Примечания книги: Кровные сестры - читать онлайн, бесплатно. Автор: Джейн Корри

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Кровные сестры

Солнечным утром Элисон, ее сводная сестра Китти и подруга Ванесса отправились в школу. А через час произошла чудовищная автомобильная авария, в которой чудом уцелела Элисон, но погибла Ванесса, а Китти осталась тяжелым инвалидом.Теперь, пятнадцать лет спустя, Китти по-прежнему не может говорить и страдает провалами в памяти, а преподаватель искусств Элисон ведет тихую жизнь и тщетно пытается забыть случившееся в то утро.Однако когда Элисон, несмотря на страхи, принимает предложение вести курсы для заключенных в местной тюрьме, начинает происходить нечто странное и пугающее…За ней и за ее сестрой следят и угрожают при помощи анонимных записок.Кто-то затаившийся в тени ждет и готовится нанести удар. Кто-то, кто хорошо знает, что произошло много лет назад на самом деле…

Перейти к чтению книги Читать книгу « Кровные сестры »

Примечания

1

Англо-американская система мер переведена в книге в метрическую. (Примеч. ред.)

2

Район в Центральном Лондоне, где расположен большой автодорожный узел. (Примеч. ред.)

3

Соответствует 52 российскому (Примеч. ред.)

4

От Тюрьма Ее Величества (англ. Her Majesty Prison). (Примеч. ред.)

5

Обычно стеганая, с особой пропиткой охотничья куртка фирмы «Барбур и сыновья», прозрачно указывающая на принадлежность владельца к состоятельному классу. (Примеч. перев.)

6

Британский мелодраматический сериал. (Примеч. ред.)

7

Игра на угадывание слов, когда их смысл изображается игроками с помощью доступных средств. (Примеч. перев.)

8

Организация для девочек, аналогичная скаутским кружкам. (Примеч. перев.)

9

Пашмина – тонкая ткань из подшерстка кашмирских горных коз. (Примеч. ред.)

10

Леонард Коэн – канадский поэт, автор песен и певец. (Примеч. ред.)

11

Соответствует 38,5 российскому размеру. (Примеч. ред.)

12

«Рассел и Бромли» – люксовый британский бренд обуви и сумок. (Примеч. ред.)

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Джейн Корри

Джейн Корри - биография автора

Джейн Корри ( Jane Corry ) - британская писательница и журналист.
Регулярно писала для многочисленных газет и журналов, включая раздел Daily Telegraph Weekend.
Чтобы написать свою первую книгу "Жена моего мужа" Джейн провела три года, работая писателем-резидентом в тюрьме высокого уровня безопасности для мужчин.
Facebook автора https://www.facebook.com/myhusbandswife

Джейн Корри биография автора Биография автора - Джейн Корри