф. М.: Товарищество научных изданий КМК, 2014. – Прим. науч. ред.
54
Здесь и в некоторых других местах у читателя может сложиться впечатление, что самка способна регулировать, сознательно или бессознательно, ход таких физиологических процессов. Это, разумеется, не имеет ничего общего с истинным положением вещей. – Прим. науч. ред.
55
В русском языке эта связь еще более очевидна.
56
Окислительный стресс – нарушение универсального физиологического процесса, именуемого свободнорадикальным окислением. Его чрезмерное усиление ведет к повреждению клеток самых разных тканей организма. Антиоксиданты нейтрализуют этот эффект. У человека окислительный стресс служит одной из причин таких заболеваний, как, например, атеросклероз, гипертензия и диабет. – Прим. науч. ред.
57
Один микрограмм (1 мкг) – миллионная доля грамма. – Прим. автора.
58
В 1628 г. была издана работа Гарвея «Анатомическое исследование о движении сердца и крови у животных», в которой сформулирована теория кровообращения.
59
Среди млекопитающих они свойственны только приматам, и человеку в том числе, а также рукокрылым (летучие мыши) и видам африканского семейства прыгунчиковых (Macroscelididae). – Прим. науч. ред.
60
Так адаптационисты-социобиологи объясняют становление моногамии в эволюции человека. Едва ли это объяснение можно считать наиболее разумным. Это чистейшая схоластика, построенная путем нанизывания одних непроверяемых утверждений на другие. Автор совершил ошибку, углубившись в область, весьма далекую от его профессиональных интересов. Критическое обсуждение этой «теории» см. в кн: Панов Е. Н. Человек – созидатель и разрушитель. М.: ЯСК, 2017. С. 70–74, 374–385. – Прим. науч. ред.
61
Из того же отряда трубконосых, к которому относятся альбатросы. – Прим. науч. ред.
62
Полное название произведения – «Путешествия в некоторые отдаленные страны мира в четырех частях: сочинение Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а затем капитана нескольких кораблей». – Прим. ред.
63
Видный деятель русской науки, в историю которой вошел как Карл Максимович Бэр (1792–1876). Один из основоположников эмбриологии и сравнительной анатомии, академик Петербургской академии наук, президент Русского энтомологического общества, принимал участие в основании Русского географического общества. – Прим. науч. ред.
64
Например, у пингвинов. – Прим. науч. ред.
65
Якобы взрослые с той же целью присыпают птенцов песком, что кажется весьма маловероятным. – Прим. науч. ред.
66
Turn (англ.) – поворот. Byrds – искаженное birds («птицы»).
67
Признак, заимствованный от далеких предков, которые насиживали яйца, а не закапывали их в грунт, нагреваемый солнечным лучами и теплом гниющей растительной массы. – Прим. науч. ред.
68
В английском языке такое явление буквально называется «погибший в скорлупе» (dead in shell). Однако при просвечивании на овоскопе видно кровяное кольцо, «опоясывающее» белок под скорлупой: оно образуется, когда сердце эмбриона перестает биться и кровь оттекает в сосуды. Отсюда русское название этого явления.
69
Автор преувеличивает значение естественного отбора. По сути дела, он смешивает понятия «адаптация» и «эволюция». Естественный отбор – далеко не единственный фактор эволюции, а лишь одна из многих сил, задействованных в процессе исторических трансформаций органического мира. В эволюции любой сложной структуры важную роль играют ограничения исторического характера, случайные процессы, а также ограничения, накладываемые на процесс онтогенетического развития. См. об этом в кн.: Чайковский Ю. В. Механизмы эволюции: Часть 2 // Эволюция. Книга для изучающих и преподающих эволюцию. М., 2003. – Прим. науч. ред.
70
Автор не упоминает еще более древний миф – рождение мира из яйца, снесенного на заре времен. Часто такое яйцо теряется в водах первичного океана и обретается чудесным образом. Части яйца в этом случае выступают предшественниками видимых частей мира – неба (скорлупа), воды (белок) и суши (желток). Подобный мотив встречается в мифологии разных народов Евразии, Африки и Полинезии, а исследователи фольклора видят его отголоски даже в сказке о курочке Рябе.
Комментарии
1
Drane, 1897; 1898–1899. Яйца были сфотографированы и раскрашены мистером Чарльзом Э. T. Терри и взяты в работу (вероятно, напечатаны) компанией «Мессерс Бемроуз и сыновья» (Messers Bemrose & Sons) в Дерби. Дж. Дж. Нил принимал активное участие в деятельности Общества натуралистов Кардиффа и дважды становился его президентом. Он умер в 1919 г.
2
Изображение дочерей Воана Палмера Дэйвиса и их подруги Энн Лаш, выдувающих яйца кайр и гагарок на Скомере в период между 1860 и 1892 гг. (цит. по: Howells, 1987). Дэйвис жил на Скомере именно в промежутке между этими датами, то есть до посещения острова Дрейна. Я проверил, оставались ли яйца, которые так прекрасно изобразил Дрейн, по-прежнему в «его» Кардиффском музее, но скорее всего их там не было. Нынешний хранитель Джулина Картер запросила бывшего куратора Питера Хаулетта, так ли это, но тот ответил, что никаких записей об этих яйцах ему обнаружить не удалось.
3
Higginson. The Life of Birds // Atlantic Monthly 10, 1862: 368–376.
4
Vaughan, 1998.
5
Whittaker, 1997: дневник Джорджа Рикаби о сборе яиц в Бемптоне, найденный в букинистическом магазине, был куплен и издан Уиттакером.
6
Промысел яиц и взрослых морских птиц сложился в Бемптоне с 1500-х гг.: существует упоминание о том, что в XVI в. правом на промысел в этих местах владел Уильям Стрикленд (Палата шахматной доски, книги по прочим вопросам королевского чиновника суда по делам казны, 1, 164/38 f.237).
7
Birkhead, 1993.
8
Vaughan, 1998.
9
Дж. Уиттакер (личное сообщение, 21.02.2014).
10
Kightly, 1984.
11
Фотографию Патрисии Лаптон любезно предоставила семья Лаптонов.
12
Whittaker, 1997.
13
Cocker, 2006. В Северной Америке коллекционирование было признано противозаконным значительно раньше – в 1918 г.
14
О птицах, меняющих пол, и о самцах, откладывающих яйца, см.: Birkhead, 2008.
15
Дневник Джона Эвелина: http://www.gutenberg.org/ebooks/41218.
16
Wood, 1958.
17
Salmon, 2000.
18
Newton, 1896: 182. См. также: Cole, 2016.
19
Cocker, 2006.
20
Одним из первых, кто предположил, что сравнительный анализ яиц может дать представление о родственных связях птиц, был Тинеманн (1825–1838). Одна из недавних схем, отражающих родство видов на материале молекулярных данных, создана: Jetz et al., 2012.
21
Newton, 1896: 182–184.
22
Принн (1963) ссылается на телевизионную передачу 1959 г., в которой сэр Чарльз Уилер, скульптор и президент Королевской академии, говорил о «совершенстве формы», явно проводя параллели между овалами яиц и формами женского тела. Я не смог отыскать эту телепрограмму.
23
Manson-Bahr, 1959.
24
Одним из немногих художников, изображавших птичьи яйца на своих холстах, был виконт Леруа де Бард (1777–1828). О скульптурах – ищите в Google: «яйцо и скульптура». Моя коллега художница Кэрри Экройд считает, что птичьи яйца просто не стоит включать в натюрморты (личное сообщение, ноябрь 2014 г.).
25
Как ни печально сознавать, но состояние коллекции яиц кайры, принадлежавшей Лаптону, в Музее естествознания в Тринге является следствием необычного способа, каким она оказалась в Бемптоне: их очень много и они плохо документированы, если речь идет о датах и точном месте сбора. Вполне справедливо, что Музей естествознания в первую очередь заботится о коллекциях, снабженных большим количеством данных и обладающих научной ценностью.
26
Я напрасно искал «метландские яйца»: двадцать шесть лет подряд от одной и той же самки! Они должны храниться где-нибудь, потому что были гордостью коллекции Лаптона. Вполне возможно, они пропали в период между смертью Лаптона и тем временем, когда коллекция обрела наконец прибежище в музее в Тринге.
27
Б. Стокке (личное сообщение, 23.01.2014) выделил ДНК из оболочек яиц. Относительно ценности музейных коллекций яиц см. также: Green, 1998; Green, Scharlemann, 2003; Russell et al., 2010.
28
Rahn et al., 1979.
29
Gebhardt, 1964.
30
Tyler, 1964. Куттер был президентом DOG (Deutsche Ornithologen-Gesellschaft, Германское орнитологическое общество) в 1890–1891 гг. (см.: Stresemann, 1975). Некоторые из срезов скорлупы, сделанных Натузиусом, по-прежнему находятся в Музее естествознания в Вене.
31
Johnson (в работе: Sturkie, 2000); о толщине двух слоев подскорлуповой оболочки см. также: Romanoff, Romanoff, 1949: 144 (наружный слой несколько толще).
32
Burley, Vadhera, 1989: 58–59. Последовательность неясна; похоже, что первоначальная кальцификация – продукт сосков (в «красной области» скорлуповой железы) – предшествует набуханию.
33
Aristotle (Generation). Именно Уильяме Гарвею (цит. по: Whitteridge, 1981: 63), а не Аристотелю принадлежит метафора «проталкивание яйца сквозь горлышко бутылки».
34
Информация Анжелы Тёрнер о деревенской ласточке цитируется в работе: Reynolds, Perrins, 2010.
35
Reynolds, Perrins, 2010.
36
Johnson, 2000: 590. Конрад Лоренц (Lorenz, 1965: 14) предполагал, что птицы, ищущие кальций, будут клевать любое белое, твердое, крошащееся вещество, которое, как он выражается на языке этологии своего времени, выступает в роли «специфического пускового механизма».
37
Э. Роура (личное сообщение); Tordoff, 2001.
38
Hellwald, 1931.
39
Клесты: Payne, 1972. Сообщение о поедании известкового раствора цитируется в: Tordoff, 2001. Оказалось, что это действительно так: в сосновых семенах содержится всего 1 % кальция, и мы не знаем, какую его часть могут использовать птицы; Джонатан Сильвертаун (личное сообщение, 30.09.14).
40
MacLean, 1974.
41
Mongin, Sauveur, 1974.
42
Graveland, 1998: 45.
43
Reynolds, Perrins, 2010.
44
Drent, Woldendorp, 1989.
45
Graveland, Baerends, 1997.
46
Green, 1998. Интересно, что не существует указаний на то, что пестициды, ставшие причиной значительного уменьшения толщины скорлупы у хищных и рыбоядных птиц в середине 1940-х гг., оказали какое-то воздействие на дроздов.
47
Reynolds, Perrins, 2010.
48
ДДТ – это дихлордифенилтрихлорэтан; ДДЭ (дихлордифенилтрихлорэтилен) является его метаболитом. Вдохновленный фактом находки яичной скорлупы грача, Марк Кокер обсуждает проблему ДДТ в книге «Клэкстон…».
49
Birkhead et al., 2014: 415; http://www.nytimes.com/2010/11/16/science/16condors.html?pagewanted=all&_r=0.
50
Carson, 1962; см. также книгу: Oreskes N. and Conway E. M. Merchants of Doubt. London: Bloomsbury Press, 2010. Неоникотиноиды – другая группа пестицидов, разработанная несколько позже. Они оказывают столь же опустошительное воздействие на дикую природу. См.: Goulsen, 2013.
51
Prynne, 1963.
52
Grieve, 1885: 10; Thienemann, 1843.
53
Разработаны различные методы оценки количества пор в яичной скорлупе, но ни один из них неприменим к яйцам бескрылой гагарки.
54
Fuller, 1999.
55
Аллантоис в яйцах птиц служит тем же целям, что и плацента у плацентарных млекопитающих.
56
Siegfried, 2008. Хотя открытие пор в яичной скорлупе приписывается Дэви, Фабриций был близок к этому открытию в конце 1500-х гг., когда сказал следующее: «Яичная скорлупа пористая (что видно по влажному налету, который выделяется из свежего яйца, испеченного в золе)», но в его толковании пористость способствует передаче эмбриону тепла наседкой (Fabricius, 1621, цит. по: Adelmann 1942: 215).
57
Davy, 1863.
58
Romanoff, Romanoff, 1949: 166–167.
59
Rahn, Paganelli, Ar, 1987. Пионером в измерениях толщины яичной скорлупы был немецкий орнитолог и оолог Макс Шёнветтер (1864–1961). Он ставил целью получить образцы яичной скорлупы всех видов птиц и разработать способ количественно оценивать толщину яичной скорлупы, площадь поверхности и объем яйца по их длине, ширине и весу. Он преуспел в этом, и конечным результатом всех этих оологических (и математических) дерзаний стала объемистая книга «Руководство по оологии» (Handbook of Oology), публиковавшаяся частями с 1960 г., за год до смерти Шёнветтера. Остальные сорок шесть ее фрагментов были отредактированы и опубликованы в течение последующих тридцати лет Вильгельмом Майзе. Ее называют «великим непрочитанным шедевром орнитологии» (Maurer et al., 2010).
60
Sossinka, 1982.
61
Rahn, Paganelli, 1979; 1991. Многие считают Германа Рана (1912–1990) самым выдающимся, оригинальным и успешным специалистом по биологии яйца (Pappenheimer, 1996).
62
Rahn et al., 1977, 1982.
63
Bertin et al., 2012.
64
Birkhead, 1993.
65
«Pyri-»: Словарь английского языка Коллинза (Collins English Dictionary; 1991) говорит: «ошибочно от латинского pirum – груша».
66
Newton, 1896; Pitman, 1964; Hauber, 2014.
67
Bradfield, 1951. В действительности об этом ранее писал Гейрсберг (1922).
68
Warham, 1990: 289.
69
Prynne, 1963; Rensch, 1947; Ч. Диминг (личное сообщение).
70
Newton, 1896.
71
Cherry-Garrard, 1922.
72
Hewitson, 1831. Vol. 2: xii.
73
Andersson, 1978; см. также: Norton (1972). Нортон предположил, что остроконечная форма яйца снижает темп потери тепла, когда яйца не насиживаются.
74
Гарвей, цит. по: Whitteridge, 1981.
75
Дебес, со ссылкой на Рэя (1678). Хотя Рэй и Уиллоби включили в книгу краткое изложение достоверного сообщения Дебеса о биологии кайр и других морских птиц, они мало что смогли добавить от себя, хотя планировали посетить птичьи колонии у побережья Британии. Интересно, что они не упоминают мысль Гарвея о яйцах, приклеенных к скалам.
76
Martin, 1698. Получив университетское образование, Мартин поддался на уговоры коллеги осуществить исследование западных островов Шотландии «более тщательно, чем кто-либо другой». На Сент-Килде он обнаружил процветающую общину, потреблявшую, по его словам, невероятное количество яиц. Его дневной рацион, которым его снабжали местные жители, тогда состоял из ячменного пирога и восемнадцати яиц кайры.
77
Pennant, 1768.
78
Blackburn, 1987; Waterton, 1835; 1871.
79
Waterton, 1835; 1871.
80
Hewitson, 1831.
81
Morris, 1856; Allen, 2010.
82
MacGillivray, 1852.
83
Dresser, 1871–1881. Vol. 8: 753.
84
C. М. Успенский (Uspenski, 1958: 126) писал об использовании яиц для изготовления мыла: желтки были источником жира.
85
Belopol’skii, 1961: 6.
86
Годы жизни Белопольского: 1907–1990.
87
https://en.wikipedia.org/wiki/Chukchi_Sea
88
Kaftanovski, 1941a: 60; 1951.
89
Belopol’skii, 1961: 630.
90
Belopol’skii, 1961: 132.
91
Ibid.
92
О Трофиме Лысенко (1898–1976) и его ужасном влиянии на советскую науку и общество уже много написано. Если не принимать в расчет Т. Д. Лысенко, адаптации трактовались по-разному в прошлом и в настоящее время: коренное различие состоит в том, что до 1960-х гг. большинство эволюционных представлений складывалось в рамках группового отбора (приспособлений, благоприятствующих группе особей вида), а не индивидуального отбора (благоприятствующих «эгоистичным» индивидам).
93
Сообщение – Nowak, 2005 – основывается на интервью с Белопольским в 1959 г. на 2-й Всесоюзной орнитологической конференции в Москве.
94
Beat Tschanz, 1920–2013. Значительная часть информации, приведенной здесь, была любезно предоставлена его учеником Полом Ингольдом (личное сообщение, 24.09.13).
95
Cullen, 1957.
96
Tschanz, 1990; дополнительная информация от Пола Ингольда (личное сообщение, 24.09.13).
97
Tschanz et al., 1969; Drent, 1975.
98
Drent, 1975: 372.
99
Гейст (Geist, 1986) показал, что правило Бергмана неверно, но размер яиц у кайр Uria spp. увеличивается вместе с размером тела (Harris, Birkhead, 1985: 168).
100
См.: Ingold (1980). Мы обнаружили, что объем яйца (эквивалент веса) объясняет менее 3 % изменчивости в степени его заостренности. Пределы, в которых одна переменная величина объясняет изменчивость другой, статистики называют «коэффициентом изменчивости» и обычно выражают в процентах. Самый простой способ понять это – представить себе отношение между ростом и весом у людей: если вес определяется исключительно ростом человека, то всю (100 %) изменчивость показателей веса можно было бы отнести на счет роста. Но этого не происходит: количество жира в теле также оказывает значительное влияние на вес, поэтому в отношении между ростом и весом существует значительная степень разброса, и рост объясняет лишь около 50 % изменчивости по весу. 50 % – это по-прежнему биологически значимая величина, но менее 3 % – уже нет, и это настоятельно указывает на важность учета еще по крайней мере одного или большего количества факторов.
101
Romanoff, Romanoff, 1949: 262.
102
Romanoff, Romanoff, 1949: 286.
103
Whittaker, 1997.
104
Romanoff, Romanoff, 1949: 280.
105
Фабриций, цит. по: Adelmann, 1942: 212.
106
Ibid; Фабриций в Adelmann (1942: 212); Гарвей, цит. по: Whitteridge, 1981: 310.
107
Barta, Szekely, 1997.
108
Bain, 1991.
109
Эта моя гипотеза относительно причин окраски яиц у тинаму предназначена лишь для демонстрации разных способов рассмотрения биологической проблемы. В действительности я не думаю, что их яйца несъедобны (хотя вполне могут быть такими). Проблема внешнего вида скорлупы яиц тинаму обсуждается в работе: Igic et al., 2015.
110
В частности, Джон Рэй в XVII в. (Birkhead, 2008).
111
Davies et al., 2012.
112
Higham, 1963.
113
Список предшествующих исследователей приведен в работе – Giersberg, 1922 – и включает следующие публикции: Tiedemann, 1814; Wicke, 1858; Blasius, 1867; Ludwig, 1874; Liebermann, 1878. Что окрашивание поверхности яйца происходит в скорлуповой железе, уже предполагали Carus, 1826; Coste, 1847; Leuckart, 1854.
114
Opel, 1858; Dresser, 1871–1881. Vol. 8: 753.
115
Sorby, 1875.
116
Ibid.
117
Battersby, 1985.
118
Фактически голубовато-зеленый фоновый пигмент в яйцах ворон и дроздов был открыт за несколько лет до работы Сорби (1875) немецким исследователем Викке (1858). Считается, что это биливердин.
119
Thomson, 1923: 278; https://archive.org/details/biologyofbirds00thom.
120
Ibid.
121
Ibid.
122
Ibid. Обратите внимание, что Томсон (Thomson, 1923: 278) использует цветную таблицу с яйцами кайры как фронтиспис своей книги. См. обсуждение адаптивного значения осенней окраски листьев в работе: Hamilton, Brown, 2001.
123
Kennedy, Vevers, 1976; Schmidt, 1956.
124
Tyler, 1969: 102.
125
Думаю, он ошибался: мой коллега Майк Харрис исследовал мертвую самку кайры с полностью сформированным и окрашенным яйцом в скорлуповой железе, и, по его словам, окраска была закреплена.
126
Kutter, 1877–1878; Taschenberg, 1885; Romanoff, Romanoff, 1949; Gilbert,1979.
127
Tamura, Fuji, 1966; Lang, Wells, 1987; Pike, 2016.
128
Romanoff, Romanoff, 1949: 100.
129
Иэн Ньютон (личное сообщение).
130
Обзор этих представлений дан в работе: Kilner, 2006. Исходная идея исчерпания пигмента была выдвинута в работе – Nice, 1937 – и в некоторой степени подтверждается наблюдением – Lowther, 1988 – о том, что у домового воробья необычно окрашенное последнее яйцо с большей вероятностью появляется в кладке большего размера.
131
Maurer et al., 2011. В сравнительном исследовании – Maurer et al., 2015 – выяснилось, что скорлупа яиц у птиц, гнездящихся в замкнутых убежищах, позволяет проникать сквозь нее большему количеству света, даже с учетом толщины скорлупы. Исследователи выдвинули предположение, согласно которому ее окраска может представлять собой компромисс между пропусканием внутрь достаточного количества света и препятствием для проникновения потенциально вредного для эмбриона ультрафиолетового света. Сравнительные исследования дают потенциальные объяснения окраски яиц, но в настоящее время необходима экспериментальная проверка этих весьма продуктивных идей.
132
Cassey et al., 2011; Maurer et al., 2015.
133
Gaston, Nettleship, 1981: 170.
134
Whittaker, 1997.
135
Nathusius, цит. по: Tyler, 1964: 590.
136
«Гнездо овсянки» (The Yellowhammer’s Nest) Джона Клэра см.: http://www.poetryfoundation.org/poem/179904.
137
Whittaker, 1997.
138
http://darwin-online.org.uk/content/frameset?itemID=F350&viewtype=text&pageseq=1.
139
Чаще всего самцы состязаются за самок и самки выбирают среди самцов, но иногда все складывается прямо противоположным образом. Среди птиц примером являются кулики-плавунчики: самки крупнее, ярче окрашены и более склонны к конкуренции за полового партнера, чем самцы.
140
Wallace A. R. Natural selection and tropical nature. 2nd ed. New York: Macmillan and Co., 1895: 378–379; см. также: Prum. Aesthetic evolution by mate choice: Darwin’s really dangerous idea // Philosophical Transactions of the Royal Society B. 19 Aug. 2012: http://rstb.royalsocietypublishing.org/content/367/1600/2253.full#sec-1.
141
Дебаты Дарвина и Уоллеса обсуждаются в работе: Cronin, 1991.
142
Обсуждается в работе: Birkhead, 2012.
143
Erasmus Darwin, 1794: 510, http://quod.lib.umich.edu/e/ecco/004874881.0001.001/1:7.39.5?rgn=div3view=fulltext. Чарльз Дарвин (1875) кратко коснулся темы птичьих яиц в книге об одомашнивании, повторяя информацию из работы: Dixon, 1848.
144
См.: Kilner, 2006; ср. Wiemann et al., 2015. Ее авторы, что примечательно, обнаружили сине-зеленую пигментацию в скорлупе яиц динозавра Heyuannia huangi (овирапторид), палеонтологический возраст которого – шестьдесят шесть миллионов лет. Пигменты в этих ископаемых экземплярах – те же самые, что имеются в скорлупе у современных птиц. Тот факт, что Heyuannia huangi, вероятно, также насиживала яйца в частично открытом гнезде, указывает на совместную эволюцию постройки открытых гнезд и окраски яиц.
145
В книге Уоллеса «Дарвинизм» (1889) нет упоминаний о работе Хьюитсона (Hewitson, 1831).
146
Wallace, 1889: 214.
147
Thomson, 1923.
148
В работе – McAldowie, 1886 – дано иное объяснение белой окраски яиц у птиц, гнездящихся в замкнутых укрытиях. Утверждается, что белые яйца заметны лучше, чем пигментированные, и поэтому птицы-родители с меньшей вероятностью нанесут им ущерб, наступая на них, – идея, впервые высказанная Генри Сибомом (Seebohm, 1883).
149
Cassey et al., 2012. Обнаружили несколько соответствий между цветом яиц и биологией размножения у некоторых видов.
150
Cook et al., 2012; Webster et al., 2009.
151
Lovell et al., 2013.
152
Gosler et al., 2005; Magi et al., 2012.
153
Swynnerton, 1916.
154
Cott, 1951, 1952; см. также: Birkhead, 2012.
155
Butcher, Miles, 1995.
156
Moreno, Osorno, 2003; Moreno et al., 2004, 2005.
157
Reynolds et al., 2009.
158
English, Montgomerie, 2011.
159
Montevecchi, 1976; Bertram, Burger, 1981.
160
Об этом было известно коллеге Бальдамуса – Готлибу Генриху Кунцу (1821–1911), см.: Schulze-Hagen et al. (2009).
161
Cole and Trobe, 2011: 22.
162
Взято из неопубликованного дневника Джона Робджента.
163
В действительности Музей естествознания в Тринге в дальнейшем получил дневники Робджента.
164
Кукушковый ткач (Anomalospiza imberbis) – единственный вид рода Anomalospiza из семейства вдовушковых (Viduidae).
165
Davies, 2015.
166
Существование таких экологических рас у обыкновенной кукушки впервые описано в 1800-е гг. Их аналоги известны в настоящее время у нескольких других видов гнездовых паразитов.
167
См.: https://www.zoo.cam.ac.uk.
168
Pennant, 1768.
169
Гёрни (1878) ссылается на Сэма Ленга, который был скалолазом (умер в 1935 г. в возрасте пятидесяти шести лет; возможно, это его отец или иной родственник).
170
Я не сумел найти ни одной из публикаций Грея, которая совпадает с тем, что говорит Дрессер (1871–1881), хотя мы знаем, что Грей посещал остров Эйлса-Крейг и писал о тамошних птицах. Дрессер (Dresser. Vol. 8: 572) комментирует широко распространенное на Шетландских островах поверье о том, будто кайры намеренно сбрасывают свои яйца с гнездовых карнизов, когда к ним приближается человек, чтобы не позволить ему взять их.
171
Tuck, 1961: 127.
172
Tschanz et al., 1969.
173
Gaston et al., 1993.
174
Davies, 2015.
175
Lyon, 2003.
176
Lyon, 2007.
177
Bertram, 1992. Еще один вид, гнездящийся группами, для особей которого важна способность к узнаванию, – тропическая кукушка большой ани. Ее необычные яйца – голубые, с белым меловым налетом фатерита, похожие на веджвудский фаянс, – долгое время очаровывали орнитологов и оологов. Кристаллическая структура скорлупы стирается из-за трения яиц друг о друга в гнезде, и каждая самка ориентируется на степень ее стертости, чтобы распознавать и выбрасывать яйца, отложенные другими ани (Riehl, 2010).
178
Cassey et al., 2011.
179
Об этом см. в работе: Whitteridge, 1981: 173.
180
Whitteridge, 1981: 173; см. также: Adelmann, 1942: 156.
181
Whitteridge, 1981: 174.
182
Whitteridge, 1981: 319.
183
Whitteridge, 1981: 475.
184
Giersberg, 1922. Указывается, что некий Джакомини использовал микроскоп в 1893 г. Специалисты по биологии домашней птицы Раймонд Перл и Мэйни Кёртис (1912) установили, что яичный белок, выделяющийся в белковой части яйцевода, значительно плотнее, чем тот, который в дальнейшем окружает желток в полностью сформированном яйце.
185
Haines, Moran, 1940, цит. по: Romanoff, Romanoff, 1949: 169; Gole et al., 2014.
186
Существует свыше 100 видов сальмонеллы. Некоторые из них являются возбудителями брюшного тифа, паратифов и других сальмонеллезов.
187
Board, Tranter, 1995. Последнее предложение взято из газеты Daily Telegraph, номер от 26 декабря 2001 г.
188
https://www.forbes.com/sites/nadiaarumugam/2012/10/25/why-american-eggs-would-be-illegal-in-a-british-supermarket-and-vice-versa/#2960cc584050.
189
Van Wittich; цит. по: Romanoff, Romanoff, 1949: 495.
190
Davy, 1863.
191
Другой тип естествоиспытателей, более характерный для той эпохи, описан в книге Малькольма Брэдбери «Историческая личность».
192
Baudrimont, 1847.
193
Это впервые было установлено Натузиусом (Nathusius, 1884, 1887); см.: Tyler, 1964.
194
Термин ДМС предложен в работе: Board, Scott, 1980. Этот слой состоит из микроскопических сфер диаметром 0,5–3 мкм (Sparks, 1994).
195
Board, 1981; Lack, 1968.
196
Board, 1981.
197
Board, Tranter, 1991.
198
Wurtz, 1890, цит. по: Romanoff, Romanoff, 1949: 499.
199
Burley, Vadhera, 1989: 295–296.
200
Board, Fuller, 1974; 1994; см. также: Benrani et al., 2013. Желток содержит также антитела, полученные от матери, которые способствуют защите развивающегося эмбриона от инфекций.
201
Nys, Guyot, 2011. Фабриций (1621) заметил, что белок состоит из различных фракций (Adelmann, 1942). Роль разных фракций яичного белка еще не вполне ясна (И. Нис, личное сообщение, 10.12.14). Одно из возможных объяснений – что четыре концентрических слоя, четко различающиеся физическими и, возможно, химическими свойствами, затрудняют проникновение микробов к эмбриону. Образование халаз обсуждается в работе: Rahman et al., 2007.
202
Rahn, 1991.
203
Davy, 1863. О роли температуры см. в работе: Борд и Третнер (Board, Tratner, 1995), но это лишь догадка. Кислотность pH измеряется по логарифмической шкале: кислая среда = 1–2, нейтральная – 7.
204
Cook et al., 2005.
205
Очень редко самка может отложить два яйца в один день. Многие тропические птицы делают кладки меньшего размера, чем виды умеренных широт.
206
Board, Fuller, 1974.
207
Bessinger et al., 2005.
208
Ibid.
209
Ray, 1678: 385.
210
Когда-то считали, что страусы оставляют яйца без присмотра или закапывают их в песок, где они инкубируются при помощи тепла солнца. Это изображают многочисленные иллюстрации средневековых рукописей. Но мало какие из этих изображений дают верную картину, поскольку страусов видели лишь немногие иллюстраторы. См.: http://bestiary.ca/beasts/beastgallery238.htm#.
211
Board et al., 1982.
212
D’Alba et al., 2014.
213
Deeming, 2004: 63, 262.
214
Board, Fuller, 1974.
215
Romanoff, Romanoff, 1949.
216
Orians, Janzen, 1974.
217
Buffon, 1770–1783. Vol. VII: 336–253.
218
Христиан Людвиг Нич (1782–1837), который был директором музея Галле в Германии; великий орнитолог Эрвин Штреземан в дальнейшем охарактеризовал его как «одного из самых аккуратных, внимательных и одаренных воображением морфологов из всех, кто когда-либо обращался к анатомии птиц» (Stresemann, 1975: 308). Описание копчиковой железы удода, сделанное Ничем, появляется в работе «Система птерилографии» (System der Pterylographie), опубликованной совместно с Г. Бурмейстером в 1840 г. и переведенной на английский язык в 1867 г. под названием «Птерилография Нича» (Nitzsch’s Pterylography).
219
Bacillus licherniforis – Soler et al., 2008.
220
Nathusius, 1879, цит. по: Tyler, 1964.
221
Неизвестно, обладает ли белок яиц удода какими-либо особыми антимикробными свойствами.
222
Vincze et al., 2013.
223
Walters, 1994; Hauber, 2014.
224
Hincke et al., 2010; Ishikawa et al., 2010, цит. по: Cassey et al., 2011.
225
Cassey et al., 2012.
226
С этого мы и начали…
227
Board, Fuller, 1974; Kern et al., 1992.
228
Beetz, 1916.
229
Hill, 1993; Finkler et al., 1998. Интересно, что яйца рептилий гораздо более терпимы к удалению части их желтка, чем птичьи, возможно, потому что в яйцах первых содержится меньше белка. У рептилий удаление желтка приводит к появлению мелких и менее подвижных детенышей (Sinervo, 1993). У птиц белок важен, а соотношение в количестве между белком и желтком имеет решающее значение. Эксперименты, в ходе которых удалялся только желток, нарушают равновесие между белком и желтком, из-за чего бывает трудно сказать, оказало ли воздействие на эмбрион уменьшение количества желтка, или же изменение в соотношении между белком и желтком (Finkler et al., 1998).
230
Carey, 1996; Sotherland et al., 1990; Hill, 1993; Romanoff, Romanoff, 1949.
231
Kerridge, 2014.
232
Ray, 1678, цит. по: Pearl, Schoppe, 1921. Птицы выделяются среди позвоночных тем, что у самок имеется лишь один (левый) яичник, что служит приспособлением к полету, умненьшая вес самки. Нелетающий киви представляет собой исключение: самка этого вида обладает двумя функционирующими яичниками.
233
Ray, 1678: 10.
234
Abati, 1589.
235
Я просил Ричарда Сержантсона просмотреть исходный текст Абати на латыни, чтобы проверить, является ли приведенный ниже отрывок цитатой из этой книги, как утверждают Рэй и Уиллоби («Вероятнее всего, что самки птиц несут внутри себя с самого своего зарождения все яйца, которые они в дальнейшем будут откладывать в течение всей своей жизни»). Но четкого ответа на этот вопрос получить не удалось. (Р. Сержантсон, личное сообщение, 13.08.2013.)
236
В 1820-е гг. Карл Эрнст фон Бэр был первым, кто рассмотрел человеческую яйцеклетку под микроскопом.
237
Tilly et al., 2009.
238
Waldeyer, 1870.
239
Цит. по: Zuckerman, 1965: 136.
240
Zuckerman, 1965.
241
Ibid.
242
Wallace, Kelsey, 2010.
243
Зачем так много сперматозоидов? Самое убедительное объяснение сформулировано в гипотезе об их конкуренции. Самки многих видов спариваются за сезон с несколькими самцами. Самцы же конкурируют друг с другом за доступ к самкам, чтобы повысить свой репродуктивный успех. Обладать большим количеством сперматозоидов – наилучшая стратегия самца, позволяющая ему выиграть в ходе конкуренции с другими (Parker, 1998).
244
Wallace, Kelsey, 2010.
245
Tilly et al., 2011.
246
Уиллоби и Рэй собирали материал для книг о рыбах и насекомых. Когда в 1672 г. умер Уиллоби, их планы нарушились, но Рэй продолжил работу в одиночку. После выхода из печати «Орнитологии» он опубликовал книги о рыбах (Historia Piscium) в 1686 г. и о насекомых (Historia Insectorum) в 1710 г.
247
Whitteridge, 1981: 154.
248
Ray, 1678: 10.
249
Pearl, Schoppe, 1921. Какая ирония – возможно, именно здесь у птиц и заложен запас прочности, потому что у их самок имеется лишь единственный функциональный яичник, тогда как у женщины их два.
250
Whitteridge, 1981: 173–174.
251
Ibid.
252
Daddi, 1896; Rogers, 1908.
253
Grau, 1976, 1982.
254
Следует заметить, что дихромат калия – вещество едкое и канцерогенное. Я знаю об этом с детства. Когда я был мальчиком, то имел возможность покупать этот и другие химические реактивы в магазине Рейнольдса и Брэнсона неподалеку от моей школы в Лидсе. Тогда не существовали какие-либо предупреждения или ограничения на их покупку из соображений безопасности. Grau, 1976.
255
Roudybush et al., 1979; Astheimer, Grau, 1990.
256
Birkhead, del Nevo, 1987; Hatchwell, Pellatt, 1990.
257
Burley, 1988.
258
Cunningham, Russell, 2000; Horvathova et al., 2011.
259
Aristotle (Generation). В действительности желток не обладает идеально сферической формой, на что обратил внимание Бартельмез (Bartelmez, 1918). Если вы прорежете в яичной скорлупе окошечко, развернув яйцо острым концом вправо, то желток окажется более удлиненным слева направо, чем сверху вниз. Он также уплощен на вершине, где лежит эмбрион, а эмбрион обычно лежит наискосок, так что его голова обращена примерно «на два часа».
260
Tarschanoff, 1884; Sotherland et al., 1990.
261
Schwabl, 1993.
262
Aslam et al., 2013.
263
Gil et al., 1999.
264
Deeming, Pike, 2013.
265
Short, 2003. О Гарвее см. в работе: Whitteridge, 1981.
266
Фронтиспис книги Гарвея изображает Зевса с двумя половинками яйца, выпускающего из него различных животных. Книга «Исследования о зарождении животных» была впервые опубликована в 1651 г. на латыни, а английское издание (On the Generation of Animals) вышло в 1653 г.
267
Briggs, Wessel, 2006. Несколько естествоиспытателей наблюдали оплодотворение яиц морского ежа прежде Гертвига.
268
Alexander, Noonan, 1979; Strassmann, 2013.
269
Stepinska, Bakst, 2007.
270
Astheimer et al., 1985.
271
Очевидно, мысль о «медовом месяце» впервые использовали (Marshall and Serventy, 1956; цит. по: Warham, 1990) в отношении тонкоклювого буревестника, у которого, как и у некоторых других видов буревестников, птицы обоих полов исчезают вместе. У других улетает лишь самка (Warham, 1990: 258–260), например, у серолицего тайфунника (Imber, 1976, цит по: Warham, 1990).
272
Snook et al., 2011.
273
Harper, 1904.
274
Bennison et al., 2015.
275
У оплодотворенного яйца имеются сперматозоиды в превителлиновом слое (ПВС), окружающем желток, отверстия в ПВС, сквозь которые проникают сперматозоиды, и эмбриональные клетки в зародышевом диске. В зародышевом диске отсутствуют эмбриональные клетки. И добавим немного неразберихи: яйца зебровой амадины иногда начинают развиваться без всякого вклада со стороны самца; это явление называется «партеногенез», поскольку в зародышевом диске присутствуют эмбриональные клетки (Birkhead et al., 2008).
276
Hemmings, Birkhead, 2015.
277
Swift. Gulliver’s Travels. 1726.
278
Aristotle (Generation); Wirsling, Günther, 1772; Meckel von Hemsbach, 1851; Thompson, 1908, 1917; Thomson, 1923.
279
Purkinje, 1830; von Baer, 1828–1888; Wickmann, 1896.
280
Wickmann, 1896.
281
Bradfield, 1951.
282
Wickmann, 1896; Sykes, 1953.
283
Личное наблюдение: в насиживании принимают участие оба партнера на протяжении тридцати двух дней, сменяя друг друга через восемь – семнадцать часов. Я благодарю своих ассистентов по полевой работе Джоди Крейн и Джулию Риордан за видеозапись процесса откладки яиц, который благодаря ей можно проследить во всех подробностях.
284
Майкл Харрис (личное сообщение, 03.10.2014). По сути, это не решает вопроса. Что нам действительно нужно для его окончательного решения, это препарировать птицу с яйцом, которое еще не сформировалось полностью.
285
Salamon, Kent, 2014. По словам Уорхэма (Warham, 1990: 273–274), буревестники откладывают яйца острым концом вперед. Он не представляет себе, как у мелких буревестников сравнительно крупное яйцо могло бы разворачиваться перед откладкой.
286
Андре Ансель (личное сообщение, 09.10.2014). Яйца императорского и королевского пингвинов принадлежат к числу самых мелких по отношению к размеру тела самки среди всех птиц – всего лишь 2,3 % (Williams, 1995: 23). Это значительно меньше, чем 12 % у кайры. Интересно, что самки императорского и королевского пингвинов насиживают яйца, держа их на лапах, а не на льду или на земле. Это наводит на мысль, почему кайры откладывают яйца острым концом вперед – здесь скорлупа наиболее толстая и прочная, способная наилучшим образом противостоять столкновению с подложкой. Гораздо тоньше она на тупом конце, откуда птенец выбирается при вылуплении. Мне прислали видеозаписи процесса кладки яиц у ржанкообразных чибиса и шилоклювки, сделанные Ингваром Биркьедалом и Астрид Кант соответственно. В обоих случаях яйцо выходило из клоаки острым концом вперед.
287
Hervieux de Chanteloup, 1713.
288
Ord, 1836. Александр Вильсон знал о том, что откладка яиц происходит рано утром. О желтой древеснице см.: McMaster et al., 1999.
289
Davies, 2015.
290
Ibid. Яйца кукушки полностью формируются в течение двадцати четырех часов и откладываются с интервалами в сорок восемь часов.
291
Рэй (Ray, 1691), говоря о внебрачных копуляциях самцов, назвал их настойчивость «порочной склонностью». Считается, что у кайр, как и у многих других видов птиц, это повышает успех самцов в размножении.
292
Birkhead et al., 1985.
293
Ливия в первый раз вступила в брак в 43 г. до н. э. с Тиберием Клавдием Нероном (не с тем печально известным Нероном, который позднее стал императором), и это именно тот брак, о котором здесь идет речь. От него у нее было двое сыновей. Позже она вышла замуж за будущего императора Августа, с которым состояла в браке пятьдесят один год, но все попытки родить ребенка заканчивались выкидышами (Дж. Майнотт, личное сообщение, 17.10.2014).
294
Róaumur (впервые издано в 1722 г., английское издание – в 1750 г.).
295
Gaddis, 1955.
296
«Патентованная гидроинкубационная машина Кантело для получения цыплят» (Ванесса Тулмин, личное сообщение от 23.10.2014). Обзор инкубаторов – см: http://www.theodora.com/encyclopedia/i/incubation.html.
297
Drent, 1975. Стоит отметить, что после нескольких дней развития эмбрионы уже выделяют некоторое количество тепла.
298
Thaler, 1990.
299
Ray, 1678.
300
Boersma, Wheelwright, 1979.
301
Birkhead, 2008: 69.
302
О двухполосом бегунке см.: Drent, 1975, о египетском – Howell, 1979. Интересно, что Хауэлл не обнаружил никаких свидетельств присутствия специальных адаптаций в скорлупе бегунка.
303
Ar, Sidis, 2002; Deeming, 2002. Chapter 10.
304
Róaumur, 1750. Идея о том, что если не поворачивать яйца, то эмбрион не сможет развиваться из-за присыхания к подскорлуповой оболочке, была впервые выдвинута в работе: Dareste, 1891. О последующих исследованиях в этом направлении см.: Deeming, 2002; Baggot et al., 2002. Ч. Диминг, личное сообщение, 12.12.14.
305
Drent, 1975.
306
Deeming, 2002. Об относительном количестве белка в птичьих яйцах: Sotherland and Rahn, 1987; а в яйцах рептилий – Deeming, Unwin, 2004.
307
О Хейнроте см. в работе: Schulze-Hagen, Birkhead, 2009.
308
Lack, 1968.
309
Burton, Tullett, 1985.
310
Yarrell, 1826.
311
Thomson, 1964; Garcia, 2007.
312
Bond et al.,1988; Adelmann, 1942: 224.
313
Garcia, 2007.
314
Bond et al., 1988.
315
Ibid; Tschanz, 1968.
316
Tschanz, 1968.
317
Heinroth, 1922, цит. по: Drent, 1975; Schulze-Hagen, Birkhead, 2015: 40; Faust, 1960.
318
Vince, 1969.
319
Tinbergen et al., 1962.
320
Луи Блерио пролетел двадцать три мили над Ла-Маншем в 1909 г. Фактически же Хьюитт был вторым, кто перелетел через Ирландское море, так как четырьмя днями ранее это сделал Деннис Уилсон (маршрут от Гудвика в Пембрукшире до Эннискорти в Ирландии). Но полет Хьюитта был признан более опасным. Впрочем, он не получил признания, которого, как некоторые полагали, заслуживал, потому что новость о его успехе осталась в тени известий о крушении «Титаника», которое произошло двумя неделями ранее.
321
Howells, 1987. Информация о Хьюитте получена от Дэвида Уилсона и Джереми Гринвуда (личное сообщение, 17.03.2014). После смерти Хьюитта «остались полные чемоданы яиц кайр, полные чемоданы яиц гагарок» (Дэвид Уилсон, личное сообщение, 17.03.2014).
322
Джим Флегг и Джереми Гринвуд, личное сообщение, 01.02.2014.
323
Дуглас Расселл, личное сообщение, 12.02.2014.
324
Джин Э. Вудс, личное сообщение, 20.02.2014: «К сожалению, эта часть нашей коллекции яиц довольно обширна, но плохо хранится. Самая большая неудача в том, что этикетки с данными мы получили отдельно от самих яиц, и они большей частью не соответствовали коллекционным экземплярам. Я осмотрела яйца, но когда находила клочки бумаги с именем Лаптона (например, “из колл. Лаптона”), не сумела соотнести их ни с одним конкретным яйцом. Мне ни разу не удалось найти коробку, в которой карточки с данными находились бы вместе с яйцами». Примечание о Дюпоне: он был осужден за убийство друга в 1997 г. и умер в заключении в 2010 г.
325
Это информация от семьи Лаптонов.
326
Tim Birkhead, Jamie Thompson, John Biggins; пока еще не опубликованные данные.
327
Карл Шульц-Хаген (личное сообщение).
328
Hemmings et al., 2012.
329
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/001488.htm.
330
Juniper, 2002.
331
Hammer, Watson, 2012; Hemmings et al., 2012.
332
Deeming, 2002; Deeming, Unwin, 2004; Deeming, Ruta, 2014.
333
Carey, 2002 в работе: Deeming, 2002: 238–253.
334
McElwain, Chaloner, 1996.
335
http://www.egginfo.co.uk/industry-data.
336
Lewis Carroll. Alice Through the Looking-Glass. Priestley: 1921.
337
https://itunes.apple.com/gb/itunes-u/loomery-scrolls/id953108274?mt=10.
338
Nature: http://www.nature.com/news/stormy-outlook-for-long-term-ecology-studies-1.16185; Guardian: https://www.theguardian.com/science/animal-magic/2014/nov/10/crowdsourcing-funding-seabird-guillemot-skomer.
 Вернуться к просмотру книги
|
Читать книгу « Самая совершенная вещь на свете »
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Самая совершенная вещь на свете
принадлежат автору Тим Беркхед и издательствам.