Примечания книги: Противостояние фюреру. Трагедия руководителя немецкого Генштаба. 1933-1944 - читать онлайн, бесплатно. Автор: Вольфганг Ферстер

1

Людвиг очень хорошо играл на скрипке. (Здесь и далее, кроме особо оговоренных случаев, примечания автора.)

2

В связи с этим обратимся к тому, что установил приговор Международного военного суда в Нюрнберге в отношении обвиняемого Шахта: «Перевооружение, как таковое, не является преступным актом в соответствии с Уставом. Для того чтобы оно явилось преступлением против мира, как оно предусматривается статьей 6 Устава, должно быть доказано, что Шахт проводил это перевооружение как часть нацистского плана для ведения агрессивной войны. Шахт утверждал, что он принимал участие в программе перевооружения лишь потому, что он хотел создать сильную и независимую Германию, которая могла бы проводить внешнюю политику, способную завоевать ей уважение и равное положение с другими европейскими странами».

3

Пометка, собственноручно сделанная Беком.

4

Свершившийся факт (фр). (Примеч. пер.)

5

«Ночь длинных ножей» (путч Рема) – убийство высшего руководства СА, в том числе и начальника штаба этой организации Эрнста Рема, силами СС (с 30 июня по 2 июля 1934 г.), осуществленное по приказу Гитлера. Во время «ночи длинных ножей» погибли также несколько политических противников нацистов, не имевших отношения к СА. (Примеч. пер.)

6

Дольфус Энгельберт (1892 – 1934) – австрийский политический деятель, лидер христианско-социальной партии; канцлер Австрии в 1932 – 1934 гг. Убит путчистами. (Примеч. пер.)

7

Габихт Теодор был в то время руководителем национал-социалистов в Австрии.

8

В июне 1934 г. в Венеции состоялась первая встреча Гитлера и Муссолини.

9

26 июля 1934 г. фон Папен был назначен немецким посланником в Вене.

10

Бек опирался здесь на информацию о развитии народного хозяйства Германии, полученную от бывшего рейхскомиссара по ценам обер-бургомистра доктора Герделера.

11

Договор о взаимопомощи от 16 мая 1935 г. (Примеч. пер.)

12

В свое время Бек считал Йодля одним из самых способных офицеров Генерального штаба в управлении вермахта, надеясь, что найдет в нем особенно подходящего и действенного защитника своих взглядов. Бек был сильно разочарован. Йодль в тот самый момент, когда вошел в управление вермахта, радикально изменил свои воззрения.

13

Точно не установлено, принадлежит ли этот напечатанный на машинке труд, найденный в бумагах Бека и подписанный им 6 января 1937 г., перу самого Бека, или бумага была представлена ему на утверждение. В любом случае содержание труда полностью совпадает с мнением Бека.

14

Основываясь на заметках, сделанных во время обсуждения, и собственной памяти, тогдашний адъютант вермахта полковник Хоссбах, спустя несколько дней, сделал запись речи Гитлера и вызванной ею дискуссии. На этой записи стоит дата: 10 ноября. В прессе эту запись часто называют «протоколом», что в принципе неверно, так как там имеется лишь подпись самого автора, полковника Хоссбаха, а не всех участников заседания. Из последних лишь Бломберг читал труд Хоссбаха и взял его на сохранение.

15

В вопросах экономики Бек опирался на информацию, полученную от Герделера.

16

Помимо рукописного экземпляра в бумагах Бека есть две копии, напечатанные на машинке, что может указывать на их применение в докладе. Хоссбах не считает это вероятным.

17

Письмо Бека Хоссбаху от 20 октября 1938 г.

18

О своих беседах с Гитлером и Фричем Бек сделал обстоятельные рукописные записи, который он после своей отставки передал автору для ознакомления и сохранения. Документ пропал.

19

Копия текста, напечатанного на машинке, находилась в бумагах Бека. Предложения были разработаны адмиралом Канарисом и полковником Хоссбахом. Последний представил их Беку.

20

Эрих Кордт в своей работе «Заблуждение и реальность» писал, что Браухич 21 мая навестил Риббентропа и сообщил ему, что состояние немецкого вооружения оставляет желать лучшего. Потом Риббентроп сказал кому-то из своего окружения, что он не знал об этом и вел неправильную политику. Но он не стал использовать полученную от Браухича информацию в качестве предлога, чтобы изменить свою политику.

21

Последний довод, решительный аргумент (лат.). (Примеч. пер.)

22

Эрих Кордт («Заблуждение и реальность») пишет, что Гитлер говорил перед некоторым количеством приглашенных «видных руководителей партии и государства». О том, что среди слушателей был Бек, можно сделать вывод благодаря тому, что в его бумагах находится сделанная им самим краткая карандашная запись речи Гитлера. Высказывания Гитлера точно не установлены. Текстовое изложение основано на записях Бека. В Нюрнбергском приговоре есть лишь такое упоминание: «28 мая Гитлер приказал, чтобы ко 2 октября были сделаны приготовления для начала военных действий против Чехословакии». Столь точная дата в записях Бека не зафиксирована.

23

В бумагах Бека есть одна собственноручно сделанная копия меморандума (с датой 15.07.38) и две копии, напечатанные на машинке. Одна из печатных копий (с датой 15.07.38) была сильно им подправлена, а под второй (с датой 16.07.38) стояла его подпись, так что можно предположить, что это был окончательный вариант. Она и была положена в основу текстового изложения. В рукописной записи Бека и в первом печатном варианте меморандума от 15 июля в конце говорилось: «В настоящее время военные предпосылки являются бесперспективными. Военная ответственность перед народом и сухопутными войсками, которую руководитель Генерального штаба хоть и делит с другими, по большей части возложена на него. Ввиду этого я не в силах быть тем советником главнокомандующего сухопутными войсками, который ему нужен, если нельзя достичь перемен во взглядах Верховного главнокомандующего вермахта». В итоговом варианте от 16 июля этот параграф отсутствует. Он был заменен призывом к подготовке коллективного шага генералов.

24

Автор оказывал содействие Беку в подготовке его меморандума от 16 июня историческим материалом, который рассказывал о конфликте в вопросе превентивной войны австрийского руководителя Генерального штаба Конрада фон Хетцендорфа и министра иностранных дел барона Эрентхаля в 1909 и 1911 гг. Поблагодарив, Бек заметил: «В этот раз случай обратный». Этим он хотел сказать, что в этот раз руководитель Генерального штаба высказывается против, а государственный деятель – за превентивную войну.

25

Генерал фон Вицлебен был командиром III армейского корпуса, расположенного в Берлине.

26

Граф Гелльдорф был полицай-президентом в Берлине.

27

Генерал Гальдер относился резко отрицательно к военным планам Гитлера. Приняв на себя обязанности руководителя Генерального штаба сухопутных войск, он вместе с генералом Вицлебеном готовил военный путч для устранения Гитлера и его режима. Намечалось провести путч молниеносно, пока Гитлер демонстрировал свои агрессивные намерения всему миру, отдавая фактический приказ о нападении. Согласно одному из вариантов, Браухич должен был в конце концов присоединиться к заговорщикам. Мюнхенское соглашение конца сентября создало предпосылки для проведения операции против Чехии и тем самым доказало свою несостоятельность. В бумагах Бека нет ни одного доказательства, опровергающего это мнение. Поэтому в тексте отсутствует подробный разбор чешской проблемы. Генерал Хоссбах сообщает: «Не может не вызывать сомнений, что использование акта насилия было подготовлено во время службы Бека в Генеральном штабе генералом Генрихом фон Штюльпнагелем, как ответственным исполнителем, вместе с генералом фон Вицлебеном, командиром III армейского корпуса».

28

Лимес – пограничное укрепление в Римской империи. (Примеч. пер.)

29

Генерал-полковник в отставке Адам предоставил автору свое сделанное на Нюрнбергском процессе перед Международным трибуналом клятвенное заявление.

30

Эрих Кордт («Заблуждение и реальность») писал, что Браухич 30 августа во время личной беседы с одним из служащих министерства иностранных дел заметил, что он не может поверить в успех войны против коалиции противников. «На чем тогда основываются ожидания Гитлера и министра иностранных дел?» – спросил он». Получив ответ, он сказал, что надеется, что политическое руководство Германии не льстит себя подобными иллюзиями.

31

Летте Вильгельм Адольф (1799 – 1868) – прусский государственный деятель. Основал несколько обществ – Центральный союз для улучшения быта рабочих классов, Общество для содействия развитию женского труда (впоследствии назв. Lette-Verein) и др. (Примеч. пер.)

32

Имеется в виду имперское военное министерство на Тирпицуфер.

33

Научите его самоотверженности (англ.). (Примеч. пер.)

34

Профессор Гейзенберг предоставил свои воспоминания о Беке.

35

Ниже приведен фрагмент из книги Макса Галло «Ночь длинных ножей», позволяющий точнее представить события, описываемые в книге.

Вернуться к просмотру книги