Примечания книги: Последний американец - читать онлайн, бесплатно. Автор: Александр Богатырев

1

Ситара – звезда (хинди). (Прим. автора)

2

Один парсек (пк) равен 3,26 светового года. Отсюда 150 пк = 489 св. лет. (Прим. автора)

3

Гюнтер-Оскар Диренфурт – альпинист, путешественник, исследователь Гималаев. (Прим. автора)

4

Earth (англ.) – Земля. (Прим. ред.)

5

«Зона жизни» – область планетных орбит, где планеты получают от центральной звезды не меньше, но и не больше тепла, чем то, которое достаточно для возникновения и развития жизни на них. (Прим. автора)

6

Что, кстати, довольно часто встречается среди подростков, но не часто замечается учителями. (Прим. автора)

7

Сфера действия небесного тела – область в виде сплюснутого эллипсоида вращения вокруг небесного тела, внутри которой главное гравитационное действие на обращающийся по орбите объект исходит от этого тела. Если объект покидает сферу действия, то становится самостоятельным небесным телом, а не спутником данного. (Прим. автора)

8

Система двойной организации школы, преобладающая на Западе, когда в в один «коридор» попадают дети элиты, а в другой – все остальные. В «коридоре» элиты царит жесткая дисциплина и напряженная учеба по серьезным программам, прежде всего естественно-научного направления. В учащихся воспитывается дисциплина ума и тела. Готовят лидеров, руководителей. Во втором «коридоре» – расслабленное времяпрепровождение. Нет дисциплины среди учащихся, изучаются несущественные мелочи (например, могут изучать целый месяц корову), логика не развивается. Готовят тупых исполнителей и потребителей. (Прим. автора)

9

Колледж американский – это аналог нашего ПТУ, но очень сильно «облегченный». Там учат, в основном, узких специалистов, давая минимум знаний, а не как в наших (особенно советских времен) профтехучилищах – специалистов широкого профиля и на уровне до третьего курса специализированного вуза. (Прим. автора)

10

IQ (ай-кью) – коэффициент интеллекта. Коэффициент ниже 70 – умственно отсталые (дебилы, имбецилы, идиоты), от 70 до 90 – в просторечии дураки, от 90 до 110 норма, от 110 до 145 – талантливые, выше 145 – гении. (Прим. автора)

11

Похождения бравого солдата Швейка» Ярослава Гашека. (Прим. автора)

12

Bricks (англ.) – кирпичи. (Прим. автора)

13

Переход в терминах Великого Кольца – резкое ускорение эволюции отдельной цивилизации и переход ее в новое качество – по сути, богов. Данный скачок в развитии сопровождается уходом данной цивилизации из нашей Вселенной. (Прим. автора)

14

Эти случаи имели место быть в действительности в США. Описаны в специальной литературе по психологии. В частности, см.: Чалдини, Р. Психология влияния // Мастера психологии. СПб.: Питер, 2009. С. 90–91. Слегка изменено и дополнено описание только последнего случая. (Прим. автора)

15

Лебенсраум – жизненное пространство. Элемент нацистской пропаганды в Германии времен Второй мировой войны. Все захватнические поползновения Германского фашизма обосновывались пропагандой как завоевание «необходимого для нации» жизненного пространства и покорение «свободных территорий, населенных «унтерменшами» – людьми низшего сорта, самой природой предназначенными в рабы высшей (юберменш) «арийской», т. е. германской, нации. (Прим. автора)

16

Аббревиатура английского термина extraterrestrial intelligence – внеземной разум. (Прим. автора)

17

Фамилия – Сингх. Раджакумари – как «окончание» фамилии или титул. Ситара имеет в виду, что фамилия Сингх указывает на касту воинов – кшатриев. К этой касте относилось в древности очень много раджей (правителей, князей). Окончание «кумари» имеет значение «принцесса». (Прим. автора)

18

Кали – богиня смерти и разрушения в индийской мифологии. Одной из основ нацистской идеологии SS был как раз культ Кали и Изиды. Культ служения Смерти. Здесь не стоит путать поклонение индуистов и измышления Запада. Кали в Индии, например, почитается как победительница демонов и гневный «лик» богини Парвати, супруги бога Шивы. Кали разрушает иллюзии и невежество. А вот печально известные туги/таги, душители – это отдельная секта, именно их форма поклонения Кали является запрещенной в Индии и не одобряемой даже прочими служителями Кали. Изида же в египетском пантеоне – богиня жизни и плодородия, покровительница материнства, медицины и магии. В последнем христианские исследователи порой видели темный, губительный аспект этой богини, а разнообразные «тайные» мистические ордена стяжали ее покровительство. Со Смертью же связана не сама Изида, а муж Изиды, Осирис – собственно, он является владыкой царства мертвых. Западные исказители мистико-религиозных учений других народов, в том числе нацисты, в силу разницы менталитетов, подлили масла в огонь ажиотажа на тему как Кали-разрушительницы, так и темной Изиды. Вообще, культ Смерти всегда, что характерно, возрождается в умирающих культурах. И знаменует их окончательный упадок стремление к окончательной Смерти. А как же иначе! Ведь эти горе-культисты забывают, что, к примеру, та же Кали разрушает не все подряд, а только то и тогда, – что и когда угрожает гармонии мироздания, а вовсе не представлению этих людей об оной. Боги там или не боги, а архетип срабатывает в «коллективном бессознательном» нужным образом в вырождающихся, отживших свое культурах. (Прим. автора)

19

Для не знакомых с этим неологизмом: «вечная казенная квартира» – могила. (Прим. автора)

20

Часто по незнанию антивещество называют антиматерией. На самом деле антиматерия – это полная противоположность материи, в частности, веществу и в т. ч. «антивеществу», т. к., в отличие от вещества и «антивещества», обладает отрицательной массой. (Прим. автора)

21

«Мертвые не кусаются!» – слова пирата из повести «Остров сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона. (Прим. автора)

22

См. Культ Страха и мистики в кино и литературе Запада. Особенно в Голливуде! (Прим. автора)

23

В каждой социально-культурной среде есть своя «культура лжи». У американцев она очень сильно завязана на шаблоны пропаганды СМИ, «поддержание имиджа», «дресс-код», «топ-смайт» и прочую мишуру, весьма подробно описанную в американской же специальной литературе по социальной психологии. (Прим. автора)

24

Третий закон Кларка (см. «Три закона Кларка»). Артур Кларк (1917–2008) – английский писатель-фантаст, ученый, изобретатель и футуролог. (Прим. автора)

25

Астрономическая единица – 150 миллионов километров. Применяется для измерения расстояний в планетных системах. Основа – среднее расстояние от Земли до Солнца. (Прим. автора)

26

Скорость убегания – термин, обозначающий скорость, которую должен иметь объект для того, чтобы покинуть сферу действия небесного тела. Эта скорость больше второй космической для данного небесного тела. Для крупных астероидов она составляет до нескольких сотен метров в секунду. Для небольших – несколько десятков метров в секунду. (Прим. автора)

Вернуться к просмотру книги