1
Восьмидесятилетний Али-паша был южный албанец.
2
Румелия — европейская часть Оттоманской империи, от которой в настоящее время остался анклав вокруг Стамбула.
3
Историческое ядро королевства Румыния.
4
Нежин — городок под Киевом.
5
Арнауты — греческие албанцы, наемные солдаты.
6
Фанариоты — греческая элита в Турции, селились в квартале Фанар в европейской части Истанбула-Константинополя. Ипсиланти — тоже фанариотский род.
7
Ныне г. Любляна, столица Словении.
8
Крупнейшее сражение до начала XX века, в котором Наполеон потерпел поражение, сломленный массой союзных войск.
9
Сестра обиженного императором Павлом последнего екатерининского фаворита, Платона Зубова, сыгравшая одну из ключевых ролей в организации заговора 1801 года.
10
Ныне — г. Елгава, где располагался штаб Первого корпуса.
11
Двоюродная сестра А. С. Грибоедова, жена Паскевича.
12
Петропавловскую тюрьму для политических преступников.
13
Во время Польского восстания 1831 года одни из этих генералов останутся верны русской присяге и будут за это убиты, другие предадут Константина.
14
Впоследствии он прославится как батальный писатель под именем Бестужева-Марлинского и двенадцать лет спустя погибнет в деле у мыса Адлер.
15
Созданная Н. Н. Муравьевым кузница армейских кадров позднее превратилась в Академию Генштаба.
16
Т.е. наточенных.
17
Официально эти матросы числятся в списке без вести пропавших 14 декабря 1825 года.
18
Спустя век с небольшим именно по этому заливу Ладожского озера пройдет ледяная трасса «Дороги жизни» в осажденный Ленинград во время последней Отечественной войны.
19
Самоеды, самоядь — названия, которые русские дали ненцам по сходству их с саамами, народом севера Скандинавии.
20
Вауле Пиеттомин, он же Вауле Ненянг, — известный борец за права ненцев, которых грабили и третировали богатые единоплеменники, русские купцы и администрация. Известия о нем относят к 30-м годам XIX века. В конце концов русские заманили его, схватили и сослали на восток, в Сибирь.
21
Ненцы душат оленей, а не режут их, чтобы кровь — единственный источник витаминов в зимней тундре, не вытекла.
22
В книге, изданной путешественником несколькими годами позднее, рассматриваются только четыре северных плавания, совершенных им в 1821–1824 годах на бриге «Новая земля». Как отражено в официальных документах, в 1826 году Литке возглавил уже кругосветную эскпедицию на шлюпе «Сенявин», взамен арестованного К. П. Торсена.
23
Так оно и было.
24
Ныне г. Салехард.
25
Склады.
26
Предводителя.
27
За Уральскими горами, которые тогда называли — Камень.
28
Поскольку смертной казни в России официально не было, мастеров виселицы отыскали в Финляндии.
29
По всем мемуарам и документам указывается, что первая партия составляла восемь человек.
30
Согласно официальным данным, Крюковы, Тютчев и Громницкий осуждены по 2-му разряду.
31
То есть, подведомственных Кабинету Его Императорского Величества, учрежденному еще в 1704 году Петром I для управления имуществом императорской фамилии. Кабинетские земли были сосредоточены на Алтае (с 1747 г.), в Забайкалье (с 1786 г.), в Польше (Ловичское княжество). К ним было приписано около 100 тысяч ревизских душ. До середины XIX века они были средоточием горнодобычи и разнообразной металлургии, после отмены крепостного права в основном эти земли сдавались в аренду.
32
В 1827 году люди Попова обнаружили первое рассыпное золото на Алтае.
33
Вор в его исконном понимании. Разбойник и грабитель.
34
Онгоны — духи умерших предков в шаманском мировоззрении монгольских народов, воплощаемые в тотемных изображениях, личинах и т. д.
35
Нынешняя Листвянка.
36
Двадцать четыре метра.
37
Резкий и сильный байкальский ветер с гор, самая известная и грозная его разновидность — сарма, в байкальском проливе Малое море.
38
Кливер — трехугольный парус, крепящийся на бушприт.
39
Г. Улан-Удэ.
40
Ныне г. Кяхта.
41
То есть, самочинные, ушедшие со службы, не находившиеся в списках и не получавшие жалованья.
42
Полевое укрепление (от нем.: «окоп», земляное укрытие для пушки).
43
Однофунтовое небольшое орудие для ближнего боя.
44
Акатуйская тюрьма, по достройке, была использована для размещения обычных каторжных.
45
Азартная игра в кости, представляющая собой помесь домино и покера. Анахронизм — неизвестна до середины XIX века, хотя ее изобретение приписывают Конфуцию. Полагают, что предшественницей ее была карточная игра ма-дяо.
46
На самом деле в официальном отчете Крузенштерн подтвердил выводы Лаперуза о недоступности амурского устья для судов и о том, что Сахалин — полуостров. Если только был еще какой-то, особо секретный отчет экспедиции Крузенштерна…
Вернуться к просмотру книги
|