Примечания книги: Россия, какой она могла бы быть. История приобретений и потерь заморских территорий - читать онлайн, бесплатно. Автор: Юрий Коршунов

1

Высшее воинское звание в Военно-морском флоте России, утвержденное Петром I. — Ред.

2

Чиновник, ведовший хозяйственной частью в учреждении. — Ред.

3

Палдиски. — Ред.

4

Старайтесь. — Ред.

5

Условиями. — Ред.

6

Название Константинополя (ныне — Стамбул) в русских литературных текстах. — Ред.

7

Средиземное море. — Ред.

8

Неофициальное название русских владений в XVIII-XIX веках в Северной Америке (Аляска, часть Северной Калифорнии, Алеутские острова). — Ред.

9

Лодки приморских алеутов, состоящие из деревянного корпуса, обтянутого шкурой моржа. Были также и из досок — Ред.

10

Остров в Гавайском архипелаге. — Ред.

11

Воинский головной убор в форме шлема. — Ред.

12

Плоды хлебного дерева. — Ред.

13

Принятое в Средние века и в новое время название Османской империи. — Ред.

14

Бухта в Северной Африке в районе Александрии. — Ред.

15

Государство в 1504–1860 (с перерывам), включавшее Сицилию и Южную часть Апеннинского полуострова. — Ред.

16

Цусима. — Ред.

17

Территория, арендованная Россией в XIX веке для обеспечения базирования флота в Средиземном море. — Ред.

18

Принудительная мера, применяемая одним государством, в ответ на неправомерные действия другого. — Ред.

19

Жители Аче в современной орфографии — ачехинцы. — Ред.

20

Речь идет о самом южном острове, который отделяется от Огненной Земли проливом Ле-Мер. На современной карте он носит название Лос Эстадос (бывший Статен), хотя в других источниках он называется Стейт. В приведенных цитатах название его также варьируется: des Stats и Staten Island. — Ред.

21

Персия — до 1935 года официальное название Ирана. — Ред.

22

Береговые угольные склады для снабжения паровых военных кораблей и судов, получившие распространение в конце XIX — начале XX веков. — Ред.

23

Распространенная в международной практике форма военного присутствия в территориальных водах других государств для демонстрации силы или дружественных отношений. — Ред.

24

Артиллерийский корабль (от франц. canon — пушка), предназначенный для боевых действий в прибрежных водах. — Ред.

25

Населенный пункт на р. Шатт-эль-Араб у ее впадения в Персидский залив — Ред.

26

Великий князь Алексей Александрович, возглавлявший морское ведомство в 1881–1905 годах. — Ред.

27

Корабль, находящийся на относительно длительной стоянке в иностранном порту. Служил средством поддержания престижа и влияния дипломатического представительства в данной стране. — Ред.

28

Княжество, занимавшее ключевую позицию в Персидском заливе. — Ред.

29

Торжественная форма приветствия, отдания почестей государству, в воды которого входит корабль, производимая 21 артиллерийским залпом. — Ред.

30

Военный корабль, действующий на торговых коммуникациях противника. — Ред.

31

Современное название Саутхемптон — город на Юге Великобритании, крупный пассажирский порт на берегу пролива Ла-Манш. — Ред.

32

Государство на северо-востоке Африки у выхода из Красного моря в Индийский океан. До провозглашения независимости в 1977 году — владение Франции. — Ред.

33

Официальное название г. Лиепая до 1917 года. — Ред.

34

Действительный статский советник. — Ред.

35

Система передачи США странам-союзникам по антигитлеровской коалиции во время Второй мировой войны вооружения, боеприпасов, продовольствия и др. взаймы или в аренду. — Ред.

36

Ворвань — китовый жир. — Ред.

37

Геодезический знак. — Ред.

Вернуться к просмотру книги